caracará oor Roemeens

caracará

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

caracara

Noun manlike

voorbeelde

(excepto las especies incluidas en el anexo A; excepto una especie de la familia Cathartidae incluida en el anexo C; las demás especies de esa familia no están incluidas en los anexos del presente Reglamento; y excepto la especie Caracara lutosa)
(Cu excepția speciilor incluse în anexa A; cu excepția unei specii din familia Cathartidae inclusă în anexa C; celelalte specii din familia respectivă nu sunt incluse în anexele la prezentul regulament; și cu excepția speciei Caracara lutosa)

Puede llevar las cuentas en Caracara.
Poate ţine contabilitatea la Caracara.

¿Estás pensando en Caracara?
Te gandesti mai mult Caracara?

No creo que Clay haya saboteado Caracara.
Nu Clay a sabotat Caracara.

Que Caracara siga funcionando.
Porniţi Cara Cara.

Tengo que ir a Caracara.
Trebuie să mă duc la Caracara.

Al parecer, hubo algún tipo de tiroteo en Caracara.
Se pare că a fost un incident cu arme de foc la Caracara.

Un huevo que cae de su nido es presa para el caracara.
Un ou căzut din cuib e o pradă uşoară pentru ciorile lui Johnny.

Lyla está buscando a todas las chicas del Caracara.
Lyla caută fetele de la Cara Cara.

Vamos a relanzar Caracara.
O să redeschidem Cara Cara.

Para sobrevivir en estas islas, todos los caracaras jóvenes forman pandillas.
Pentru a supravieţui pe aceste insule, toţii juvenilii caracara formează bande.

Parece ser que fué un accidente con armas de fuego en Caracara...
Se pare că a fost un incident cu arme de foc la Caracara.

Si de verdad cree que quemaría el Caracara, no tengo motivos para tenerle cerca.
Dacă el crede că am incendiat Caracara, n-am niciun motiv să-l reţin.

Quería saber sobre Caracara.
A vrut informaţii despre Caracara.

¿Aún tienes tus contactos en Caracara?
Mai aveţi contactele din Caracara?

Dice que ha visto quién quemó Caracara
Are niste informatii ca martor despre Caracara.

¿Por qué no te dedicas al porno en Caracara?
De ce nu te duci la Caracara?

Vayamos al Caracara, y pillemos una pareja de bellas para cada uno.
Să mergem la Caracara, să luăm două pipiţe fiecare.

Pero la vida en pandilla es una existencia brutal que todo joven caracara debe resistir a lo largo de cuatro años, antes de ser adultos y dejar atrás al grupo.
Dar viaţa de gaşca este o existenţă brutală pe care trebuie să o îndure un tânăr caracara timp de 4 ani până să ajungă la maturitate şi să lase gaşca în urmă.

Dos de ellas eran chicas de Caracara.
Două fac parte dintre fetele de la Caracara.

(excepto las especies incluidas en el anexo A; excepto una especie de la familia Cathartidae incluida en el anexo C; las demás especies de esa familia no están incluidas en los anexos del presente Reglamento; y excepto la especie Caracara lutosa)
(Cu excepția speciilor incluse în anexa A; cu excepția unei specii din familia Cathartidae inclusă în anexa C; celelalte specii din familia respectivă nu sunt incluse în anexele la prezentul regulament; cu excepția speciei Caracara lutosa)

Necesitas una mayoría de votos para cerrar Caracara.
Ai nevoie de votul majorităţii ca să închizi Caracara.

Oye, ¿crees que Lyla podría llevar algunas chicas de Caracara?
Crezi că Lyla poate să facă rost de câteva fete de la Caracara?

Creo que me equivoqué con lo de Caracara
Cred că am greşit cu Caracara.