nacionalsocialismo oor Sloweens
nacionalsocialismo
es
Ideología del partido Nazi alemán bajo Adolfo Hitler.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens
nacionalsocializem
El nacionalsocialismo es la experiencia suprema de la humanidad.
Nacionalsocializem je največja preizkušnja za človeštvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(FR) Señor Presidente, me complace ver que se sitúa al nacionalsocialismo al mismo nivel que el comunismo y que se incluye en la condena general de los regímenes totalitarios que bañaron de sangre el siglo XX y que, aún así, encontraron el apoyo entre muchos intelectuales, a los que nunca se les ha pedido rendir cuentas y muchos de los cuales permanecen en las filas de nuestras figuras más prominentes.
Koliko sta stara tvoja otroka?Europarl8 Europarl8
En ese momento, señalé que, en efecto, había un nexo de unión entre el nacionalsocialismo y el socialismo soviético; y es el propio socialismo.
Ključ je v spremembi radiacijskega zapisaEuroparl8 Europarl8
conjurar el riesgo de que, en nombre de la cultura de la perfección, se cree una nueva forma de eugenesia tan peligrosa como la vía elegida por el nacionalsocialismo para mejorar la raza.
Kar priznajnot-set not-set
Si muere el nacionalsocialismo, no habrá futuro
Nikdar v življenju...Nikdar nisem pomislil na to, da bi izdal domovinoopensubtitles2 opensubtitles2
Pero como declara el autor alemán Klaus Scholder en su libro The Churches and the Third Reich (Las iglesias y el Tercer Reich), el embajador del Vaticano en Alemania, el cardenal Pacelli, ordenó a los obispos que revisaran su actitud hacia el nacionalsocialismo.
Ja, prepričan sem, da je to zelo koristnojw2019 jw2019
No obstante, no tiene sentido recordar a las víctimas de regímenes extintos como los del comunismo y el nacionalsocialismo, desde luego, mientras se ignora a las víctimas de amenazas totalitarias actuales como la del islamismo.
b) Deli (iz Ljudske republike Kitajske) predstavljajo # % ali več celotne vrednosti delov sestavljenega izdelkaEuroparl8 Europarl8
Un aspecto particularmente trágico de esto fue que aquellas personas que se vieron especialmente afectadas por el Telón de Acero fueron las mismas que más sufrieron durante el nacionalsocialismo.
Naredi kaj pač moreš da dobiš sledEuroparl8 Europarl8
Bien, si esto fuera cierto, podría querer decir que la cuarta parte de los alemanes de este hemiciclo opina que el nacionalsocialismo tiene sus lados buenos -lo que sería, por sí mismo, escandaloso- y, si no fuera así, la delegación alemana en el Parlamento Europeo no representaría a su nación entera.
KRALJEVINA DANSKAEuroparl8 Europarl8
No quiero que mis hijos vivan en un mundo sin nacionalsocialismo
EUR je veljalo za neupravičene izdatke v skladu s Prilogo V k Uredbi (ES) štopensubtitles2 opensubtitles2
Sobrevivieron a la cruel persecución que impusieron dos grandes dictaduras del siglo XX: el nacionalsocialismo y el comunismo.
Da, sem, gospodjw2019 jw2019
En Roma ven al nacionalsocialismo y al fascismo como lo único que puede librar del comunismo y el bolchevismo”.
Ste simbol svoje rase, gospod Andersonjw2019 jw2019
Mussolini lo llamó “l’arma più forte” (el arma más fuerte), y Hitler hizo de este el vocero del nacionalsocialismo, dedicado especialmente a adoctrinar a la juventud.
Sprotno dopolnjevanje izraža razmere na dan #. septemberjw2019 jw2019
Con ello no me convierto en apologista de los crímenes indiscutibles perpetrados por el nacionalsocialismo durante la Segunda Guerra Mundial, un régimen hacia el cual ni yo ni mis amigos hemos tenido jamás la menor simpatía.
Ugodnejša tarifna obravnavanot-set not-set
Este llamamiento a los valores tradicionales, junto con el nacionalismo militarizado que Hitler propuso como réplica a la humillación nacional impuesta por el Tratado de Versalles, hizo del nacionalsocialismo una opción atractiva para muchas personas, incluso para la mayoría de los cristianos alemanes”.
Debela gospa je tamjw2019 jw2019
Ocupase con las víctimas del nacionalsocialismo.
Koliko Ijudi je na otoku?WikiMatrix WikiMatrix
Manifestando su agradecimiento a todos aquellos que contribuyeron a la liberación del nacionalsocialismo, un régimen inhumano y tiránico, simbolizada por aquel # de mayo de
Poslušajte tooj4 oj4
Por ejemplo, Christine Elizabeth King escribió: “Únicamente contra los Testigos el gobierno [nazi] fracasó, pues aunque habían matado a miles, la obra siguió adelante, y en mayo de 1945 el movimiento de los testigos de Jehová todavía estaba vivo, mientras que el nacionalsocialismo no.
Poročilo: Predlog spremembe proračuna št. #/# Evropske unije za proračunsko leto #: Oddelek # – Komisija [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)] – Odbor za proračunjw2019 jw2019
Manifestando su agradecimiento a todos aquellos que contribuyeron a la liberación del nacionalsocialismo, un régimen inhumano y tiránico, simbolizada por aquel 8 de mayo de 1945,
Pri sedmih jo je prevzela igranot-set not-set
Manifestando su agradecimiento a todos aquellos que contribuyeron a la liberación del nacionalsocialismo, un régimen inhumano y tirano, simbolizada por aquel 8 de mayo de 1945,
Z izjemo peščice držav pa ugotavljamo, danot-set not-set
Asimismo, subraya la particular sensibilidad para el público alemán, por tanto la mayor severidad de las autoridades de control cuando han de valorar representaciones del nacionalsocialismo.
Preiskujem sledi, ti pa posedaš v spodnjicah in ves dan buljiš v TVEurLex-2 EurLex-2
El nacionalsocialismo es la experiencia suprema de la humanidad.
Če bo film narejen, ti podarim moj kombiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberalismo Anarquismo Conservadurismo Fascismo Nacionalsocialismo Socialdemocracia Cálculo económico Teoría del valor Ideología Clase social Anarquismo y marxismo Crítica al Estado Estado socialista Estado totalitario Partido único Socialismo Comunismo Críticas al comunismo Portal:Marxismo.
Vem, o čem govorišWikiMatrix WikiMatrix
La misma obra añade que su postura provocó la ira de los nazis y colocó a los Testigos en una peligrosa situación, ya que el “nacionalsocialismo no toleraría tal negativa”.
Daj roke na avto.Roke na avto in razkorači noge!jw2019 jw2019
No hay duda de que uno de los movimientos más dinámicos de este tipo es el Frente Nacional de Jean-Marie Le Pen en Francia, con un mensaje básicamente “igual al del nacionalsocialismo”.
Mirno.Zabavajmo se naprejjw2019 jw2019
Señor Presidente, Howard Stern -disculpe- el semanario Stern mostró las "vergüenzas" de la sociedad alemana cuando publicó en su último número que uno de cada cuatro alemanes todavía piensa que el nacionalsocialismo tiene sus lados buenos.
AliAdam ve, da se ponoči potikaš tu naokrog?Europarl8 Europarl8
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.