sombrerera oor Slowaaks
sombrerera
es
Mujer cuya profesión es fabricar y vender sombreros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
klobúčnik
es
Persona cuya profesión es fabricar y vender sombreros.
Te crees el Sombrerero Loco.
Myslíte si, že ste ten šialený Klobúčnik.
klobúčnička
es
Mujer cuya profesión es fabricar y vender sombreros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy un sombrerero.
schopnosť riadiť a motivovať projektové tímy, usilovať sa o dosahovanie výsledkov, schopnosť dodržiavať časové harmonogramyQED QED
Artículos de marroquinería y equipajes, en concreto carteras, tarjeteros (carteras), portadocumentos, cartapacios, maletines y maletines para documentos, bolsas y bolsas de malla, bolsos, bolsos de viaje, bolsas-funda para prendas de vestir para viajar y estuches de viaje, neceseres, carteras y cartapacios de colegiales, carteras de colegio, mochilas, bolsas para la compra, bolsas con ruedecitas, bolsas de alpinistas, bolsas para la acampada, bolsas para la playa, bolsas de deporte, maletas, baúles, cajas y cajones, sombrereras, estuches para llaves, siendo todos estos productos de cuero o imitaciones de cuero
Poďme sa odfotiťtmClass tmClass
Venta al por menor de barboquejos, de cuero, Collar para animales, Fundas para sillas de montar, Guarniciones de cuero para muebles, Morrales de caza, Bolsas-funda para ropa (de viaje), Cinchas de cuero, correas de arnés, sombrereras de cuero, Macutos, Estuches para llaves, Rodilleras para caballos, Cordones de cuero, Correas de cuero para animales, Correas de cuero, Guarniciones de cuero para muebles, Cartón cuero, molesquín [cuero de imitación]
V programe sa neuvádzajú dostatočné návrhy v tomto smeretmClass tmClass
Mediación en asuntos comerciales para el comercio mayorista, y servicios de venta minorista, importación y exportación en el sector de las gafas, gafas de sol, cristales para gafas, viseras para gafas, monturas de gafas, armazones para viseras para gafas, estuches y fundas para gafas y para viseras para gafas, instrumentos y artículos para la protección contra los rayos solares, prendas de vestir, viseras (sombrereros) provistas o no de un armazón y otros artículos similares para la protección contra los rayos solares, calzado, sombreros, los servicios anteriormente mencionados, también por medios de comunicación electrónica y de telecomunicaciones, como Internet, redes de televisión, redes de telefonía (móvil), redes de cable, satélite y Ethernet y otras redes similares
Ustanovenia tejto dohody sa nepoužívajú na zamedzovanie voľnému pohybu jadrového materiálu v rámci územia SpoločenstvatmClass tmClass
Cajas de cuero o imitaciones de cuero, equipaje, bolsos de viaje, sombrereras, neceseres (vacíos), bolsas con juegos de tocador, mochilas, bolsas de eslinga, bolsos, sacos de playa, bolsos para la compra, bolsas para colgar al hombro, bolsas para transportar artículos, riñoneras, saquitos, valijas de mano, portadocumentos (artículos de cuero), carteras de colegial, estuches para documentos, saquitos, billeteras, monederos, estuches para llaves, tarjeteros (billeteras), paraguas, cinturones
so zreteľom na článok # ods. #, článok # a článok # ods. # Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (CtmClass tmClass
¡ Sombrerero!
Pokiaľ rozhodnutia vnútroštátnych orgánov neustanovujú inak, na účely prílohy I bodu # sa môže dlhovým cenným papierom emitovaným subjektmi uvedenými v prílohe I tabuľka # priradiť riziková váha # %, ak sú tieto dlhové cenné papiere denominované a financované v domácej meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículos de marroquinería de cuero o imitaciones del cuero, en concreto artículos de equipaje de mano, Equipaje para viajar, Bolsos para colgar al hombro, Cajas (vacías) y sombrereras, Bolsos de mano para caballero
V prípadoch, keď je priečny priedel/uzáver poškodený, nahromadená voda na palube musí mať spoločnú hladinu na oboch stranách poškodeného priedelu/uzáveru vo výške hw (pozri obrázoktmClass tmClass
Servicios de venta al detalle y al por mayor en comercios, a través de redes mundiales de informática, por catálogo, por correo, por teléfono, a través de radio y televisión, y a través de otros medios electrónicos de cajas sombrereras
Ja viem, že to nie je to, v čo si dúfal, ale musím sa naučiť viac ťa počúvaťtmClass tmClass
Cajas de cuero o imitaciones de cuero, baúles, maletas, estuches de viaje (marroquinería), bolsos de viaje, equipajes, bolsas-funda de viaje para prendas de vestir, sombrereras, cofres para su uso con artículos de tocador, mochilas, macutos, bolsos, bolsas para la playa, bolsas para la compra, bolsas de bandolera, capazos, bolsas de bandolera, riñoneras, bolsos, maletines, carpetas para documentos (marroquinería), cartapacios, portadocumentos, saquitos, carteras, monederos, estuches para llaves, tarjeteros (carteras), paraguas, parasoles
