coordinador oor Cusco Quechua
coordinador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
hunt'aparina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso de que la Reunión de Servicio se cancele, el coordinador del cuerpo de ancianos puede pasar a otra fecha del mes las partes del programa que sean especialmente útiles para la congregación.
Sumaq q’apaq jawinawan Jesusman jich’aykusqankumanta (6-13)jw2019 jw2019
Además de trabajar para mantener su hogar, era coordinador del cuerpo de ancianos y superintendente de servicio en una congregación de Irlanda.
Israelitakunatan pusanki prometesqay Canaán allpaman, ñoqan yanapasayki,’ nispa.jw2019 jw2019
El coordinador del cuerpo de ancianos prepara los programas para las reuniones de cada semana.
Pipas serviwaqtaqa Yayaymi allinpaq qhawarinqa.jw2019 jw2019
¿Por qué no se debe ver al coordinador como el jefe del cuerpo de ancianos de la congregación?
19 Qorimanta antionqa kinsa shiblonkuna hinan karqan.jw2019 jw2019
Timothy Holmes, misionero que en ese tiempo servía de coordinador del Comité de Sucursal, recuerda: “Le pedimos a Jehová sabiduría y dirección”.
Tutayamusharanñan kanpas, payqa sapallanmi chaypi kasharan.jw2019 jw2019
Pero en menos de un año, en 1950, fui nombrado siervo de compañía, ahora llamado coordinador del cuerpo de ancianos.
4 Kunanqa Taytamanmi rini, Israelpa chinkasqa t’aqankunamanwantaq risaq; manan Taytapaqqa chinkasqachu paykuna kanku, yachanmi mayman paykunata apasqanta, nispa.jw2019 jw2019
Los coordinadores informan a los superintendentes viajantes y a otros hermanos responsables que estén en contacto con la sucursal
Supaypa ñak’arichisqan waynata qhaliyachinjw2019 jw2019
21 Dígale al coordinador del cuerpo de ancianos de su congregación que desea bautizarse.
Kay warmiqa Siria llaqtayoqmi.jw2019 jw2019
Si su congregación es la única que se reúne en el Salón, entreviste al coordinador de mantenimiento).
Kachimanta k’anchaymantawan yachachisqan (13-16)jw2019 jw2019
b) ¿Cómo pone en práctica cada coordinador del cuerpo de ancianos el consejo de Filipenses 2:3?
K’aspimanta urayachispa aya p’ampana t’oqopi p’ampankujw2019 jw2019
Así que después de mucho orar, decidí dejar de ser coordinador.
36 Jinan Jesusqa payta niran: “Gobiernoyqa manan kay pachamantachu.jw2019 jw2019
En caso de que la Reunión de Servicio se cancele, el coordinador del cuerpo de ancianos puede pasar a otra fecha del mes las partes del programa que sean especialmente útiles para la congregación.
23 Ichaqa, asikuymi Yayaq ñawpaqenpi Cristoq khuyapakuyninkunata, Qollanan Nunaq atiynintawan mananchay, wañusqa ruwaykunapi kunfiyansata churaypiwan.jw2019 jw2019
10 min. Entrevista al coordinador del cuerpo de ancianos.
Jesús templomanta runakunata qarqon (13-22)jw2019 jw2019
21 Dígale al coordinador del cuerpo de ancianos de su congregación que usted se ha dedicado a Jehová y quiere bautizarse.
17 O Yayanchispa hatun kaynin chaninchayninpiwan!jw2019 jw2019
El Comité de Coordinadores evalúa las necesidades y, si hace falta, aprueba la intervención de voluntarios de otros países
31 Ama kondenawaychischu mana hunt’asqa kasqayrayku, amataq taytaytapas mana hunt’asqa kasqanmanta, amataq paypa ñawpaqenta qelqaqkunatapas; aswanmá Yayata añaychakuychis, mana hunt’a kayniykuta qankunaman qhawachisqasuykichismanta, noqayku kasqaykumanta aswan yachaysapa kayta yachanaykichispaq.jw2019 jw2019
En los últimos años estuvo sirviendo en varios comités: el de Personal, el de Redacción, el de Publicación y el de Coordinadores.
16 Ichaqa, yapamantan hallp’a patapi yachachirqanku; chaypiwanpas manan uyarisqankumantachu, nitaq rikusqankumantawanchu yachachirqanku, hanaqpachapi paykunaman kamachiy qosqa kasqanrayku.jw2019 jw2019
La sucursal envía rápidamente al Comité de Coordinadores del Cuerpo Gobernante un informe sobre la situación y las necesidades
15 Diosman gracias kachun ancha sumaq regalonmanta.jw2019 jw2019
Y el cambio de la designación “superintendente presidente” a “coordinador del cuerpo de ancianos” nos ayuda a verlos a todos por igual como miembros de un cuerpo unido.
Israelitakunaqa chinpanqakuñan Jordán mayuta, Canaán suyuman haykunankupaq.jw2019 jw2019
Aunque ya no puedo viajar por el mundo como hace años, sí puedo seguir atendiendo a diario mis labores como ayudante del Cuerpo Gobernante, pues colaboro con el Comité de Coordinadores y el Comité de Servicio.
Discipulokuna qatikachasqa kanankumanta (16-25)jw2019 jw2019
Además, centró su frustración en el coordinador del cuerpo de ancianos de su congregación.
Jordán mayupi, Betaniapi otaq qayllanpi Jordán mayuq chimpanpijw2019 jw2019
Los siervos ministeriales consultarán al coordinador (u otro miembro del cuerpo de ancianos) antes de seleccionar a los participantes.
Mana kasukuq kasqankumantan Jehová Diosqa mana yanaparanchu.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.