enlace químico
Химическая связь · химическая связь
enlazar oor Russies
enlazar
es
Establecer conexión entre una o más cosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
связывать
[ свя́зывать ]
Ahora, Amy, tú eres nuestro enlace con la otra Amy.
Нынешняя Эми, ты связываешься с Эми из прошлого.
привязать
[ привяза́ть ]
Está enlazado a mi cuenta para emergencias, comida y lo que sea.
Она привязана к моему счёту на чёрный день, еду и всякое такое.
шнуровать
[ шнурова́ть ]
вплетать
[ вплета́ть ]
вплести
[ вплести́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los programas que hacen uso de este accesorio se deben enlazar con él dinámicamente. La biblioteca correspondiente se llama libkugar_plugin. so. Los elementos o diálogos que incluyen el elemento KReportViewer deben incluir & lt; kugar. hgt; en la implementación y tener una declaración más adelante de la clase class KReportViewer. Se pueden hacer los « includes » con el Explorador de objetos de & Qt; Designer (pestaña Fuente
Царевну надлежит убедить, что это был только сонKDE40.1 KDE40.1
Permite compilar y enlazar todo el proyecto o partes del mismo, así como ejecutar la aplicación desde el IDE
Всё становится слишком странноKDE40.1 KDE40.1
Cómo enlazar la introducción con la oferta de literatura
Значит, это запись?jw2019 jw2019
También puede enlazar varias cuentas de Google Ads con Analytics o enlazar cuentas individuales a través de cualquiera de los dos productos.
Простите, где бы мне найти его учителя?support.google support.google
En la actualidad, los anuncios australianos están aplicando tácticas intimidatorias, como por ejemplo mostrar la extirpación quirúrgica de un melanoma en la espalda de una joven de 22 años o un anuncio en el periódico que muestra el cadáver de un hombre con unos lunares en el pecho que forman el perímetro de una pistola e invita a los lectores a enlazar los puntos para descifrar el mensaje: «No hacerte examinar los lunares puede ser un suicidio».
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойWHO WHO
Servían para enlazar el reino con el sacerdocio.
Оставь его вне этой темыjw2019 jw2019
El corredor de transporte multimodal utilizando el Lago Victoria enlazará también con los países de la Comunidad Económica, bien por ferrocarril, desde el terminal del transbordador en Kemondo Bay hasta Rusumo, o por vías de navegación interior, desde Kagera hasta Kagitumba.
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюUN-2 UN-2
Encargar al Consejo de Ministros Árabes de Comunicaciones y Tecnología de la Información que dé seguimiento a la ejecución del proyecto para enlazar las redes árabes de Internet y transmita los resultados al Consejo Económico y Social, con el fin de presentarlos a la próxima reunión de la Cumbre Árabe Económica, Social y de Desarrollo.
Я остановил кровотечениеUN-2 UN-2
Nunca se sabe si podrás enlazar con el tren ni si funcionará el ferry.
Диск переполненLiterature Literature
Si es administrador de productos y recibe una solicitud de enlace, verifique que proviene de una organización con la que se debe enlazar su cuenta.
Регенерировать первичную матрицу щитовsupport.google support.google
La biblioteca confiaba ciegamente en la variable de entorno SASL_PATH, que permitía a un usuario local enlazar contra una biblioteca perniciosa para ejecutar código arbitrario con los privilegios de una aplicación setuid o setgid.
Ага, иди- иди давай!Common crawl Common crawl
De ser necesario, ese punto se enlazará con la posición más cercana del afluente correspondiente siguiendo la línea más corta
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаMultiUn MultiUn
Cualquier empleo que me suponga «enlazar» con los chicarrones de la oficina central es un exitazo para mí.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьLiterature Literature
Enlazar aplicaciones utilizando archivos. desktop: Crear nuevo Archivo Enlace a aplicación. Puede proporcionar sus propios detalles. Arrastrar desde el menú & kde;: Tanto copiar como enlazar (crear un enlace simbólico) es muy fácil
Мой зять переживает, что меня могут обманутьKDE40.1 KDE40.1
Otros sugirieron que el instrumento de información podría simplemente enlazar con otros sitios, mientras que otros indicaron que, para que fuera más intuitivo, el propio instrumento debería albergar información.
Твоей одежде это было необходимоUN-2 UN-2
Sé que es el poder y la autoridad de Dios sobre la tierra para bendecir nuestra vida y ayudarnos a enlazar nuestras experiencias terrenales con las eternidades.
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiLDS LDS
Esperemos " por qué " nos puede enlazar a " quién ".
Компьютеры те же – новый ЛуторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1999 empezó a usarse el RailTracker en Malawi, Mozambique y Zimbabwe y a desarrollarse el sistema global de información del ferrocarril que, para finales de 2000, enlazará todos los ferrocarriles del África austral.
Что значит " где бы мы были "?... без их понятия о гармонии, демократии, праваUN-2 UN-2
Actualiza la página e intenta enlazar la aplicación de nuevo.
Мне не нравится цветsupport.google support.google
La función esencial del sacerdocio respecto a enlazar el tiempo y la eternidad la demostró claramente el Salvador cuando formó Su Iglesia durante su ministerio terrenal.
Этот телёнок, как и все другие до него, не узнает свою величавую родословнуюLDS LDS
Esto le permite crear un icono para abrir & konqueror; en un directorio particular o una página web. Con Enlazar a aplicación... puede hacer que el icono de la aplicación aparezca en su escritorio creando el enlace en su carpeta ~/Desktop o dirigiéndose al submenú Crear nuevo... pulsando con el botón derecho del ratón sobre una área libre del escritorio. Cuando lo cree por primera vez, el texto mostrado con el icono contendrá la ruta completa o & URL;. Podrá cambiarlo pulsando con el botón derecho del ratón sobre el icono, seleccionando Propiedades... e introduciendo el texto que prefiera en la pestaña General
Я думаю, твоё и моё дело связаныKDE40.1 KDE40.1
Puedes utilizar un enlace de anclaje para enlazar con un título o subtítulo específicos de un sitio web publicado.
Поэтому ее называют природной конфетойsupport.google support.google
-Traten de enlazar los pies de Rick -ordenó Ben, por entre los dientes entrecerrados.
Лучше мне... посидетьLiterature Literature
A finales de 2001, el Ministerio de Ciencia y Tecnología presentó propuestas de proyectos para crear una red privada que enlazara a todos los órganos de Gobierno, incluidos el parlamento y la oficina del Presidente.
Я три года на острове провелUN-2 UN-2
Guam sirve como principal centro de telecomunicaciones para la cuenca de Asia y el Pacífico # empresas de telecomunicaciones tienen oficinas en Guam, nueve cables submarinos pasan a través de Guam y una nueva línea submarina de fibra óptica enlazará Guam con Sidney (Australia
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.