muro oor Cusco Quechua

muro

/'mu.ro/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Estructura de una construcción hecha de piedra, ladrillo, etc. generalmente apilado y mantenido pegado con cemento o materia similar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

pirqa

naamwoord
apertium-quz-spa

qincha

naamwoord
TraverseGPAware

perqa

Ellos le dijeron que reuniera a su familia en su casa, situada en el muro exterior.
Rahabpa wasinqa karan kikin llaqta perqa patapin, chaymi paykunaqa niranku wasinman llapa familianta huñunanpaq.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

murar
pirqay

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos le dijeron que reuniera a su familia en su casa, situada en el muro exterior.
Cheqaqtan niykichis: Paykunaqa junt’asqa premioyoqñan kanku.jw2019 jw2019
Los romanos enseguida penetraron en la ciudad y socavaron el muro exterior del templo.
Huk kutinmi filisteokunaqa waranqanpi rinku Israelwan maqanakunankupaq.jw2019 jw2019
Nos dijimos: ‘Cuando soplan los vientos de cambio de Jehová, es mejor desplegar las velas que levantar un muro’”.
3 Qoriykichispas qolqeykichispas oxidapunñan, chay oxidasqanmi rikuchinqa juchapi kashasqaykichista, chay oxidotaqmi aychaykichistapas tukupunqa.jw2019 jw2019
Como un muro sólido, esa fe nos servirá de escudo contra la influencia de los espíritus malos (1 Juan 5:5).
Manuyoq runakunamanta (41-43)jw2019 jw2019
2:1-13. Indica que Jerusalén se expandirá y que Jehová será para ella “un muro de fuego todo en derredor”, una protección.
10 Llapa runakunataq incienso ruphachina horasta jawallapi Diosmanta mañakusharanku.jw2019 jw2019
Poco después dio este informe: “Por fin el muro quedó completo el día veinticinco de Elul, en cincuenta y dos días” (Nehemías 6:10-15; Números 1:51; 18:7).
Iñiqpaqqa tukuy imapas atikuqllan (23)jw2019 jw2019
“Todo el muro vino a estar unido hasta la mitad de su altura, y el pueblo continuó teniendo corazón para trabajar.”
15 Ari, yuyayukullarqanitaqmi Wiraqochaq kamachiyninkunata Moisespa kamachisqa-siminman hina paykuna mana waqaychayta atinankuta, mana chay kamachisqa-simiyoq kaspankuqa.jw2019 jw2019
Para que un muro sea sólido, es muy importante que tenga cimientos fuertes.
Manan ichaqa uyarinchu.jw2019 jw2019
De hecho, la Biblia dice que “es más fácil derribar un muro que calmar al amigo [o al cónyuge] ofendido” (Proverbios 18:19, Traducción en lenguaje actual).
26 Diosqa serviqninta jatarichispan qankunamanraq ñaupaqta kachamurasunkichis allinniykichispaq, chhaynapi mana allin ruwayniykichiskunamanta sapankaykichis t’aqakunaykichispaq”, nispa.jw2019 jw2019
Rahab vive en una casa en el muro de la ciudad de Jericó.
Chay raykun qallariypiqa kuraq runakuna yanapanku.jw2019 jw2019
En un cesto, lo bajan por el muro de la ciudad y así lo ponen fuera.
Jairoq ususinmanta, juj warmi Jesuspa p’achanta llamiykusqanmantawan (18-26)jw2019 jw2019
Ningún “muro” de oposición ha podido detener su servicio.
28 Chhaynataq, rikuwaspa Lamanqa anchatapuni mancharikurqan,Lemuelpas, Sampas.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.