piel de animal
piele de animale
piel oor Roemeens
piel
es
Tejido fino de los mamíferos, cubierto de pelos, usado en la fabricación de ropa y en forma decorativa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
piele
es
órgano que cubre el cuerpo de los vertebrados
¿Es cierto que los hombres tienen una piel más grasa que las mujeres?
Este adevărat că bărbaţii au pielea mai grasă decât femeile?
blană
ro
piele de animal cu păr cu tot
Bien, puede haber pasado cuando me probé chaquetas de piel en la tienda de segunda mano.
E posibil să se fi întâmplat când am încercat nişte haine de blană la magazinul de vechituri.
piel
Ahora, Piel debe estar muy cerca de allí.
Deja Piel probabil că e foarte aproape de el.
scoarță
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Piele
ro
Piele (anatomie)
¿Es cierto que los hombres tienen una piel más grasa que las mujeres?
Este adevărat că bărbaţii au pielea mai grasă decât femeile?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piele
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos de perfumería, productos de belleza y productos para el cuidado de la piel, en especial cremas faciales, cremas autobronceadoras, jabones, champús, acondicionadores, bálsamos, acondicionadores para el pelo, cremas corporales, leche corporal, máscaras, agua floral, crema gomante, desmaquilladores, lociones tónicas
„raportul nominal de aspect (Ra)” înseamnă de o sută de ori numărul obținut prin împărțirea înălțimii nominale a secțiunii la lățimea nominală a secțiunii (S#), ambele exprimate în aceeași unitate de măsurătmClass tmClass
Cremas (no medicinales) para aliviar la piel
Pare sa aibe forma unui Big BoytmClass tmClass
Ropa interior, En concreto chaquetas, Abrigos, Camisetas de ropa interior, Impermeables, Chaquetas resistentes al viento,Hechos de o con plumas, polyfill, cuero, forrados con piel, Pieles,Algodón y Tejidos o Material o cualquiera de sus combinaciones
Ce e chestia aia?tmClass tmClass
pieles tratadas con sustancias curtientes, incluidos sus residuos;
capacitatea operațională a Biroului Sirene (coordonarea între servicii, timpul de răspunsEurLex-2 EurLex-2
Cuando llega al tercero, la piel salta con éste.
Dodge a făcut aceeaşi greşealăLiterature Literature
La célula original se dividió una y otra vez, y al poco tiempo las nuevas células empezaron a diferenciarse, o especializarse, transformándose en células nerviosas, musculares, de la piel, etc.
Credeţi că eu nu ştiu cine sunt?jw2019 jw2019
Cuento con su piel para revelar
Aveţi cartea de poezii a lui John Keats?opensubtitles2 opensubtitles2
Algunas formas también deben considerarse ligeramente irritantes para los ojos o corrosivas para la piel y los ojos.
Si asta ar fi sfarsitul lumii?Nu. Ar fi o minciunaEurlex2019 Eurlex2019
— gelatina y colágeno distintos de los derivados de cueros y pieles, e
Adica n- am uitat al cui este terenul pe care ma aflueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fabricación a partir de cueros y pieles de las partidas 4104 a 4107 siempre que su valor no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto
Cand vom inlocui amenintarea cu o ceart... violenta pe principii, permitem pasiunii... sa invinga constiintaEurLex-2 EurLex-2
La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de la piel.
Tabelul #-Tabel de modificare a dozelor pentru ALIMTA (în monoterapie sau în asociere) şi cisplatină-toxicitate non-hematologică a, bEurLex-2 EurLex-2
Cremas y lociones medicinales para la limpieza, hidratación o para suavizar la piel, el cuerpo, los pies o la cara
Doar nu vrei să- i dai drumul ucigaşului?tmClass tmClass
Después se lavan estos discos de piel con agua del grifo, durante unos 10 segundos y a temperatura no superior a la ambiente, para eliminar el exceso de colorante no fijado.
Te ajutăm noiEurlex2019 Eurlex2019
Esto seres siempre se reportan como altos, de piel clara, totalmente distintos a la gente de piel y pelo oscuro de esas regiones sudamericanas.
Fără a respecta aceste principii, este imposibil să vedem cum poate avea Azerbaidjan un viitor comun cu partenerii săi europeni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peptonas y sus derivados; las demás materias proteínicas y sus derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte; polvo de cueros y pieles, incluso tratado al cromo
Şi nu credeam că e bineEurLex-2 EurLex-2
Pieles enteras, curtidas o adobadas, de conejo, liebre o cordero, sin ensamblar
Nu- mi încredinţez psihicul nici unei persoane care taxează mai puţin de #$ pe orăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lociones, polvos y cremas, todo para la piel
De ce mă suni?tmClass tmClass
Solo con pensar en ello sentía los nervios a flor de piel, a pesar de que faltaban muchos años para que se casaran.
Credeam că am venit prea devremeLiterature Literature
Cuero agamuzado; cueros y pieles acharolados y revestidos; cueros y pieles metalizados
Dacă te uiţi în cartea tehnică, o să vezi că acest model special de robinet...... are nevoie de un cuplu de forţa de # pâna la # newtoni/metruEurLex-2 EurLex-2
b) «producto que no se aclara»: el producto cosmético destinado a permanecer en contacto prolongado con la piel, el pelo o las mucosas;
Nu e nicăierieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) cueros y pieles frescos, cueros y pieles tratados,
Unde este mami?EurLex-2 EurLex-2
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con piel
Nu uita să- l plimbi pe Murrayeurlex eurlex
La Comisión no puede alegar competencias propias emanadas del TCE que le permitan intervenir en contra de la crueldad con los animales, si se produce, además, más allá de su territorio, ni se encuentra en condiciones de abordar este problema si no es desde la perspectiva de sus competencias en materia de comercio y mercado interior de las pieles, y en razón de la existencia de diferentes legislaciones nacionales que es preciso armonizar.
Ai vrut să mergi la Palm SpringsEurLex-2 EurLex-2
Te estás metiendo debajo de mi piel.
Cred ca se simte oribilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta Prostituta con su piel de coco y su hábil mascara se gana Su confianza Y te trajo aquí.
Şi am verificat dulapulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.