con referencia a oor Roemeens
con referencia a
es
Con referencia a algo que ha sido dicho anteriormente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
cu referire la
Marcó cada página con referencias a los testigos.
Ea bookmarked fiecare pagină cu referire la martori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aceptabilidad de los datos de control de calidad con referencia a los datos históricos de los lotes,
Îmi căutam pisicaEurLex-2 EurLex-2
El registrador de datos de vuelo deberá registrar, con referencia a una escala de tiempos:
Mici dar fermeEurLex-2 EurLex-2
El registrador de datos de vuelo deberá registrar, con referencia a una escala de tiempos
Nu râde de mine!oj4 oj4
(23) Con referencia a la descripción de la infraestructura de transporte existente por parte de los GRT.
Nu ştiu, BillieEurlex2019 Eurlex2019
aceptabilidad de los datos de control de calidad con referencia a datos anteriores del lote,
Intraţi dnăEurLex-2 EurLex-2
i) pueda determinarse el valor residual con referencia a este mercado, y
Lăsaţi tristeţea la o parteEurLex-2 EurLex-2
Importe de otros recursos financieros aportados por el miembro compensador con referencia a la cuenta cliente A
Adică, vreau să spun că nu pare un simplu jafEurLex-2 EurLex-2
Masas y dimensiones (4) (en kg y mm) (con referencia a los dibujos, en su caso): ...
Asa vreau euEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) El CVR deberá grabar con referencia a una escala temporal:
Astia nu te aud pentru ca trag in tineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Navegación con referencia a bases de datos» («DBRN»)
Ce i- ai făcut?EuroParl2021 EuroParl2021
con referencia a la masa máxima permisible por eje declarada por el fabricante del vehículo.
mecanisme de manipulare cu secvență variabilă și cu comandă mecanică, adică dispozitive mobile automatizate, ale căror mișcări sunt programate și limitate prin mijloace mecaniceEurLex-2 EurLex-2
(en kg y mm) (con referencia a los dibujos, en su caso)
• CONDIŢII SAU RESTRICŢII CU PRIVIRE LA SIGURANŢA ŞI EFICACITATEA UTILIZĂRII MEDICAMENTULUIEurLex-2 EurLex-2
Masas y dimensiones (3) (en kg y en mm) (con referencia a los dibujos, en su caso) ...
Te iubesc la fel de multEurlex2019 Eurlex2019
El CVR deberá grabar con referencia a una escala temporal:
Şi dacă doreşti o slujbă la canalul meu, nu contează ce fel de slujbă, nu contează salariul, orice salariu doreşti, este în regulă pentru mineEurLex-2 EurLex-2
Con referencia a la evaluación ex ante, resuma las pruebas económicas y aporte la justificación pertinente:
Sydney, dacă vrem să distrugem SDEurLex-2 EurLex-2
e) la fiabilidad del solicitante, con referencia a otras operaciones anteriores cofinanciadas realizadas a partir del año 2000.
Acţiunea genotoxică a fost observată în testul limfomului la şoarece şi, la doze de # mg/kg, în testul micronucleilor la şoareceEurLex-2 EurLex-2
Marcó cada página con referencias a los testigos.
Având în vedere situația bolii în Regatul Unit, este necesar să se extindă aplicarea Deciziei #/#/CE până la # noiembrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Navegación con referencia a bases de datos" ("DBRN")
A douaLapte sau lămîie?EurLex-2 EurLex-2
Las solicitudes de subvención para una acción se evaluarán con referencia a:
Este necesar, prin urmare, să se extindă această derogare la ansamblul obligațiunilor din sectorul privat care îndeplinesc criteriile stabilite în comun, lăsând statelor membre sarcina de a întocmi lista obligațiunilor pentru care intenționează, după caz, să acorde o derogareEurLex-2 EurLex-2
(en kg y mm); con referencia a los dibujos, cuando proceda
Da- mi si mie meniul ala, dragut- oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(37) Con referencia a fondos veterinarios o al Fondo Europeo de Pesca [Reglamento (CE) no 1198/2006].
Incerc sa te ajuntEurLex-2 EurLex-2
métodos específicos utilizados, con referencias a las descripciones del método,
Haide, Gwin.Haide!EurLex-2 EurLex-2
50110 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.