facturas de fletes oor Russies
facturas de fletes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
счет за перевозку
счет за фрахт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Control de la aprobación de las facturas de flete
У него все еще есть отецUN-2 UN-2
Controlar la aprobación de las facturas de flete cuyo importe sea inferior a 50.000 dólares (División de Suministros)
Это что- то новенькоеUN-2 UN-2
El UNICEF explicó que las funciones de certificación y aprobación se combinaban cuando el importe de las facturas de flete era inferior a 50.000 dólares.
Что ты делаешь?- ОтельUN-2 UN-2
La certificación y la aprobación de las facturas de flete en la División de Suministros se delegaban en su Centro de Logística mediante la descripción de funciones.
Давай же, Чак. отпустиUN-2 UN-2
De conformidad con los procedimientos operativos estándar del Centro de Logística en materia de certificación de las facturas de flete, el auxiliar de logística sella la factura y consigna en ella sus iniciales.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныUN-2 UN-2
La Junta recomienda que la Administración, con carácter urgente: a) investigue los 180 casos citados y recupere las cantidades de los contratistas, si procede; y b) elabore un procedimiento operativo estándar para el análisis periódico de los datos de los informes de aviación electrónicos mensuales y la verificación de las facturas de los fletes aéreos que reciba antes de efectuar los pagos.
Работал, но прервался глянуть, что тут у васUN-2 UN-2
La caída de los precios de los productos básicos agrícolas en los mercados internacionales desde el máximo que llegaron a alcanzar en junio de 2008, junto con la reducción del precio de los fletes, puede suponer un respiro en la factura de la importación de cereales de los países de bajos ingresos con déficit de alimentos.
Значит, оставим светUN-2 UN-2
En esa factura pro forma, la empresa U estampó la indicación de que se declaraba de acuerdo con el precio en fábrica previsto en la factura pro forma, excluido el flete.
Тафу, черепаха идет!UN-2 UN-2
En cuanto al elemento de pérdida f), Charilaos ha presentado una factura de fecha # de enero de # expedida por Nakufreight Ltd. a Charilaos por valor de # libras esterlinas, en concepto de gastos de flete
Мне и так проблем хватаетMultiUn MultiUn
En consecuencia, la indemnización de reclamaciones relacionadas con contratos de crédito a la exportación debe basarse en el valor según factura de las mercancías que eran objeto del contrato de venta de productos de exportación, junto con los gastos de flete y manipulación y la prima de seguro pagadera respecto del contrato.
Вы очаровательныUN-2 UN-2
Las facturas aprobadas se devolvían a continuación a la oficina de Bagdad y se presentaban con los documentos de flete necesarios a la oficina aduanera iraquí, que emitía una declaración de aduanas
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?MultiUn MultiUn
El Iraq afirma que el aumento de los gastos de flete y de seguro en el caso de los envíos al extranjero se basan en facturas fechadas entre el 22 de octubre de 1990 y el 22 de mayo de 1991 (dos meses después de la fecha de la invasión de Kuwait por el Iraq y tres meses después del alto el fuego respectivamente).
Угрожал гранатойUN-2 UN-2
El 50% del monto de la carta de crédito (5.300 £) era pagadero "a la vista" previa presentación de toda la documentación exigida por la carta de crédito, a saber las facturas comerciales, la lista de embalaje, el certificado de origen, las marcas de expedición, el recibo del pago del flete, el certificado de la empresa marítima y el conocimiento de embarque.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамUN-2 UN-2
En apoyo de su reclamación por fletes y pérdidas marítimas, TUPRAS presentó una copia de su contrato de compra de petróleo crudo con SOMO, una lista de los gastos de transporte asumidos durante los últimos ocho meses de 1990 y varias facturas que no habían sido traducidas al inglés, como requiere el párrafo 5 del artículo 6 de las Normas.
Меня зовут ХироUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.