poznamenáva, že prvotná skúsenosť so striktnou aplikáciou ustanovení nového nariadenia o rozpočtových pravidlách takou inštitúciou akou je Európsky parlament, ktorý mal na starosti len administratívny rozpočet, viedla, v niektorých prípadoch, k vytvoreniu príliš komplexných systémov a finančných kruhovtmClass tmClass
Bolsas miniatura, estuches para cosméticos, sombrereras
OZNAČENIE ARÓM V ZOZNAME ZLOŽIEKtmClass tmClass
Sombrereras de viaje
Musíte si sám spomenúťtmClass tmClass
" Se puede sacar agua de un pozo de agua ", dijo el Sombrerero, " por lo que debe pensar que podría sacar melaza de un jarabe de melaza, y - eh, estúpido "
Výrobca pre účely inšpekcie umožní notifikovanému orgánu vstup do priestorov výroby, kontroly, testovania a skladovania a poskytne mu všetky nevyhnutné informácie najmäQED QED
Bolsas, monederos, carteras de mano, maletines de ejecutivo, etiquetas para equipaje, sombrereras, bolsas para la compra, bolsas de mano, billeteras, correas para el hombro, estuches para tarjetas de crédito, fundas para la ropa (de bolsos de viaje), carteras para tarjetas de crédito, llaveros y bolsas de deporte, todos de cuero o cuero artificial
Mám pre teba malú úlohutmClass tmClass
Baúles, bolsos de viaje y juegos de viaje, bolsas de mano, monederos, carteras, sombrereras, paraguas, sombrillas, bastones de paseo
Výkonnosť vývozu výrobného odvetvia SpoločenstvatmClass tmClass
'El Lirón se duerme otra vez- dijo el Sombrerero, y le sirvió un poco de té caliente en su nariz.
Opatrenia na harmonizáciu daní prijaté kvôli dobudovaniu vnútorného trhu by preto mali zahrňovať zriadenie spoločného systému na výmenu informácií medzi členskými štátmi, pri ktorom administratívne orgány členských štátov si majú navzájom pomáhať a spolupracovať s Komisiou, aby sa zabezpečilo náležité uplatňovanie DPH na dodávky tovarov a služieb, nadobúdanie tovarov vo vnútri spoločenstva a dovozy tovarovQED QED
" Si sabía que el tiempo, así como yo, - dijo el Sombrerero -, usted no quiso hablar sobre desperdiciarla.
Debetný zostatok: domácnosť pre finančné ťažkosti za obdobie posledných # mesiacov a viac nesplatila na konci mesiaca v plnej výške čiastku, ktorú zaplatila alebo ktorú dlhuje v súvislosti s kreditnou/zákazníckou kartouQED QED
El Sombrerero no se hubiera entregado por cualquier Alicia.
Odstrániť zostávajúce prekážky usadeniu sa a poskytovaniu cezhraničných služieb, ktorým čelia fyzické alebo právnické osoby z EÚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sombrereras de cuero o imitación del cuero
pacientovi v podstate nebolo ponúknuté v domovskom štáte dané ošetrenie, ktoré možno považovať za primerané?tmClass tmClass
" Se va, usted sabe, ́el Sombrerero continuó, " de esta manera:
A je to s dvoma " L "QED QED
Productos de cuero y cuero de imitación o de materias sintéticas, en concreto, bolsas de viaje, maletas, billeteras, bolsos de mano, mochilas para transportar a bebés, cajas de cuero y cuero rígido para guardar tarjetas de felicitación, sombrereras de cuero para viajar
Pri odbere vzoriek, analýze a výpočte výsledkov by sa príslušné orgány členských štátov mali riadiť protokolom o analýze, ktorý je opísaný v prílohe VtmClass tmClass
Cuero e imitaciones del cuero, En concreto, Equipaje, Maletas de tren, Carteras [marroquinería], Equipaje, Equipaje, Carteras, Bolsos de mano, Mochilas para transportar a bebés, Cajas de cuero y cuero resistente para guardar tarjetas de felicitación, sombrereras de cuero de viaje, Bolsas de maquillaje vendidas vacías, Bolsas de aseo vendidas vacías, Bolsas de cosméticos vendidas vacías, Bolsas de herramientas (vacías), Portafolios escolares, Estuches para llevar documentos, Carteras portadocumentos, Mochilas, Portafolios escolares, Bolsas para la compra de cuero, Estuches de cuero para billetes
dôvody, ktoré viedli k rozhodnutiutmClass tmClass
Los mejores modistos y sombrereros son hombres [...].
Vedecký výbor pre potraviny vzal na vedomie, že aflatoxíny, najmä aflatoxín B#, sú karcinogénne a už v malých dávkach spôsobujú rakovinu pečene a okrem toho sú genotoxickéjw2019 jw2019
Sombrereras de papel
A úžasná spisovateľkatmClass tmClass
" Por supuesto que no! " Dijo el Sombrerero, moviendo la cabeza con desprecio.
R #: nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. septembra # o povolení kyseliny guanidinooctovej ako kŕmnej doplnkovej látkypre kurčatá na výkrm (Ú. v. EÚ L #, #.#.#, sQED QED
Y hágalo rápido ", añadió el Sombrerero,
Vonku som niečo bralQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.