control de la gestión de activos
механизм управления активами
control activo oor Russies
control activo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Активный элемент управления
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También ha habido rumores sobre controles activos
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьLiterature Literature
Hemos presentado los datos del control activo sobre las condiciones de paridad de los mismos lapsos de tiempo.
Я тебе днём звонила, но ты не отвечалmid.ru mid.ru
También ha habido rumores sobre controles activos.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновLiterature Literature
Pero se ha cruzado la frontera, y lo han registrado nuestros medios de control activo.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенmid.ru mid.ru
Esta obsesión por el control activo, se decía, no haría más que causar problemas en los vuelos del Proyecto Mercury.
Кто имеет доступ на склад?Literature Literature
En esencia, el papel y la función de la policía cambiaron radicalmente, pasando del control activo a la facilitación positiva de las reuniones pacíficas.
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаUN-2 UN-2
Además, se está recurriendo a medidas de control activo para suspender los contactos clandestinos entre propietarios de negocios y la policía o funcionarios públicos conexos.
Сад- это хорошоUN-2 UN-2
Por ejemplo, el control de vuelos espaciales significa el control directo de un objeto espacial mediante la emisión de órdenes, incluidas acciones de control activo.
Фу, оно воняетUN-2 UN-2
El pueblo cubano a través de sus instituciones políticas y civiles, y en el marco de sus disposiciones legales, participa en el ejercicio y control activo del Gobierno.
Что ж, ты ошибалсяUN-2 UN-2
El pueblo cubano a través de sus instituciones políticas y civiles, y en el marco de sus disposiciones legales, participa en el ejercicio y control activo del Gobierno.
Может, так и сделаюUN-2 UN-2
Corresponde al Estado acreditar ante el tribunal, atendiendo al criterio de mayor probabilidad, que el demandado tiene en su poder o controla activos que son producto del delito.
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковUN-2 UN-2
El pueblo cubano a través de sus instituciones políticas y civiles, y en el marco de sus disposiciones legales, participa en el ejercicio y control activo del gobierno
Вы не могли бы описать это?MultiUn MultiUn
La Misión controla activa y continuamente las obligaciones, para lo cual, entre otras cosas, se celebran reuniones mensuales con centros de costos a fin de examinar las obligaciones por liquidar.
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяUN-2 UN-2
Aunque se han emprendido varios programas de control activo, la combinación de diversos factores ha facilitado la propagación del VIH/SIDA y/o el aumento de la vulnerabilidad en el Sudán
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантMultiUn MultiUn
Pulse sobre la pestaña " Ayuda " de la izquierda para ver la ayuda del módulo de control activo. Uswe la pestaña " Buscar " si no está seguro de dónde buscar una configuración particular
Если я прошу тебя,что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовKDE40.1 KDE40.1
Aunque se han emprendido varios programas de control activo, la combinación de diversos factores ha facilitado la propagación del VIH/SIDA y/o el aumento de la vulnerabilidad en el Sudán.
Мы снова встречаемсяUN-2 UN-2
Además se está creando un tablero de control de activos para detectar todas las duplicaciones.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуUN-2 UN-2
Sistema de administración y control de activos
Нам как- нибудь следует выпить вместеUN-2 UN-2
¿Control de Activos Foráneos?
Откуда они вам известны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para tomar el control de activos mucho mayores.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьLiterature Literature
La Administración continúe introduciendo mejoras en el sistema de control de activos (párr. 284);
Отличный выстрелUN-2 UN-2
Congelación y control de activos financieros
Может быть, тебя дома ждутMultiUn MultiUn
Sistema de gestión y control de activos
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиMultiUn MultiUn
2749 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.