impuesto sobre las emisiones de carbono oor Russies
impuesto sobre las emisiones de carbono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
налог на выбросы углекислого газа
налог на выбросы углерода
налог на углерод
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Políticas económicas como los impuestos sobre las emisiones de carbono y los fondos de reducción de las emisiones;
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямUN-2 UN-2
Los impuestos sobre las emisiones de carbono, que podría también tomar diferentes formas;
Он не умер, нет... еще нетUN-2 UN-2
Los impuestos sobre las emisiones de carbono prometen innovaciones que pueden generar incentivos adecuados.
Люди обычно не делают этогоUN-2 UN-2
Los impuestos sobre las emisiones de carbono prometen innovaciones que pueden generar incentivos adecuados
Что ты будешь делать?MultiUn MultiUn
Por su parte, la comunidad internacional debería reconocer que un impuesto sobre las emisiones de carbono es una posibilidad prometedora para esta finalidad.
Лакс, простиUN-2 UN-2
Por su parte, la comunidad internacional debería reconocer que un impuesto sobre las emisiones de carbono es una posibilidad prometedora para esta finalidad
Моему отец понравиться этот праздникMultiUn MultiUn
Por último, el orador señaló que un impuesto sobre las emisiones de carbono sería una idea alternativa que generaría recursos nuevos y cuantiosos para el desarrollo sostenible.
И бей вот такUN-2 UN-2
Un impuesto sobre las emisiones de carbono promovería la eficiencia ambiental en todo el mundo e impulsaría la dinámica puesta en marcha por la Convención Marco sobre el Cambio Climático
Десептиконы, готовьтесьUN-2 UN-2
Destacó que Suecia tenía 20 años de experiencia con los impuestos a las emisiones de carbono, así como las tasas más altas de impuesto sobre las emisiones de carbono en el mundo.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюUN-2 UN-2
Si bien un impuesto sobre las emisiones de carbono pudiera ser suficiente por sí mismo para recaudar los fondos necesarios, no cabe decir lo mismo de las demás propuestas que aquí se consideran
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летMultiUn MultiUn
También podrían utilizarse con el mismo fin impuestos nacionales sobre las emisiones de carbono o sobre la energía.
Ему кажется, что его держат за человека # сортаUN-2 UN-2
Se puede aplicar un impuesto sobre las transacciones financieras, un impuesto sobre las emisiones de carbono o utilizar bonos ecológicos para financiar la educación, la infraestructura y la tecnología ecológicas, en particular en los países en desarrollo.
Голландец подчиняется приказам своего капитанаUN-2 UN-2
Con un impuesto sobre las emisiones de carbono coordinado internacionalmente se podrían recaudar 250.000 millones de dólares al año, mientras que con un pequeño impuesto a las transacciones financieras se podrían recaudar otros 40.000 millones de dólares.
Теперь у меня ни одногоProjectSyndicate ProjectSyndicate
La India introdujo recientemente un impuesto sobre las emisiones de carbono de 50 rupias (1,00 dólar de los Estados Unidos) por tonelada de dióxido de carbono para el carbón extraído a nivel nacional y para el importado.
Интересно, что он будет делать сейчасUN-2 UN-2
De acuerdo con el principio de responsabilidad común pero diferenciada, el establecimiento de un impuesto sobre las emisiones de carbono en el mundo desarrollado puede generar considerables ingresos que permitirían al mundo en desarrollo abordar las cuestiones ambientales.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийUN-2 UN-2
La primera conclusión es que los dos impuestos mundiales considerados podrían reportar unos ingresos de la magnitud necesaria (impuesto sobre las emisiones de carbono) o equivalentes, al menos, a la mitad de las necesidades (impuesto Tobin a un tipo del # %
Я узнаю что такое этот промицинMultiUn MultiUn
La primera conclusión es que los dos impuestos mundiales considerados podrían reportar unos ingresos de la magnitud necesaria (impuesto sobre las emisiones de carbono) o equivalentes, al menos, a la mitad de las necesidades (impuesto Tobin a un tipo del 0,02%).
Достаточно?UN-2 UN-2
Noruega apoyaría las fuentes innovadoras de financiación que pudieran contribuir a los bienes públicos mundiales, por ejemplo, mediante gravámenes sobre los pasajes aéreos o impuestos sobre las emisiones de carbono, sobre el comercio de armas y sobre las transacciones en divisas.
Я нахожу улики недостаточными для продолжения процесса по обвинению в умышленном нанесении побоев, а также по обвинению в нападении и побоях с применением смертельного оружияUN-2 UN-2
A continuación, si se considera conveniente una tributación mundial, deberían pasar a analizar seriamente los argumentos a favor y en contra de dos tipos de fuentes de esa índole: un impuesto sobre las transacciones monetarias y un impuesto sobre las emisiones de carbono
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиMultiUn MultiUn
También se deben establecer fuentes de financiación nuevas e innovadoras, como por ejemplo impuestos sobre las transacciones monetarias, tasas de extracción de recursos naturales y/o impuestos sobre las emisiones de carbono y otros contaminantes, a fin de conseguir el volumen de financiación necesario para lograr los ODS.
Нет, и не собираюсьUN-2 UN-2
El nuevo programa de acción debería abordar algunas cuestiones que no eran muy evidentes cuando se elaboró el Programa de Acción de Almaty en 2003, como la cooperación Sur-Sur, las repercusiones económicas del cambio climático y los esfuerzos internacionales para establecer un impuesto sobre las emisiones de carbono.
Общественность ожидает, что управление будет защищать своих и заметёт грязьUN-2 UN-2
El calentamiento del planeta era un problema a largo plazo para la humanidad y las medidas que se podían adoptar para luchar contra el cambio climático, como los impuestos sobre las emisiones de carbono o los ajustes fiscales en frontera, podían perjudicar el comercio de los países en desarrollo.
Я туда заходила.Даже не заметилаUN-2 UN-2
El calentamiento del planeta era un problema a largo plazo para la humanidad y las medidas que se podían adoptar para luchar contra el cambio climático, como los impuestos sobre las emisiones de carbono o los ajustes fiscales en frontera, podían perjudicar el comercio de los países en desarrollo
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииMultiUn MultiUn
Otras propuestas que se están examinando en distintos foros son el impuesto internacional financiero o sobre las transacciones en divisas, el impuesto sobre las emisiones de carbono, la asignación de derechos especiales de giro para el desarrollo, la repatriación de las corrientes de capitales ilícitas y la facilitación de las remesas.
Питер, ты должен услышать этоUN-2 UN-2
105 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.