saduceos oor Slowaaks
saduceos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
saducej
Caifás pertenecía a los saduceos, quienes no creían en la resurrección (Hechos 23:8).
Kaifáš ako saducej neveril vo vzkriesenie! — Skutky 23:8.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los últimos años del reinado de Hircano, los saduceos recuperaron el control.
Viacfázovýjw2019 jw2019
Los saduceos no solo rechazaban la predestinación, sino que tampoco aceptaban ninguna enseñanza que no se mencionara explícitamente en el Pentateuco, aunque se expusiera en otra parte de la Palabra de Dios.
prvý kód zahŕňa hlavne hladké, neparfumované základné druhy sviečokjw2019 jw2019
Los maestros religiosos de la época —los saduceos, los fariseos y los escribas— le daban más peso a la tradición que a las Santas Escrituras.
Nariadenie (ES) č. # by sa malo preto príslušne zmeniť a doplniťjw2019 jw2019
Por eso ahora los discípulos entienden que Jesús está empleando un simbolismo, que les está advirtiendo que se guarden de “la enseñanza de los fariseos y saduceos”, una enseñanza que corrompe.
na základe vyhodnotenia rizika sa ukazuje, že sa neočakávajú riziká týkajúce sa už uvedených sfér životného prostrediajw2019 jw2019
De modo que el sentido del verbo aoristo de Mateo 3:7 es que Juan el Bautista vio venir en un determinado momento a los fariseos y saduceos, es decir, ‘alcanzó a verlos’.
Odsek # sa vzťahuje na každú obchodnú, priemyselnú, poľnohospodársku alebo umeleckú výstavu, veľtrh alebo podobné verejnú akciu, ktoré nie sú organizované na súkromné účely v obchodoch alebo v podnikateľských priestoroch na účelypredaja zahraničných výrobkov, a počas ktorých výrobky zostávajú pod colným dohľadomjw2019 jw2019
22 La destrucción del templo significó la desaparición de los saduceos, y la ley oral que habían apoyado los fariseos se convirtió en el centro de un nuevo judaísmo, un judaísmo rabínico.
Zoznam, na ktorý sa odkazuje v článkujw2019 jw2019
Pero los sacerdotes y los saduceos se pusieron furiosos.
letový plán vo vysielajúcom stanovišti bol zrušený a koordinácia už viac nie je relevantnájw2019 jw2019
Hasta los orgullosos fariseos y saduceos fueron a verlo.
Úlohy delegované zodpovedným orgánom sa oznámia delegovanému orgánu, ktorý ich potvrdíjw2019 jw2019
¿No se oponían abiertamente a Jesús los fariseos y los saduceos?
Môžeš prihodiť, Levasseur?jw2019 jw2019
5 “Llenos de celos”, Caifás y sus correligionarios, los saduceos, mandaron encarcelar a los apóstoles (Hech.
Tak čo, Jarvis?jw2019 jw2019
Esa es la idea que puede comunicar, por ejemplo, la versión Cantera-Pabón, que dice: “Viendo que muchos de los fariseos y saduceos iban en busca de su bautismo, les dijo: [...]”.
Bolo to už v pracovnom názvejw2019 jw2019
Por eso, cuando algunos fariseos y saduceos vienen al Jordán, Juan los condena.
Keďže cieľ tohto rámcového rozhodnutia, a to nahradiť systém vzájomnej pomoci v trestných veciach pri zaisťovaní predmetov, dokumentov alebo údajov medzi členskými štátmi, nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni jednotlivých členských štátov, ale z dôvodov jeho rozsahu a dôsledkov ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Únie, môže Rada prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku # Zmluvy o Európskej únii a článku # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstvajw2019 jw2019
(Marcos 3:1-5.) Además, advirtió a sus discípulos: “Guárdense de la levadura de los fariseos y saduceos”.
názov letiska nakládky (letisko odoslania) a vykládky (letisko určeniajw2019 jw2019
Mas guárdense de la levadura de los fariseos y saduceos.”
