muy oor Cusco Quechua
muy
es
muy (pero mucho mucho)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
ancha
De hecho, en algunas culturas todo diálogo con un desconocido empieza con un trato muy formal.
Wakin llaqtakunapiqa mana reqsisqankutaqa ancha respetowanmi rimapayayta qallarinku.
kapas
kusa
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
manchay · sinchi · sumaq · yalli · yupa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. a) ¿Cómo demostró Elías que tenía una fe muy fuerte?
52 Chaywanmi judiokunaqa paykunapura discutiranku: “Maypis kunan kay runa aychanta mijuchiwasunman”, nispa.jw2019 jw2019
Estos nos consolarán si hemos cometido un pecado grave y, a pesar de habernos arrepentido, seguimos sintiéndonos muy afligidos.
30 Jesustaq payta niran: “Cheqaqtan niyki: Kunan tutan manaraq iskay kutita gallo waqashaqtin kinsa kutita negawanki”, nispa.jw2019 jw2019
Aunque Jehová es muy grande y poderoso, escucha nuestras oraciones.
Shur ñanjw2019 jw2019
17 Si usted tiene la costumbre de ver pornografía, es muy importante que pida ayuda de inmediato.
27 Asllamantaqmi maypi samanay kasqanman risaq, chaytaq Kutichikapuqniywan; yachanin Paypi samanayta.jw2019 jw2019
Porque en aquel tiempo del año cae mucha lluvia, el río estaba muy lleno unos minutos antes.
Kamachikuna imaynatachus qhawarikunankumanta (7-10)jw2019 jw2019
Y cuando Pilato le pidió cuentas a Jesús acerca de las acusaciones de los judíos, él “no le contestó, no, ni una sola palabra, de modo que el gobernador quedó muy admirado” (Isaías 53:7; Mateo 27:12-14; Hechos 8:28, 32-35).
Manan yacharanichu ñanpi kasqaykita,’ nispa.jw2019 jw2019
Porque aunque tenían opiniones muy arraigadas, todos ellos respetaban la Palabra de Dios y sabían que la solución estaba en sus páginas (léase Salmo 119:97-101).
24 Chayllamanmi judiokunaqa payta muyuykuranku, jinaspa niranku: “¿Jayk’aqkaman mana willawankikuchu pichus kasqaykita?jw2019 jw2019
¿Qué trabajo muy importante le dio Jehová a Jesús?
15 Pipas tukuy sonqowan “Jesusqa Diospa Churinmi” niqwanmi Diosqa jujllachasqa kashan, chay niqtaq Dioswan jujllachasqa kashan.jw2019 jw2019
El Rey muy pronto vendrá;
Jesuspa thaj kay apamunanmantaqa espadata apamusqanmanta (32-39)jw2019 jw2019
Algo muy importante es tener la adoración en familia todas las semanas.
16 ¿Manachu yachankichis qhelli kausaypi puriq warmiman jujllachakuqqa paywan juj cuerpolla kasqankuta?jw2019 jw2019
Sin duda, estamos más decididos que nunca a tomar muy en serio nuestra forma de vivir y nuestra adoración.
29 Cristoqchus kankichis chayqa, Abrahanpa mirayninpunin kankichis, prometesqa herenciata chaskiqkunataqmi kankichispas.jw2019 jw2019
Un hombre y una mujer tienen relaciones sexuales cuando se unen de una manera muy especial.
4 Kaytaq qorimanta qolqemantawan qolqenkuq sutinkuna, hayk’a chanin kasqanman hina.jw2019 jw2019
Como la “esposa capaz” que se describe en la Biblia, tiene el tiempo muy ocupado.
* 4 Casado kausaytaqa lliulla ancha allinpaq jap’ichunku, warmi-qhari puñuypas ama qhellichasqachu kachun; Diosqa juchachanqan qhelli juchapi puriqkunatapas jujwan pantaqkunatapas.jw2019 jw2019
Pero muy pronto los enemigos detuvieron el trabajo de ellos.
“Señor Diosqa wiñaypaqmi wañuytapas chinkachinqa, llapaq ñawinmantan waqaytapas ch’akichinqa”jw2019 jw2019
¿Por qué es muy importante que amemos a Jehová y no las cosas del mundo?
¡Qanchis kaq p’unchaypaq waqaychasqankuqa manan kururanchu nitaq asnaranpaschu!jw2019 jw2019
A veces hay que viajar largas distancias. O quizás encontremos mucho tráfico o tengamos una agenda muy apretada.
Jujllan chanin ruwayqa (18)jw2019 jw2019
Aunque era muy arriesgado, llevábamos publicaciones a Letonia
Angeltaq niran: “Mañakusqaykitan Dios uyarin, wajchakuna yanapasqaykitapas rikunmi.jw2019 jw2019
Sin duda, dicha meta es muy noble. Sin embargo, hay quien acusa al tratado de ser poco más que una treta para dejar fuera del “club nuclear” a determinados países, es decir, para evitar que consigan armas nucleares.
T’oqomantan Danielta horqochin.jw2019 jw2019
Para vigilar la entrada, apostó allí a unos querubines —ángeles de muy alto rango— y “la hoja llameante de una espada” que giraba continuamente (Génesis 3:24).
27 Tutayaqpi nisqaytaqa k’anchaypi willaychis, ninrillapi uyarisqaykichistapas wasi patakunamanta willamuychis.jw2019 jw2019
Esta reacción no es muy sorprendente, pues la Biblia indica en Proverbios 29:25 que “temblar ante los hombres es lo que tiende un lazo”.
Allin kaqkunata ruwasqaykichisrayku ñak’ariykunata aguantaspan ichaqa Diospa sonqonta kusichishawaqchis.jw2019 jw2019
12 En Jueces 5:9, 10 vemos que la actitud de los 10.000 hombres que fueron a la guerra fue muy diferente de la actitud de los que no fueron.
14 Chaymantapas munakuywan p’achakuychis, munakuymi lliuta allintapuni jujllaman tukuchin.jw2019 jw2019
Artajerjes es muy bondadoso.
19 Qanqa creenkin Diosqa ch’ullalla kasqanta ¿riki?jw2019 jw2019
Un anciano llamado Alex cuenta: “Suelo ser muy ahorrativo.
¿Imaraykun sábado p’unchaypi mana ruwanata ruwashanku?”, nispa.jw2019 jw2019
Yo estaba muerto de miedo, pues tenía cinco años y la escuela estaba muy lejos de mi familia.
16 ¿Imatan ruwananchis llakikuykunapi tarikuspa?jw2019 jw2019
¿Por qué estamos seguros de que Jesús entiende muy bien cómo funciona la Tierra?
2 Paykunataq iñeqkuna-huñuwan qhonqorikurqanku, Taytamantaq rimarikurqanku Cristoq sutinpi:jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.