atenas oor Russies

atenas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

афины

Esparta siempre se inclinó a la guerra, Atenas, a la política.
Спарта всегда тяготела к войне, Афины же к политике.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Atenas

/a.ˈte.nas/ eienaamvroulike
es
Capital de Grecia, cuyo nombre es el de una diosa griega.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

Афины

[ Афи́ны ]
eienaamvroulike
es
Capital de Grecia, cuyo nombre es el de una diosa griega.
Esparta siempre se inclinó a la guerra, Atenas, a la política.
Спарта всегда тяготела к войне, Афины же к политике.
en.wiktionary.org

Афин

Nos llevó dos horas a Atenas.
Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Афин.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Efialtes de Atenas
Эфиальт
Apolodoro de Atenas
Аполлодор
Erictonio de Atenas
Эрихтоний
Timón de Atenas
Тимон Афинский
Reyes de Atenas
Мифические цари Афин
Ducado de Atenas
Герцогство Афинское
Bolsa de valores de Atenas
Фондовая биржа Афин
Metro de Atenas
Афинский метрополитен
Cleón de Atenas
Клеон

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Segunda Reunión de Instituciones Nacionales del Mediterráneo (Atenas, 1° a 3 de noviembre de 2001 que se centró en la inmigración y el racismo;
Но, увы, довольно скороUN-2 UN-2
Los espartanos pronto lograron expulsar a la flota ateniense, pero Atenas continuó acosando la ciudad de Egina por tierra.
Не обижай меня большьеWikiMatrix WikiMatrix
Con buena razón, un arqueólogo concluyó lo siguiente: “El relato de la visita de Pablo a Atenas tiene para mí el sabor de lo escrito por un testigo ocular”.
Там- самое место растить детейjw2019 jw2019
Además de mi buen nombre, era preciso pensar en el de Atenas.
Ромео был возмездия орудьемLiterature Literature
Sus hijos fueron expulsados de Mesenia tras el regreso de los Heráclidas estableciéndose en Atenas.
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаWikiMatrix WikiMatrix
Opinamos que las Naciones Unidas, en particular el Consejo de Seguridad, deben desempeñar un papel central en el restablecimiento de la paz, la estabilidad y la prosperidad en el Iraq, como declararon los jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros de la Unión Europea en su reunión cumbre celebrada recientemente en Atenas.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуUN-2 UN-2
Marika Kotopouli (en griego, Μαρίκα Κοτοπούλη, 3 de mayo de 1887, Atenas-3 de septiembre de 1954) fue una célebre actriz de teatro griego de la primera mitad del siglo XX.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольWikiMatrix WikiMatrix
Todos los ojos se volvían hacia Atenas y estaba de moda compadecerse y apoyar a los griegos.
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
La República Islámica de Irán (17 de octubre de 2008) informó acerca de incidentes que afectaron a diplomáticos e instalaciones diplomáticas iraníes en Canberra (Australia) (2007-2008), a un vehículo perteneciente al consejero de la Embajada de la República Islámica de Irán en Atenas (2008) y a representantes y misiones consulares y diplomáticas iraníes en el Iraq (2004-2008):
Здесь, прочти это.- Что это?UN-2 UN-2
Respuesta: La cálida y espontánea acogida que vimos ayer en Atenas no pudo dejar indiferente a nadie, es motivo de admiración y alegría.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиmid.ru mid.ru
Esta vez fue Ferguson quien telefoneó a Baker para darle la mala noticia de lo ocurrido en Atenas
Новаялуна,ты все еще спишь!Literature Literature
Había esperado unirme a la ofensiva de primavera contra Atenas, pero Artafrenes declinó mi ofrecimiento
Раз, два, три- кто последний, тот тухлое яйцо!Literature Literature
Dada la relativa homogeneidad de la sociedad griega, los datos de Atenas también deben considerarse más o menos indicativos para otras ciudades.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельUN-2 UN-2
22 En el primer siglo de nuestra era común la ciudad de Atenas, Grecia, era un prominente centro de enseñanza.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?jw2019 jw2019
Pero no se marcharía de Atenas.
Если бог существует, он проститLiterature Literature
Pero no dejes que te aten, ¿oyes?
Прошло сколько, # лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma nota del Foro mundial sobre la migración y el desarrollo, celebrado en Bruselas del 9 al 11 de julio de 2007 y en Manila del 27 al 30 de octubre de 2008, como iniciativa oficiosa, voluntaria y abierta, dirigida por los Estados, y el generoso ofrecimiento del Gobierno de Grecia de celebrar la tercera reunión del Foro Mundial los días 4 y 5 de noviembre de 2009 en Atenas, al igual que los ofrecimientos cursados por otros gobiernos de celebrar reuniones posteriores del Foro;
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с ФионойUN-2 UN-2
El apóstol Pablo hizo lo mismo en el Areópago, o Colina de Marte, en Atenas. (Hechos 2:22; 17:22, 23, 28.)
Билли Питон!jw2019 jw2019
Además, en 1991 se inauguró la Sala de Conciertos Mégaron de Atenas, espléndido edificio de mármol con una acústica excepcional, que ofrece a lo largo de todo el año funciones de ópera, ballet y música clásica.
Подожди, я выйду взглянутьjw2019 jw2019
Sumire compró en el quiosco un periódico en inglés impreso en Atenas.
Эй, Уолтер!Кончай!Literature Literature
La función es hoy bien conocida en Atenas, pero ésta era la primera representación.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеLiterature Literature
Cualquiera de esas ciudades, declaró Proeresio, debían atraerme más que Atenas.
Не говорите так!Literature Literature
Es como si volviera atrás en el tiempo, aquel día en Atenas cuando Delio vertió su veneno en mi oreja ansiosa.
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.Literature Literature
En Atenas, la palabra «catalán» está considerada como una injuria.
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамLiterature Literature
Acogiendo con beneplácito la labor realizada por los países anfitriones para organizar las reuniones del Foro para la Gobernanza de Internet celebradas en Atenas en 2006, Río de Janeiro en 2007, Hyderabad (India) en 2008, Sharm el‐Sheikh (Egipto) en 2009, Vilna en 2010, Nairobi en 2011, Bakú en 2012, Bali (Indonesia) en 2013 y Estambul (Turquía) en 2014,
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.