contrato de alquiler oor Roemeens contrato de alquiler Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeenscontract de închiriere onsydigKopieer na knipbordbesonderhedeImprimió un contrato de alquiler de una unidad de almacenamiento.A printat un contract de închiriere al unui depozit. eurovocGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesduración del contrato de alquiler durata contractului de închirierevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrasePapeles de constituciones de pequeñas empresas, peticiones de préstamos, contratos de alquiler.Acte ale unei mici firme, cereri de credit, acte de leasing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hay un único nombre en el contrato de alquiler.Exista doar un singur nume pe contractul de inchiriere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Dónde guarda los contratos de alquiler?Unde ţii evidenţa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Se venció su contrato de alquiler, y mi inquilino empezó a robarme los calcetines.Adicã îi expirase chiria și eram cu tipul ãsta de pe Craigslist, și a început sã-mi fure șosetele.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Contratos de alquiler de vehículosContracte de închiriere a vehiculelortmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es el contrato de alquiler de un almacén donde llevaron las drogas el día de mi accidente.Este un contract de închiriere pentru un depozit unde ei au transportat drogurile în ziua accidentului meu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ok, dejaremos el otro contrato de alquiler.Tocmai expiră celălalt contract, bine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – gastos no admisibles declarados en relación con contratos de alquiler.– cheltuieli neeligibile declarate în raport cu contracte de închiriere.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mañana obtendremos sus huellas del contrato de alquiler del casillero.Mâine obţinem amprentele de pe contractul de închiriere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El nombre en el contrato de alquiler es Martin Paul Grey.Numele de pe contractului de închiriere este Martin Paul Grey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Préstamos con garantía para financiar contratos de alquiler de vehículos a motorCredite garantate pentru finanțarea închirierii pe bază de contract a autovehiculelortmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Regulación de contratos de alquiler de bienes inmueblesPregătirea contractelor de închiriere pentru bunuri imobiletmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En Austin Friars tiene un contrato de alquiler por noventa y nueve años.La Austin Friars are concesiune pe nouăzeci şi nouă de ani.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No quería hablar mucho del contrato de alquiler.N-a prea vrut să vorbească despre chirie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Perderé el contrato de alquiler!Îmi voi pierde drepturile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El contrato de alquiler dice que cogió el coche hace 4 días, en Los Ángeles.Contractul de închiriere arată ca a ridicat maşina acum patru zile în LA.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oye, su nombre está en el contrato de alquiler.Ea a închiriat locul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elaboración de contratos de alquiler de bienes inmuebles, Excepto operaciones bancariasIntermediere pentru închirierea de proprietăţi imobiliare, Cu excepţia afacerilor bancaretmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tampoco había contrato de alquiler de los terrenos y edificios de la instalaciónÎn plus, se pare că nu era respectat contractul de închiriere pentru teren și clădirioj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿No sabía que había terminado su contrato de alquiler?Nu ştiaţi că şi-a reziliat contractul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Según su contrato de alquilerAşa scrie în contractul de închiriereopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Llevas el contrato de alquiler?Ai luat contractul de închiriere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bueno, supongo que leeré el contrato de alquiler de auto de nuevo.Cred că voi citii iar contrac - tul de închiriere al maşinii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Seguros relacionados con contratos de alquiler de vehículos en InternetAsigurări în legătură cu contracte de închiriere de vehicule pe internettmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Todos los datos de su contrato de alquiler son falsos.Nimic nu este în contractul de închiriere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1193 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k