Inmortales oor Russies
Inmortales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Бессмертные
ru
Бессмертные (Персия)
La belleza del momento presente nace y muere en el mismo instante, pero su vestigio es inmortal.
Красота настоящего мгновения рождается и умирает в один миг, но след её бессмертен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
inmortales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ahora ella quiere hacer a todos inmortales?
Эй, Изгой, подойди сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mito 1: El alma es inmortal
У тебя минутаjw2019 jw2019
Petra, cuando piensas en ellos, soy inmortal.
Это он, не так ли?Literature Literature
Su capacidad de regeneración coincide con la de un inmortal.
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 A medida que continuemos estudiando la búsqueda de Dios por el hombre, veremos más claramente aún lo importante que ha sido y todavía es para la humanidad el mito del alma inmortal.
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеjw2019 jw2019
A todos los efectos, este universo será inmortal.
Хулии здесь нетLiterature Literature
Sin barrer los trozos de loza, fuimos a la esquina a ver una película de guerra, El sargento inmortal, al Luxor.
Мы ошибалисьLiterature Literature
Quizás un inmortal tuviese una afinidad particular a los temas de la fidelidad.
Неплохо, МайкLiterature Literature
¿Qué pasa si la historia se repite y mueres antes de convertirte en inmortal?
ПроизводительLiterature Literature
De modo que tenemos una actividad «fina-fina» eterna e inmortal, una oscilación más allá del átomo material.
Меня разрывает энергияLiterature Literature
Los cuernos de caza de los Inmortales habían cesado de sonar.
Мне он казался замечательнымLiterature Literature
Después de todo, aquella ciudad le vio hacerse inmortal.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаLiterature Literature
Una especie de criatura inmortal que vive en Thamber.
Это ничего не значилоLiterature Literature
Ese tipo era el demonio encarnado, el hijo inmortal de Satanás y yo estaba perdida.
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиLiterature Literature
"El Alex Ferguson ese se acercó de un bote y me dijo: ""Eh, tío, eso te convierte en inmortal, ¿sabes?"""
Чем занимаешься?Literature Literature
Puede haceros inmortales.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Señor Pi, un monje renegado, supo que quien controlara el Néctar Dorado, podía volverse inmortal.
Эти книги ключ ко всему!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 La pregunta, pues, es la siguiente: ¿Tenemos o no un alma inmortal?
По какому именно делу?jw2019 jw2019
¿Acaso no estamos protegidos por un ejército de inmortales?
Я никогда не смогу ненавидеть тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veremos entonces a Adán y a Eva, el primer hombre y la primera mujer, descender de su estado de gloria inmortal y paradisíaca para convertirse en la primera carne mortal sobre la tierra.
Найти путь тудаLDS LDS
Ser inmortal e independiente aquí en un mundo propio era tan solo el principio.
О, это приятно знатьLiterature Literature
Después de todo, él era inmortal.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессLiterature Literature
No tengas miedo, no va a volver a tocarte... —... Este es el Inmortal, ¿lo recuerdas?
Где мои очки?Literature Literature
Haremos fracasar los designios de los Inmortales volviéndonos más y más viles, viciosos, cínicos y sádicos.
Мужики или женщины?Literature Literature
Por ejemplo, Pitágoras, el famoso matemático del siglo VI a.E.C., sostenía que el alma es inmortal y que transmigra.
Сними пальто и останься, пожалуйстаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.