salario bajo oor Roemeens
salario bajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
salariu mic
No podemos permitir que productos y trabajadores de países con salarios bajos inunden Europa.
Nu putem permite bunurilor şi lucrătorilor din ţările cu salarii mici să inunde Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presión fiscal sobre el trabajo para el salario medio y para un salario bajo (2014)
De ce aveţi nevoie?EurLex-2 EurLex-2
Percibe un salario bajo.
E dezgustătorjw2019 jw2019
Es decir, a menos que no le importara desempeñar tareas de poca monta y con un salario bajo.
Da, pregătesc.Trebuie s- aşteptăm până avem o locaţie a lui Saunders. Pân- atunci, suntem în aşteptareLiterature Literature
Dado que João tenía que mantener con un salario bajo a su esposa y cuatro hijos, el prestamista aceptó que le pagara en mensualidades.
Eşti în siguranţă, Anastasiajw2019 jw2019
Me opongo a una renta mínima porque eso significa que los fondos públicos tienen que completar un salario bajo: más cargas para el contribuyente en una crisis económica.
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIEEuroparl8 Europarl8
Por otro lado, la expresión “trabajo infantil” alude a la situación de los menores que trabajan largas jornadas por un salario bajo, con frecuencia en condiciones dañinas para la salud.
Vrei să... ai grijă de mama ta?jw2019 jw2019
Si descontinúas tus estudios prematuramente, te tendrás que contentar con un trabajo de salario bajo y con circunstancias de empleo que son mucho más angustiosas que aquellas a las que te enfrentas en la escuela.
Nu te- am văzut acolojw2019 jw2019
Quieres decir que quiere echarme y contratar a otro por un salario más bajo.
Ne- au căutat ei.Vor să ştie dacă am fost noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un salario más bajo también tiene repercusión en la reducción de sus derechos de pensión.
Nu şi pentru WolfertEurLex-2 EurLex-2
En sus circunstancias es difícil hallar empleo, y el salario es bajo.
Aproape l- am avut.L- am avut!jw2019 jw2019
Además, el salario es bajo en casi todas las profesiones y ocupaciones.
Am un plan, care ar putea da roade, dar portofelul meu e în zborEurLex-2 EurLex-2
Un salario más bajo también tiene repercusión en la reducción de sus derechos de pensión.
Nu mă pot descurca mai bine de- atâtEurLex-2 EurLex-2
El joven encontró un trabajo que le permitió ser precursor, aunque con un salario más bajo.
Nu aş zice că mi- am prea luat vitaminele prenatalejw2019 jw2019
Disponer de un salario bajo o de ninguno en absoluto no es un buen punto de partida desde el cual intentar afrontar la competencia; será más bien con buenas condiciones como podremos encarar la competencia del futuro.
Du genţile, te rogEuroparl8 Europarl8
En el último año, Dan White había dejado un trabajo seguro como bombero... al ser elegido supervisor de la ciudad por un salario bajo... puso en marcha un nuevo negocio riesgoso... y se convirtió en padre por primera vez.
După câte se vede părinţii voştri v- au răsfăţat, sau, în cazul tău, cred că au abuzat de tine, un pic prea multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque el tipo de esclavitud tal vez difiera del de hace ciento cincuenta años, millones de personas “[están], sin recibir ninguna clase de salario, bajo el control de individuos que se valen de la violencia o de la amenaza de violencia”, afirma Bales.
Haide, Sunday!jw2019 jw2019
Además, señala que la adopción de un enfoque común para la política en materia de salario mínimo a nivel de la Unión podría ayudar a limitar tanto el grado de pobreza en la UE ampliada como la proporción de personas con un salario bajo en los contextos nacionales.
Vom vedea.Între timp, am nevoie de priceperea ta în descifrarea coduriloreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aceptó una trabajo de bajo salario en la oficina suiza de patentes.
Maşina Railor, Maşina RailorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todos estos años, tu salario es muy bajo.
Arăţi obosităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si muriera haciendo su trabajo, no lo tendría bajo salario.
Nimeni nu aruncă un piticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De su bajo salario.
Este total gresitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su salario base será bajo, por supuesto, 11,50 libras a la semana, sin las retenciones.
Nu joci cu eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el salario es muy bajo y el alquiler es muy caro, vaya a ver un médico.
Reproducerea vegetativă (selecționarea butașilor) a interacționat, timp de decenii, cu aceste influențe din sudul landului Stiria, dând naștere produsului Steirischer Kren, cu gustul său excelent și cu aspectul său caracteristic- aceasta din urmă permițând experților să îl distingă, la o simplă privire, de alte tipuri de hreanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo hacemos con bajo salario y sin pensión.
Pentru a asigura pe deplin aplicarea Regulamentului (CE) nr. #/#, ar trebui adăugat un alineat la textul deciziei, care prevede că Regulamentul (CE) nr. #/# se aplică la prelucrarea de date cu caracter personal privind personalul EuropolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
244 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.