lucha
awqay
luchar oor Ayacucho Quechua
luchar
es
Hacer un esfuerzo extenuante o laborioso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
awqay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca más luchará ni morirá la gente en la guerra.
5 Tuta-punchawmi panteonkunapipas urqukunapipas qaparkacharqa hinaspa rumikunawan kuchukurqa.jw2019 jw2019
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas.
18 Ñakarichikuq qirumanta* rimayqa mana valeqmi rikchakun pipas chinkachisqa kanankupaq kaqkunapaqqa, ñuqanchik salvasqa kaqkunapaqmi ichaqa Diospa atiynin.jw2019 jw2019
Sin embargo, en esa misma carta, les mencionó que, para no perder el celo por el servicio de Dios, tenían que luchar contra una tendencia muy común en el ser humano: inventar pretextos para huir de las obligaciones.
Achka runakuna mana allin runapaq hapispanku Jesusta qerupi warkururqaku.jw2019 jw2019
Ha tenido que soportar las exigencias de su jefe, el estrés de luchar por mantener a su familia y la angustia que le causa la enfermedad de su esposa.
19 Paykunaqa mana iñiyniyuq kasqankuraykum chay punchawmanqa mana yaykurqakuchu.jw2019 jw2019
Otros aceptaron el mensaje porque no tuvieron que luchar contra la presión de grupo que hubieran sentido en su país.
¿Imataq Estebantaqa yanaparqa Diosmanta sumaq willakuykunata mana allin ruraq runakunapa Cortenkupi clarota willakunanpaq, hinaptin imatam paypa rurasqanmantaqa yachachwan?jw2019 jw2019
“Cada vez que me cortaba —cuenta una joven llamada Jerrine—, era como si me aislara del mundo, como si por un momento no tuviera que luchar más con mis problemas.”
¿Imatam iskay angelkuna Lotman willarqaku?jw2019 jw2019
Él escribió lo siguiente sobre una ocasión en la que él y otro misionero fueron maltratados por opositores: “Después de primero haber sufrido y de haber sido tratados insolentemente [...] en Filipos, cobramos denuedo por medio de nuestro Dios para hablarles las buenas nuevas de Dios con mucho luchar” (1 Tes.
¿Imatam yachanchik Lotpa warmin mana kasukusqanmanta?jw2019 jw2019
6 Hoy día, nosotros también tenemos que luchar contra la influencia de Satanás y de su mundo malvado.
Palabrakuna entiendenapaq listajw2019 jw2019
Pero los siervos de Dios se esfuerzan por luchar contra los malos deseos y mantenerse limpios.
Ñawpaqpi nisqayman hinam kunanpas nimuykichik: Chaykuna ruwaqkunaqa manam Diospa munaychakuyninpiqa* kanqakuchu.jw2019 jw2019
Evite la compañía de personas, las imágenes y la música que le hagan más difícil luchar contra los malos hábitos.
Exodo 16:8 nisqanqa, ¿imatam qawachin congregacionpi nanachikunankupaq churasqa ancianokunata respetananchikmanta?jw2019 jw2019
Analicemos tres consejos bíblicos que le ayudarán a luchar contra los sentimientos negativos.
Warmallaraq kachkaspankuqa warmamasinkuna hinachá karqaku.jw2019 jw2019
2 Tener un verdadero propósito en la vida significa tener una razón para vivir, unas metas claras y algo por lo que luchar.
¿Imatam Nabalqa Davidpa runankunata nirqa, chaymanta David yacharuspanqa imatam rurarqa?jw2019 jw2019
15 Algunos guías religiosos enseñan que está mal perseguir el éxito y que no hay que luchar por alcanzarlo.
Chay papelninku mana kaptinqa manam tarinmankuchu allin llamkayta, allin wasita, allin educakuyta nitaq allin hampichikuytapas.jw2019 jw2019
Tenemos que luchar con un pecado
¿Pitaq Isaiasqa karqa, haykapitaq kawsarqa, hinaptin imatam Jehová Diosqa qawachirqa?jw2019 jw2019
¿Contra quién debemos luchar, y qué cuestiones vamos a analizar en este artículo y en el siguiente?
24 Tukuyninpiñataqmi taytan Diosman munaychakuyninta* quykunqa, quykunqaqa llapallan kamachiqkunata, munayniyuqkunata hinaspa atiyniyuqkunata pasaypaq chinkarachispanñam.jw2019 jw2019
¿Deberíamos luchar contra la tentación, o rendirnos ante ella?
Iñiy ima kasqanmanta (1, 2)jw2019 jw2019
17 El cristiano casado con un no creyente debe luchar por mantener intacto su vínculo marital.
¿Imanasqataq ñakariykuna kan?jw2019 jw2019
b) ¿Qué mentiras sobre los pecados graves difunde Satanás, y cómo podemos luchar contra ellas?
22 Qamkunaqa yachankichikmi Timoteopa tukuy imapi allin kasqanta, imaynam churipas taytanta yanapan, chaynam payqa sumaq willakuy aswan willakusqa kananpaq tukuy imata ruwaspan ñuqawan llamkarqa.jw2019 jw2019
4 La primera misión del Rey recién coronado fue luchar contra el principal enemigo de su Padre, Satanás.
Judea law orqopijw2019 jw2019
TODOS los siervos leales de Dios hemos tenido que contender o luchar para mantenernos fieles, desde Abel hasta nosotros hoy día.
4 Jesuswan llaqtan-llaqtan riq runakuna achkallaña runakunawan huñunakuruptinkum, payqa rikchanachispan nirqa: 5 “Huk runam muhu tarpuq rirqa.jw2019 jw2019
18, 19. a) ¿Por qué debemos luchar por no perder nuestra fe?
QAWAY hatun sachakunata, sumaq waytakunata chaynataq alto orqokunatapas.jw2019 jw2019
23, 24. a) ¿Por qué deberíamos luchar contra la más mínima tendencia a ser orgullosos?
Chaypim Israel casta runakunata presocharuspanku Babiloniaman pusarurqaku.jw2019 jw2019
Felizmente, tomó la sabia decisión de servir a Dios y luchar contra las ansias de nicotina.
Chayna kasqankuqa admirakuypaqmi allin ruwasqa kachkan.jw2019 jw2019
Decidió luchar contra la mala influencia de la gente que lo rodeaba.
6 Hatarispaykiyállaqtaman yaykuy chaypim imam ruwanaykita nisunki”, nispa.jw2019 jw2019
Dicha ley eximía del servicio militar a quienes tuvieran una verdadera base “moral o religiosa” para negarse a luchar.
24 Wawqi-panillaykuna, imayna tarikuchkaspa qayasqa kasqaykichikman hinayá Diospa qayllanpi chaynalla kaychik.jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.