morfina oor Roemeens
morfina
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
morfină
es
Droga narcótica utilizada en el tratamiento del dolor.
Venga, necesito morfina para una víctima de quemaduras.
Haide, am nevoie de morfină pentru victima mea cu arsuri.
Morfină
es
compuesto químico
ro
compus chimic
Catalogamos ese goteo como " manejo del dolor ", y la morfina es para el dolor.
Morfină e considerată analgezic şi se prescrie pentru durere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dije que te quería porque estaba drogado con morfina.
Băieţi, am văzut semnulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morfina, morfina.
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El médico le administró una fuerte dosis de morfina.
Shep, Pierce?Literature Literature
¿Es un goteo de morfina?
„Conținutul fiecărui pachet trebuie să fie omogen și să cuprindă numai fructe de avocado de aceeași origine, varietate, calitate, culoare # și mărimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguido de 12 días de dolor tan agonizante que ni siquiera la morfina hace efecto.
si povestea se reia de la mijlocul eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clave para consumir morfina y no volverse adicto es limitarte a 30 miligramos por día.
Iertati-mă, SireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosis inicial recomendada de fentanilo por vía transdérmica basado en la dosis oral de morfina diaria (para pacientes que tienen una necesidad de rotación de opiodes
E din cauză că am plecat.Nu spune astaEMEA0.3 EMEA0.3
Olvídalo, ni siquiera era morfina.
Am avut visuri odatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Morfina?
Intervalul dintre injectări trebuie să fie de cel puţin o lunăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesitaré morfina.
Suntem amândoi acoperiţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay varios estudios en animales que indican que la toxicidad aguda del MT-45 es varias veces superior a la de la morfina.
Mai bine te duci acasă, că te sun eu dacă se întâmplă cevaEurLex-2 EurLex-2
Pónganle oxígeno, denle dos miligramos de morfina y prepárenlo para operar.
E doar radioulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estaba presente cuando mi cliente le comentó al Dr. Robbins... lo del goteo de morfina?
Şi din câte putem spune, pluteşte în spaţiu, departe de orice planetă locuită şi la distanţă sub- luminică de o oră de cea mai apropiată poartăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos cabrones no me darán más morfina.
Dupa lege, are dreptul săOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Adónde esconden Ia morfina del barco?
Îmi pare bine de cunoştinţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí para hablar de Morfin.
Draga mea, Suzy o să întoarcă când o să i se facă foameLiterature Literature
Vestidos de Lucinda, pelo de Lucinda, la morfina.
Puteam să fac şi eu astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morfina.
Îmi pare răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tomaré la morfina
Nu stiu, asta ar putea dura câteva luni, s- ar putea sa mi se termine banii rapidopensubtitles2 opensubtitles2
Entre las más útiles están la heroína, la morfina, el opio, la cocaína, el cáñamo y peyote.
Oricum, cred că e total imposibilLiterature Literature
Iré por tu morfina y un vaso de agua.
Să mă ia naibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherlock, una palabra más y no necesitarás morfina.
Atunci începe să scriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te aprovechaste de alguien bajo los efectos de la morfina.
Indeparteaza sora mea de mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Le enseñé cómo usar la bomba de morfina "
În cazul în care cererea de transformare într-o indicație geografică nu îndeplineștecerințele prevăzute la articolele # și # din Regulamentul (CE) nr. #/#, Comisia aduce la cunoștința statului membru, a autorităților dintr-o țară terță sau a solicitantului stabilit în țara terță în cauză temeiurile respingerii și îi invită să își retragă sau să își modifice cererea sau să prezinte observații în termen de două luniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.