polvo oor Ayacucho Quechua
polvo
es
Cualquier tipo de material sólido dividido en partículas de un tamaño muy pequeño.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
allpa
Al igual que el polvo del que fue hecho, Adán no tendría vida.
Ñutu allpa hinam Adanqa manaña kawsanmanñachu karqa.
hallpʼa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del polvo han llegado a ser todos, y todos vuelven al polvo” (Eclesiastés 3:20).
18 Chay sitiopim Jesusta qirupi* clavowan takarurqaku iskay runakunatawan kuskata, hukninta kay lawninpi huknintañataq wak lawninpi, Jesustañataqmi chawpipi warkururqaku.jw2019 jw2019
Si en alguna casa o en alguna ciudad no los reciben ni escuchan sus palabras, al salir de allí sacúdanse el polvo de los pies” (Mateo 10:12-14).
¿Imatam yachachwan Jehová Diospa qosqanmanta Israel runakuna quejakamusqankumanta?jw2019 jw2019
Eclesiastés 12:7 dice que, al morir el hombre, “el polvo [del cuerpo] vuelve a la tierra justamente como sucedía que era, y el espíritu mismo vuelve al Dios verdadero que lo dio”.
¿Imaynatam Jacob hinaspa Esau, piwi churi kayta qawarqaku?jw2019 jw2019
“Habrá muchos de los que están dormidos en el suelo de polvo que despertarán.” (Daniel 12:2.)
28 Cristomantam willakunchik lliw runakunata anyaspa chaynataq tukuy yachaywan yachachispa, chaynapi llapallan runakunata Cristopa allin yuyayniyuq qatiqninta hina Diosman entregananchikpaq.jw2019 jw2019
Acabó tan muerto como el polvo del cual había salido (Génesis 2:7; Eclesiastés 9:5, 10).
Utqayman taytanchikpa kasqanman kutispayá chaynata nimuychik.jw2019 jw2019
Adán vino del polvo y volvió al polvo.
16 Achka angelkunam mana allinman tikrakurqaku.jw2019 jw2019
Mr 6:11. ¿Qué significa la expresión “sacudan el polvo que está debajo de sus pies”?
Chaymantapas 400 runakuna Davidman rirqaku hinaptin payña jefenku karqa.jw2019 jw2019
Luego, para colmo de males, sufre humillaciones a manos de Simeí, un pariente de Saúl que se pone a lanzarle piedras, polvo y maldiciones (2 Sam.
36 ¿Qamkunawanchu Diospa palabranqa qallarirqa?jw2019 jw2019
La impresora láser recreó la forma original fundiendo polvo de titanio capa por capa, y la prótesis fue luego implantada en la paciente.
Chay runakunañataqmi llaqtapa punkunkunata tuta-punchaw cuidaqku payta wañurachinankupaq.jw2019 jw2019
Por lo tanto, cuando Jehová le indicó que volvería al polvo, le estaba diciendo que regresaría a ese mismo estado de inexistencia.
Chaymi Jesusqa umanpi coronayoq kachkan.jw2019 jw2019
Las tormentas de polvo cubren todas las grietas de la casa con sus finas partículas oscuras.
Dibujopi qawasqaykiman hina, ¿imanasqataq Jesusqa 12 apostolninkunawan wasipa altosninpiqa kachkanku?jw2019 jw2019
Somos polvo, pero tú
Chunka iskayniyuq apostolkunamanta (1-4)jw2019 jw2019
recordará que eres polvo no más.
Urqupa puntanpi llaqtaqa manam pakasqaqa kanmanchu.jw2019 jw2019
Sin embargo, cuando nuestros cuerpos dejan de tener este espíritu, o fuerza vital, ocurre como dijo el salmista: “Expiran, y a su polvo vuelven”.
DIOSPA KAMACHIMUSQANTA IMAKUNAWAN JESUS RIKCHANACHISQANMANTA (1-34)jw2019 jw2019
Al igual que el polvo del que fue hecho, Adán no tendría vida.
Chaymi Jerusalenpa hichpan llaqtakunamantapas achka runakuna hamuqku onqoqninkuta apamuspanku apostolkuna sanoyachinankupaq.jw2019 jw2019
“Con el tiempo, una hoja se desgasta hasta convertirse en un esqueleto de fibras y un puñado de polvo —mencionan los egiptólogos Richard Parkinson y Stephen Quirke—.
Qatiqninpim kaykunamanta contestanqa.jw2019 jw2019
¿Quién fue el primer Adán?... El hombre que Dios creó del polvo del suelo.
Congregacionpi pipas mana allinkunata rurasqanmanta willana kaptinqa, ¿imaynatam cristianokunaqa Joseypa rurasqanta qatikuchwan?jw2019 jw2019
Porque polvo eres y a polvo volverás” (Génesis 3:17, 19).
Huchallikuq runa pampachasqa kasqanmanta hinaspa chaskisqa kasqanmanta (5-11)jw2019 jw2019
se apiada del que polvo es.
¿Imataq pasarqa chunka kaq castigopa qepanta?jw2019 jw2019
que somos polvo, nada más.
Paykunam piñasqa kachkarqaku Jesucristo kawsarimusqanmanta Pedro hinaspa Juan runakunaman nisqankuwan.jw2019 jw2019
Pues él mismo conoce bien la formación de nosotros, y se acuerda de que somos polvo” (Salmo 103:13, 14).
Hinaptinmi Davidqa Betsabeywan puñururqa, chaymantam yacharurqa wiksayakurusqanta.jw2019 jw2019
Azotadas por tormentas de polvo y abrasadas por el sol, las ruinas descansan en un profundo silencio que solo interrumpe de vez en cuando el aullido de algún animal nocturno.
Watukunanpaq tanteasqanmanta hinaspa tukunallanpaqña qillqasqanmanta (13, 14)jw2019 jw2019
Él sabe que los seres humanos somos imperfectos y conoce nuestros puntos débiles; sí, “se acuerda de que somos polvo” (Salmo 103:8, 9, 14).
Aslla ovejakunamanta (32)jw2019 jw2019
15 Cuando el hombre muere, vuelve al polvo.
¿Alabaykichikmanchu?jw2019 jw2019
65:20). Así es: los malvados “lamerán el polvo” derrotados.
Hinaptinqa, ¿imaynanpimá niwanki ‘taytaykitayá qawaykachiwayku’ nispaqa?jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.