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.# – MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
Los hasidim se dividieron en tres grupos: fariseos, saduceos y esenios.
SÚC PRESVEDČENÍ o potrebe zaviesť ustanovenia na zabezpečenie toho, aby ruská strana nevzniesla pohľadávky voči prispievajúcim stranám a ich personálu alebo zmluvným partnerom, subdodávateľom, poradcom, dodávateľom alebo subdodávateľom zariadení, tovaru a služieb na všetkých úrovniach a ich personálu pri akejkoľvek strate alebo škode akejkoľvek povahy vyvstávajúcich z činností vykonávaných v súlade s touto dohodou a ak by sa pohľadávky preniesli treťou stranou, aby sa vylúčila zodpovednosť za škodu ruskou stranoujw2019 jw2019
Forman el Sanedrín el sumo sacerdote actual, Caifás, así como fariseos y saduceos, sacerdotes principales y otros que habían sido sumos sacerdotes.
Trudyina dcérajw2019 jw2019
▪ ¿Qué quiere decir Jesús con la expresión “la levadura de los fariseos y saduceos”?
Nestabilná?jw2019 jw2019
14 Después de la Pascua de 32 E.C., cuando Jesús y sus discípulos entraron en la región galilea de Magadán, los saduceos y los fariseos volvieron a pedir a Jesús una señal.
Cieľ oboch nariadení je v podstate rovnaký, a to predchádzať zmätenie predstáv spotrebiteľa o pravej povahe príslušných výrobkovjw2019 jw2019
Saduceos y fariseos
Hodnotenia na základe predložených informácií nepreukázali, že je možné očakávať, že za navrhovaných podmienok použitia prípravky na ochranu rastlín s obsahom parathionu splnia všeobecné požiadavky stanovené v článkoch # ods.# písm. a) a b) smernice #/EHS, najmä pokiaľ ide o bezpečnosť operátorov potencionálne exponovaných parathionom a pokiaľ ide o osud a správanie sa látky v prostredí a jej možného vplyvu na necieľové organizmyjw2019 jw2019
Los saduceos tendieron una trampa a Jesús inquiriendo sobre la resurrección de una mujer que había estado varias veces casada.
boli zohľadnené na inom mieste v texte, pretože pôvodný návrh Komisie bol preformulovaný v spoločnej pozíciijw2019 jw2019
Dirigiéndose a los saduceos, que no creían en la resurrección, Jesús dijo: “Respecto a la resurrección de los muertos, ¿no leyeron lo que les habló Dios al decir: ‘Yo soy el Dios de Abrahán y el Dios de Isaac y el Dios de Jacob’?
Prípad COMP/M.# – DOW/PIC/PLANET JVjw2019 jw2019
Los saduceos
Ak členský štát, ktorý udelil typové schválenie komponentu zistí, že niekoľko položiek bezpečnostného zasklenia s tou istou značkou typového schválenia komponentu nevyhovuje schválenému typu, prijme potrebné opatrenia, aby zabezpečil, že vyrobené modely vyhovujú schválenému typujw2019 jw2019
Aquellos saduceos sabían que él no se parece a ningún ‘dios de los muertos’ pagano, que gobierne un mítico mundo de ultratumba.
prijímania zamestnancov a požiadaviek na školenie a výcvikjw2019 jw2019
SADUCEOS
Liek Arava bol pri psoriatickej artritíde účinnejší ako placebo, pričom na liečbu reagovalo # % pacientov užívajúcich liek Arava v porovnaní s # % pacientov užívajúcich placebojw2019 jw2019
Caifás, quien probablemente es saduceo, ahora se expresa: “Ustedes no saben nada, y no raciocinan que les es de provecho a ustedes que un solo hombre muera en el interés del pueblo, y no que la nación entera sea destruida”.
No, ak si jeho daemon... tak stačí, keď ťa teraz zabijem a zbavím sa nepriateľajw2019 jw2019
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.