casar oor Cusco Quechua

casar

/ka.'sar/ werkwoord
es
casarse con una persona/pedir matrimonio/casar animales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

kasarachiy

werkwoord
apertium-quz-spa

kasaray

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

saway

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

casa
huasi · wasi · wasikuna
caso
huk kaq · kuti · llank'ana · urmay
Yo cocino en la casa
NOQA WASIPI WAYK’UNI

voorbeelde

Advanced filtering
Recordemos el caso del siervo de mayor edad de Abrahán, quien seguramente era Eliezer. Este hombre viajó a Mesopotamia por orden de su amo en busca de una mujer que sirviera a Jehová y se casara con Isaac.
Abrahampa kuraqkaq kamachinta yuyarisun, payqa Eliezermi kanman karqan. Paymi patronninpa kamachisqan Mesopotamiata rirqan, Isaacpaq Dios yupaychaq warmita maskhanpunanpaq.jw2019 jw2019
¿Por qué permitió Mardoqueo que Ester se casara con un pagano?
¿Imaraykun Mardoqueo hinallata qhawarqan mana iñiq runawan Esterpa casarakusqanta?jw2019 jw2019
María se iba a casar con un carpintero que se llamaba José.
Mariaqa carpintero Josewanmi casarakunanña kasharan.jw2019 jw2019
¿Querían Isaac y Rebeca que su hijo Jacob se casara con una cananea?
¿Munarankuchu Isaacpas Rebecapas Jacob wawanku Canaán llaqta warmiwan casarakunanta?jw2019 jw2019
Yo pensé: “Este hermano nunca se va a casar”.
Chaypin nirqani: “Kay iñiqmasiqa manachá hayk’aqpas casarakunqachu”, nispa.jw2019 jw2019
Pronto María se va a casar con un hombre llamado José.
Ñan Mariaqa casarakunqaña José sutiyoq runawan.jw2019 jw2019
No quería que Isaac se casara con una de las mujeres de Canaán, porque aquella gente adoraba a dioses falsos.
Manan munaranchu Canaán suyupi warmikunawan casarakunanta, chay llaqtapi runakunaqa pantasqa dioskunatan yupaycharanku.jw2019 jw2019
b) ¿Por qué permitió Mardoqueo que Ester se casara con un pagano?
b) ¿Imaraykun Mardoqueo hinallata qhawarqan Jehová Diosta mana serviq runawan Ester casarakunanta?jw2019 jw2019
Tu hermano mayor se va a casar y se marcha.
Kuraq hermanoykin casarakapuspa ripunqa.jw2019 jw2019
En vista de la asignación que Jesús recibió, es comprensible que no se casara.
Jesusqa Taytanpa kamachisqanta hunt’aqmi hamuran chaymi mana casarakuranchu.jw2019 jw2019
PREGÚNTESE: ¿Permite dicha religión que una persona se divorcie y se vuelva a casar? Y si así lo hace, ¿sigue la pauta de Jesús de permitirlo solo en caso de inmoralidad sexual?
TAPUKUY: ¿Atikunmanchu kay religionpi divorciakuspa hukmanta casarakuyta? ¿Wasanchay hucha kallaqtinchu chayta ruwanku?jw2019 jw2019
Según las Santas Escrituras, la inmoralidad sexual es el único motivo por el que una persona puede divorciarse y volverse a casar (Mat.
Bibliaq nisqanman jinaqa, mayqenninkupas jujwan pantallaqtinkun divorcianakuytaqa atinkuman (Mat.jw2019 jw2019
¿Quería Abrahán que su hijo Isaac se casara con una muchacha de Canaán?
¿Munaranchu Abrahán churin Isaac Canaán llaqta warmiwan casarakunanta?jw2019 jw2019
Mamá se volvió a casar y tuvo otros cuatro hijos, todos varones.
Mamayqa hukmantan casarakurqan, chaymantan tawa qhari wawankuna karqan.jw2019 jw2019
Los que se van a casar no deben hacerlo pensando en que pueden divorciarse si su matrimonio no funciona (Marcos 10:9).
Arí, pipas casarakuyta munashan chayqa manan t’aqanakuy yuyaywanchu casarakunan (Mar. 10:9).jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.