ocupado oor Cusco Quechua

ocupado

adjektief, werkwoordmanlike
es
Que tiene muchas cosas que tienen que ser hechas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

manan llankanchu

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ocupado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

llank'asyanmi

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como la “esposa capaz” que se describe en la Biblia, tiene el tiempo muy ocupado.
Chhaynaqa, llapanmanta aswan hatun kaq khuyapakuyman rataychis; llapanmi urmanan—jw2019 jw2019
Además, en caso de que alguien esté muy ocupado, puede abreviar la presentación mostrándole a la persona una de las preguntas de la última página y diciéndole: “Si le interesa la respuesta, le dejo las revistas y hablamos con calma cuando tenga más tiempo”.
“Noqan kani alfapas omegapas” (8)jw2019 jw2019
¿Cómo nos protege estar ocupados en la predicación?
Chaykuna contraqa manan ima kamachikuypas kanchu.jw2019 jw2019
Aunque esté ocupado, saque tiempo para estar con el hermano
“Qanqa mañakusqatan uyarinki, llapa runan hamusunkiku”jw2019 jw2019
Solía decirme: “Mantente ocupado en la organización de Jehová y te evitarás muchos problemas”.
Astawanraqtaq, allintachu yuyarinkichis supay wasimanta nunankuta qespichimusqanta?jw2019 jw2019
Es más, aun si millones de testigos de Jehová le oraran a la vez, ninguno de ellos encontraría, por así decirlo, la línea ocupada.
Abrahán isqon chunka isqonniyoq watanpi kashaqtinmi Jehová Dios niran: ‘Askha llaqtakunaq taytanmi kanki,’ nispa.jw2019 jw2019
Por eso, si está tan ocupado que le cuesta encontrar un momento para leer y estudiar la Biblia, modifique su horario.
10 Manan manchakuwanaykichispaqchu kayman hamunaykichispaq kamachirqaykichis, nitaq noqa kikiymanta wañuq runamanta aswan kanayta yuyanaykichispaqtaqchu.jw2019 jw2019
Pero aun cuando haya estado muy ocupada, la mujer sensata no menospreciará el aporte de su esposo a la familia (Proverbios 17:17).
11 Diospaqqa lliupas igual-llan kanchis.jw2019 jw2019
Y si los demás nos ven siempre ocupados con nuestra agenda electrónica, quizás piensen que no nos interesa hablar con ellos.
Aswanmi kayqa ruwasqa kashan Jehová Diospa testigonkuna mundontinpi runakunaman Bibliamanta yachachinankupaq.jw2019 jw2019
Las viudas cristianas sensatas se mantienen ocupadas en buenas obras y persisten en la oración. (1 Timoteo 5:5, 10.)
Ari, huk kamachiytan qankunaman qoykichis, kay imaymanakunata k’uchiy-k’uchi mashkanaykichispaq; ancha hatunpunin Isaiaspa rimayninkuna.jw2019 jw2019
Ore a Jehová y analice la posibilidad de unirse a las filas de quienes están ocupados en este satisfaciente rasgo del servicio.
6 Llikankuta wijch’uykuspankutaq askhallataña challwakunata jap’iranku, llikankupas llik’ikapusharanñan.jw2019 jw2019
4 A medida que pasa el tiempo, el esposo y la esposa pueden llegar a estar tan ocupados en sus propios asuntos que comiencen a distanciarse.
Chayrayku cuerpoykichiswan Diosta jatunchaychis.jw2019 jw2019
Estamos tan ocupados o distraídos que apenas nos queda tiempo para pensar en lo que Dios quiere que hagamos.
¿Manachu qankuna ukhupi pillapas yachayniyoq kan, chhaynapi iñiqpurapi imapas kaqtin juzgananpaq?jw2019 jw2019
6 Los Estudiantes de la Biblia se mantuvieron muy ocupados predicando durante la guerra.
5 Jesustaq niran: “Cheqaqtapunin niyki: Pipas Diospa gobiernonman jaykunanpaqqa unumanta espiritumantawanmi nacenan.jw2019 jw2019
Me he mantenido ocupado en la organización de Jehová
11 ”Chaykunataqa nishaykichis noqa jina kusikunaykichispaqmi, aswan kusisqaraq kanaykichispaqwan.jw2019 jw2019
Lowell dice: “La escuela me recordó que, sin importar lo ocupado que esté o el trabajo que se me asigne, la clave para agradar a Jehová es ser espiritual”.
21 ”Uyarirankichischá ñaupa taytanchiskunaman: ‘Aman pitapas wañuchinkichu, pipas runamasinta wañuchiqqa juzganapin cuentata qonan kanqa’, nispa nikusqanta.jw2019 jw2019
Y no es que se pasara todo el tiempo cruzado de brazos. Más bien, estaba ocupado en la obra que su Padre le había encomendado.
¿Ima ninqakutaq taytankuta?jw2019 jw2019
Este hermano aceptó la ayuda y no tardó en volver a la carrera. Otra vez está ocupado en las actividades espirituales.
17 Nillantaqmi: “Manañan jayk’aqpas yuyarisaqchu juchankutapas ni mana kasukusqankutapas”, nispa.jw2019 jw2019
Les asegura que, cuando se esté cumpliendo su profecía, habrá un “esclavo” que estará alerta y muy ocupado.
Chayllamanmi Rebecaqa unuman hamuran.jw2019 jw2019
Llevo una vida bastante ocupada, y eso me ayuda a no sentirme sola.
19 Señor Jesús munaqtinqa apurayllan Timoteota kachamusaykichis, chhaynapi qankunamanta willawaqtin kallpachasqa kanaypaq.jw2019 jw2019
Claro, es probable que ustedes estén muy ocupados criándolos y no sepan de dónde sacar tiempo para leer y estudiar.
14 Paykunataq niranku:“Wakinqa ‘bautizaq Juanmi’ ninkun, wakintaq ‘Eliasmi’ ninku, wakintaq ‘Jeremiasmi’ ninku, wakinñataq ‘profetakunamanta jujninchá’ ninku”, nispa.jw2019 jw2019
Por supuesto, muchos otros hermanos han demostrado que realmente desean mantenerse ocupados sirviendo a Dios sin importar cuándo llegue el fin.
Apostolninkunawan Jesuspa último kutita mañakusqanmanta (1-26)jw2019 jw2019
19 En agradecimiento por el rescate, debemos mantenernos muy ocupados realizando “hechos de devoción piadosa” (2 Ped.
Diosmi niran: ‘Munasqayki sapallan churiyki Isaacta pusay, hinaspa ñoqaq nisqay orqo pataman riy.jw2019 jw2019
Como sé que está ocupado, seré breve”.
6 Cristo Jesuswan jujllachasqa kaqkunapaqqa manan imapaqpas valenchu qhari kay qarachata kuchuchikuyqa ni mana kuchuchikuypas, aswanpas munakuywan iñiyllan valen.jw2019 jw2019
Estoy muy ocupada en diversas facetas del ministerio: servir donde hay más necesidad, ayudar en la construcción de Salones del Reino y trabajar en las labores de socorro cuando ocurren catástrofes.
23 Jesustaq niran: “¿Imanaqtinmi ninki: ‘Atinki chayqa’, nispa?jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.