camisa de fuerza oor Russies
camisa de fuerza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
смирительная рубашка
[ смири́тельная руба́шка ]
Le pusieron a Tom una camisa de fuerza.
Они надели на Тома смирительную рубашку.
Смирительная рубашка
Le pusieron a Tom una camisa de fuerza.
Они надели на Тома смирительную рубашку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era llamada camisa de fuerza, y era utilizada para confinar a los lunáticos.
Колен и Косса – в приёмную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego ayuda al doctor a sacar a Bischoff de la camisa de fuerza.
Что ж, ты ошибалсяLiterature Literature
Ahora, señor, como puede ver, esta camisa de fuerza es una prenda auténtica.
Мы были с ней близкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando acabe contigo, te esperarán en la puerta del juzgado con camisas de fuerza.
У тебя есть парень, Кичи?Literature Literature
Tú eres el que está atorado en una camisa de fuerza.
Ты даже не представляешь, что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin castigos, camisas de fuerza o electrochoques.
Примут вас за мутанта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi yo enamorado sollozaba y se mecía como un demente con camisa de fuerza repitiendo «La han cogido.
О, так много фруктовых коктейлейLiterature Literature
¿Sabíais que las mangas de las camisas de fuerza tenían entre cuatro y cinco metros de largo?
А как долго вы знали её до этого?Literature Literature
No pueden ser sometidos a medidas de seguridad como el uso de camisas de fuerza
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяMultiUn MultiUn
Por eso la madre de Ali nos acosa desde que Mona se puso una camisa de fuerza.
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una camisa de fuerza.
Черт, да это даже грамматически неверноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no lo pondrían en una camisa de fuerza.
Здесь скользкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observó que acudían más, tomando posiciones para contemplar el final del juego de la camisa de fuerza.
Шрифт текстаLiterature Literature
Que no lleve la camisa de fuerza de la ética puritana.
В лабораторию! скорей!Literature Literature
Los marcos estratégicos no deben convertirse en camisas de fuerza
Просто вожу аккуратноMultiUn MultiUn
Al confeccionar una nueva camisa debemos tratar de que no se convierta en una camisa de fuerza.
Техническая часть работыUN-2 UN-2
Estabas a un paso de la camisa de fuerza.
За каждый день!- За каждый день!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ropa azul de urgencias recuerda una camisa de fuerza, así que Camille ha decidido llevarle algunas prendas.
Чем занимаешься?Literature Literature
¿Quién crees que firmó los papeles que me pusieron dentro de una camisa de fuerza?
Не волнуйтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consistían generalmente en poner una camisa de fuerza a la víctima y atarla a una litera de hierro.
Видел, что случилось с тем Триумфом?Literature Literature
La camisa de fuerza se sentía más suelta.
Это подделка!Literature Literature
Sí, te debería haber pagado con una camisa de fuerza.
Вариантов- один:Код саморазрушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que ha salvado mi vida y la de Jeb ahora me ahoga como una camisa de fuerza.
Ты не должен был выигратьLiterature Literature
En algunos círculos eres bien conocido como el hombre que encontró la camisa de fuerza de Harry Houdini.
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pica el trasero y no lo alcanzo con esta camisa de fuerza.
Я- большой оптимистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
376 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.