lluvioso oor Albanees
lluvioso
es
Con lluvia abundante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
me shi
En un día lluvioso, tales aguas ascienden a miles de millones de litros.
Në një ditë me shi, rrëketë arrijnë në miliarda litra!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guárdenlo para un día lluvioso, o envíenlo a casa.
Hajdeni me mua PrinceshëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, con el fin de predicar por completo la población al menos una vez, los hermanos decidieron presentarse solo en días muy lluviosos, con la esperanza de que los muchachos no los molestaran.
Mirpo kjo më duket e pamundurjw2019 jw2019
“Al anochecer —dijo él— ustedes acostumbran decir: ‘Habrá buen tiempo, porque el cielo está rojo encendido’; y a la mañana: ‘Hoy habrá tiempo invernal y lluvioso, porque el cielo está rojo encendido, pero de aspecto sombrío’.
Gjeneral Virilus, njihu me Etanin, gjurmuesen time kusarejw2019 jw2019
Yusuke recuerda que en aquella fría y lluviosa mañana, tenía el intenso deseo de ir a Nagasaki, aun cuando tuviera que viajar solo.
Është kot farejw2019 jw2019
Conocí a Conor en una fría y lluviosa noche de enero.
Çfarë... pamje... do të arrijmë?ted2019 ted2019
En noviembre de 2012, más de 33 000 corredores de 85 nacionalidades diferentes vinieron a la línea de partida, pero esta vez, desafiaron un clima muy tormentos y lluvioso.
Me kaq shume te vdekur...Nuk ka kthim mbrapated2019 ted2019
Cuando por fin llueve, el agua se precipita por los valles torrenciales, que de otra manera estarían secos, y por unas pocas semanas durante la estación lluviosa el desierto se cubre de una exigua vegetación.
Po, siç kanë treguar ngjarjet e mëvonshme, ajo kishte të drejtëjw2019 jw2019
Cuando en la estación lluviosa hay muchos días consecutivos con temperaturas frescas, el perezoso puede morir de hambre aunque tenga el estómago lleno.
E kush na qenka strategjia jote për ta kthyer mbrapsh dashnorin tënd?jw2019 jw2019
Ellos no hubieran estado allí en la fría y lluviosa estación del invierno.
Jo, jo, ju lutem, jam shtatzane.Ju lutem!jw2019 jw2019
Es cierto que los tiempos quizá se hagan más difíciles, como debieron serlo en el año 66 de la era común para las mujeres embarazadas que huyeron de Judea y para todos aquellos que tuvieron que viajar en tiempo frío y lluvioso.
Ndoshta ajo ka...... ndoshta ajo ka të drejtë, ndoshta jam pak i ashpër me tyjw2019 jw2019
Un día lluvioso, una mujer me invitó a su hogar para preguntarme por qué estaba encarcelado mi marido.
Por ka ende gjasajw2019 jw2019
Pero en solo 40 años, el bosque lluvioso más grande del mundo, el Amazonas, ha sido reducido en un 20%.
Mos u shqetësoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a que en 24 Km. el terreno desciende unos 1.200 m., se crea una barrera natural que aísla el desierto de los vientos lluviosos de poniente, por lo que suelen ser muy escasas las precipitaciones en la zona.
Mbylleni tani, të dyjw2019 jw2019
Vistas de la misma aldea en la temporada seca y en la lluviosa
Nuk do na duhen ëmbëlsirajw2019 jw2019
Jesús, que sabe que quieren someterlo a tentación, responde: “Al anochecer ustedes acostumbran decir: ‘Habrá buen tiempo, porque el cielo está rojo encendido’; y a la mañana: ‘Hoy habrá tiempo invernal y lluvioso, porque el cielo está rojo encendido, pero de aspecto sombrío’.
Hej, pse e bëre këtë?jw2019 jw2019
En la temporada lluviosa se les hace muy difícil hacer esos viajes.
Mbani mend c' ishte bere atje para dhjete vjeteshjw2019 jw2019
Sin embargo, especialmente en la estación lluviosa, las inmediaciones de los arroyos y riachuelos ofrecen tranquilos “descansaderos donde abunda el agua” (Salmo 23:2).
Nisemi nesërjw2019 jw2019
El parque cuenta con altas montañas coronadas de nieve y de lentos glaciares, además de bosques lluviosos tan misteriosos y sombríos como los de la Amazonia.
Nuk më kanë thane se je e përsosurjw2019 jw2019
A veces, un avión deja atrás un mundo lluvioso y gris, atraviesa una capa de nubes y finalmente vuela bajo un cielo iluminado por el sol.
Më lejo të të tregoj diçkajw2019 jw2019
En Armenia, dos hermanas que predicaban en un día lluvioso vieron en la calle a una señora con su hija y les ofrecieron un tratado.
Po humb kohë, shpirtjw2019 jw2019
(Mateo 9:37, 38.) Cientos de pueblos de la lluviosa cornisa cantábrica, de la árida meseta central y de la costa no habían recibido nunca el mensaje del Reino.
Ndonjë ish të dashur psikopat nga i cili duhet të ruhem?jw2019 jw2019
Sin embargo, las condiciones cambian durante la época lluviosa.
Unë do të dëshmoj!jw2019 jw2019
Como el sawan cae a finales del monzón, permite que el organismo se limpie de las enfermedades propias de la estación lluviosa”.
Ti duhet të vish tani në shtëpijw2019 jw2019
Lluvioso.
Është koha ta lëmë pas këtë natëjw2019 jw2019
En Inglaterra y Gales, los meses de mayo a julio fueron los más lluviosos desde que se empezó a llevar registro en 1766.
Është koha ti vëmë ca gjëra në vijëjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.