entender
aypay · entendey · intindiy · riqsiy · unanchay · uyay · yachay · yarpay · yuyay
entiendo oor Cusco Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: entender.
entiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta un cristiano que lleve muchos años en la verdad quizá entienda con más claridad un texto bíblico al recordársele la definición de cierto vocablo.
Mana iñiqkunawan ama jujllachakunamanta (14-18)jw2019 jw2019
¿Por qué estamos seguros de que Jesús entiende muy bien cómo funciona la Tierra?
7 Anchatan kusikuni imayna munakuqchus kasqaykita yachaspay, sonqoypas thajmi kashan; qansi, wayqelláy, iñiqmasikunaq sonqonta llanllarichisqanki.jw2019 jw2019
¿De veras lo entiendo bien?”.
Ichaqa ñan aguantawashankichisña kanpas.jw2019 jw2019
Da unidad a la exposición y contribuye a que el auditorio la entienda y recuerde.
Efesiosjw2019 jw2019
¿Por qué no comprueba si entiende bien algunas verdades bíblicas fundamentales?
David machuña, onqosqa kashaqtinmi churin Adoniasñataq kamachiq kananpaq hatarin.jw2019 jw2019
Asegúrele que Jehová entiende su situación.
43 Jesús rimashallaqtinraqmi Judasqa chayamuran, payqa chunka iskayniyoq apostolkunamanta jujninmi karan; paywan kuskan jamuranku askha runakuna espadakunantin k’aspikunantin ima, paykunataqa umalli sacerdotekuna, kamachikuy simita yachachiqkuna, kuraq runakunapiwanmi kachamuranku.jw2019 jw2019
Si ya entiende cómo se relacionan las palabras dentro de la oración, será capaz de abarcar más de una palabra con cada golpe de vista y de prever lo que sigue.
8 Cristoqa qhari kayninku qaracha kuchusqa kaqkunaq serviqninmanmi tukupuran, chaytan ruwaran Diosqa cheqaq rimaqpuni kasqanta rikuchinanpaq, ñaupa taytankuman prometesqankunapas cheqaqpuni kasqanta rikuchinanpaqwan, 9 jinallataq nacionkunapas Diosta khuyapayakuq kasqanmanta jatunchanankupaqwan.jw2019 jw2019
Si la persona no comprende con facilidad un consejo bíblico o no entiende cómo aplicarlo, tal vez sea necesario mencionar el asunto en más de una ocasión.
Diospa pakasqan yachayqa junt’akapunqan (7)jw2019 jw2019
Es desgarrador tener a un rebelde incorregible en la familia; pero si llega a sucedernos, tengamos la seguridad de que Dios entiende nuestra situación y que nunca abandonará a sus siervos devotos.
15 Hinataq, yachachisqakunata angelkuna servishaqtinku Jesus hamurqan, chawpinkupi sayaspataq paykunata servirqan.jw2019 jw2019
Para colmo, puede que en su idioma se entienda, por lo general, que el pecador es únicamente el que desobedece ciertas normas o incluso incurre en delitos.
Jesusqa Diospa corderon kasqanmanta (29-34)jw2019 jw2019
“Ahora entiendo lo que significa ‘honra a tu padre y a tu madre’ —escribió—.
Chaymi Jesusqa paykunata niran: “Jaku ch’in ladoman chaypi juj chikanta samarimunaykichispaq”, nispa.jw2019 jw2019
Un joven cristiano reconoce: “Si no entiendo cómo me va a ayudar lo que leo, me cuesta mucho analizarlo.
9 Llapa runakunan paytaqa rikuranku purishaqta, Diosta jatunchashaqta ima.jw2019 jw2019
qué fundamento ha de poner para que la respuesta se entienda correctamente
Diosmanta, Roma reymantawan (15-22)jw2019 jw2019
¿Entiende usted por qué es tan urgente que abandone la religión falsa?
16 Jinan Jesusqa payta niran: “Juj runan jatun cenata wayk’uchiran askha invitasqan runakunapaq.jw2019 jw2019
¿Entiendes por qué es importante que ames a tus hermanos?... Si no lo haces, ¿a quiénes estarás imitando?... A los hijos del Diablo.
7 Paytaq Abinadita nirqan: Abinadi, tariykun imawan qanta tunpanaykupaq, wañuytataq merisinki.jw2019 jw2019
Nos consolará aprender que Dios entiende nuestro dolor (Zacarías 2:8).
15 Kayraykun hoqarisqa karqani; chhaynaqa, Taytaq atiyninman hinan, llapan runakunata noqaman apamusaq, ruwayninkuman hina taripasqa kanankupaq.jw2019 jw2019
Cuando el evangelizador Felipe abordó a un funcionario etíope que leía en voz alta una profecía de Isaías, se limitó a preguntarle: “¿Verdaderamente sabes [es decir, entiendes] lo que estás leyendo?”
3 Chaymantapas, sinchi munapayaq kasqankuraykun engañollawan qankunamanta aprovechakunqaku.jw2019 jw2019
¿Entiendes por qué le resulta difícil a un discípulo de Jesús hacer lo que está bien?...
Kaypas kutinpullarantaqmi mana maypi tiyayta atispa.jw2019 jw2019
IMAGÍNESE que un amigo al que admira mucho hace algo que usted no entiende.
39 Kay t’ikrayqa manan qhepa p’unchawpi kanan t’ikrayman hinachu karqan; ichaqa, paykunapi ruwasqan huk t’iray karqan; hinataq saqraqa mana paykunapi atiyniyoq kayta atinmanchu, paykunata mana wateqananpaq. Aychapi qollanachisqan karqanku, chanintaq karqanku; hallp’aq atiyninkunataq mana paykunata hap’iyta atirqanchu.jw2019 jw2019
Si yo no entiendo al que está hablando, el que está hablando será extranjero para mí (1 Cor.
Askha qhapaq kaykunatan apan Jehová Diospa yupaychana wasinmanta.jw2019 jw2019
Sofía: Entiendo.
Kay onqoyqa cuerpopi aychatapas urmachinmanmi.jw2019 jw2019
Por lo tanto, establezca reglas y asegúrese de que su hijo las entiende.
2 Paykunatan niran: “Cosechanaqa askhapunin kashan, llank’aqkunan ichaqa pisilla kanku, chayrayku cosecha oqarichiq dueñota rogakuychis cosechanman llank’aqkunata kachamunanpaq.jw2019 jw2019
Estudie la información hasta que entienda las ideas principales y cómo las apoya la Biblia.
Jeroboanmi allin respetasqa runakunawan Roboamta ninku runakunata sumaqta qhawarinanpaq.jw2019 jw2019
Al leer, marque las palabras que no entienda bien y búsquelas en el diccionario.
Rikushanitaqmi kaymanta umayki mana qasilla kasqanta.jw2019 jw2019
Sea que la multitud lo entienda bien o no, se trata del Mesías, el hombre más grande de todos los tiempos.
Aychaq munasqan ruwaykuna (19-21)jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.