trabajador de edad avanzada oor Slowaaks
trabajador de edad avanzada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
starší pracovník
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los trabajadores de edad avanzada constituyen uno de los grupos destacados en las estrategias plurianuales de la UE.
Žiadna zo zainteresovaných strán nepredložila odôvodnené poznámky alebo argumenty proti tomuto návrhuEurLex-2 EurLex-2
la necesidad y justificación de un planteamiento positivo respecto a los trabajadores de edad avanzada;
Táto otáča kĺbom hore a doleEurLex-2 EurLex-2
Uno de los principales grupos desfavorecidos es el de los trabajadores de edad avanzada.
Chcem sľub, že nikomu nič nepoviete, vrátane komandéraelitreca-2022 elitreca-2022
la información que los datos estadísticos sobre los trabajadores de edad avanzada transmiten a la UE
A pracuješ viac ako ostatníoj4 oj4
Trabajadores de edad avanzada (de # a # años
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z #. októbra # o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/# o riadení rybárskych flotíl zaregistrovaných v najvzdialenejších regiónoch Spoločenstva (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSoj4 oj4
DEFINICIONES INCOHERENTES DE TRABAJADOR DE EDAD AVANZADA
V prípade, že svedok alebo znalec uvedie, že sa nedokáže primerane vyjadriť v jazyku konania, odvolacia rada mu môže povoliť použiť iný úradný jazyk SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Discriminación de los trabajadores de edad avanzada
Povedz mi viac o mojom otcovinot-set not-set
FALTA DE INDICADORES ESPECÍFICOS Y DE VALORES DE REFERENCIA SOBRE LOS TRABAJADORES DE EDAD AVANZADA
Spôsobilosť a prostriedky uvedené v prvom pododseku sa potvrdzujú vydaním oprávneniaEurLex-2 EurLex-2
la papel que desempeñan los trabajadores de edad avanzada para la adquisicón y el perfeccionamiento de competencias;
V októbri # predložila TFS aktualizovaný Individuálny podnikateľský plán (ďalej len IBP) pre HSCz pre roky # – # za predpokladu, že činnosť a aktíva HSCz budú spojené v rámci jedného podniku (skladajúceho sa z MH, MH Plus a HSCz). IBP predpokladá v existujúcom podniku investície vo výške #,# miliónov PLNEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ayuda a los trabajadores de edad avanzada
Potvrdenie alebo odmietnutie typového schválenia, s uvedením zmien, sa oznamuje postupom stanoveným v bode #.# zmluvným stranám dohody, ktoré uplatňujú tento predpisEurLex-2 EurLex-2
a) El PO identifica explícitamente a los trabajadores de edad avanzada como grupo destinatario.
množstvo zemiakov určené na výrobu zemiakového škrobu, pokiaľ ide o plochy deklarované v pestovateľskej zmluve uvedenej v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Para ello, el Tribunal seleccionó uno de los principales grupos desfavorecidos, el de los trabajadores de edad avanzada.
informačné a poradenské činnosti rovnako ako šírenie výsledkovelitreca-2022 elitreca-2022
Mantenimiento del empleo de trabajadores de edad avanzada
Nebojte sa, to len vaša myseľ si s vámi hrajeEurLex-2 EurLex-2
Actividad 2.2: Informe general sobre la SST: trabajadores de edad avanzada.
Rozhodnutie Komisie z #. februára # o uznaní úplne prevádzkyschopného charakteru talianskej databázy hovädzieho dobytka [oznámené pod číslom K #]EurLex-2 EurLex-2
la información que los datos estadísticos sobre los trabajadores de edad avanzada transmiten a la UE;
Injekčná suspenzia # x # ml Toto je súčasťou viacnásobného balenia a nie je na predaj ako samostatné injekčné liekovkyEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Estudio sobre la protección contra el despido de los trabajadores de edad avanzada en la Unión Europea
Ak sa o niečo pokúsišEurLex-2 EurLex-2
Ninguno de los PO seleccionados cuenta con un eje prioritario específico para los "trabajadores de edad avanzada".
Odpoveď Komisie (#. marcaEurLex-2 EurLex-2
Observatorio Europeo de Riesgos: recopilación de datos sobre HORECA, trabajadores de edad avanzada y transporte.
Každý má právo, aby inštitúcie, orgány, úrady a agentúry Únie vybavovali jeho záležitosti nestranne, spravodlivo a v primeranej lehoteEurLex-2 EurLex-2
FALTA DE INDICADORES ESPECÍFICOS Y DE VALORES DE REFERENCIA REFERIDOS A LOS TRABAJADORES DE EDAD AVANZADA
Majitelia plantáží nám platia za prevoz detí cez hraniceEurLex-2 EurLex-2
Sistema II: incentivos financieros frente a los trabajadores de edad avanzada que abandonen el mercado de trabajo;
April!- strieľa po mne s prakom!- ja nie!- klamár!EurLex-2 EurLex-2
Sistema II: incentivos financieros frente a los trabajadores de edad avanzada que abandonen el mercado de trabajo
Musíme sa odtiaľto dostať, Ando.Musí sa to nejako dať!oj4 oj4
Además los trabajadores de edad avanzada pueden haberse beneficiado de proyectos agrupados con arreglo a otros « temas prioritarios ».
Tieto krajiny by mali mať prístup k peniazom z Únie.elitreca-2022 elitreca-2022
Grupos destinatarios: población desfavorecida Trabajadores de edad avanzada Discapacitados Parados de larga duración Familias monoparentales...
Vzhľadom na tieto skutočnosti Komisia dospela k záveru, že niet dôvodu pochybovať, že cena zaplatená za majetok podniku Kahla I nezodpovedá trhovej ceneelitreca-2022 elitreca-2022
572 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.