abarcar oor Thai

abarcar

/a.βar.ˈkar/ werkwoord
es
Incluir completamente; para describir de forma total o completa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ครอบคลุม

werkwoord
El título de la lección indica los capítulos de las Escrituras que abarca dicha lección.
ชื่อบทเรียนระบุพระคัมภีร์บทต่างๆ ที่ครอบคลุมในบทเรียน
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se limite a abarcar información, sino intente llegar al corazón de sus hijos.—15/7, página 18.
การกระทําปัจจุบันjw2019 jw2019
Hacer una presentación breve le permitirá abarcar más territorio.
สีที่จะใช้ในการเลื่อนข้อความjw2019 jw2019
5 Con todo, Jehová no tomaba en cuenta solo a Israel, excluyendo así a toda otra gente, pues su propósito se extendía para abarcar a toda la humanidad.
เปิด/ปิดการใช้งานตัวกรองเครื่องพิมพ์jw2019 jw2019
19 Ahora bien, no basta con abarcar cierta información basada en las Escrituras.
ท่านจะเป็นที่ตื่นตาตื่นใจ จะให้เธอทําอะไรก็ได้ทั้งนั้นjw2019 jw2019
A medida que tuvieran hijos, la familia humana aumentaría y extendería los límites del Paraíso de modo que este al fin abarcara toda la Tierra.
แบบอักษรอะไรที่จะใช้สําหรับเมนูในโปรแกรมjw2019 jw2019
La campaña abarcará las tres semanas previas a la asamblea a la que asistirá cada congregación.
ตัวแสดงรายการตัวตรวจจับ แสดงรายการโฮสต์ที่เชื่อมต่ออยู่ คลิกค้างไว้ แล้วลากตัวตรวจจับไปยังพื้นที่ว่างของแผ่นงาน หรือแอพเพล็ตของพาเนล และจะปรากฎช่องแสดงผลเพื่อแสดงค่าที่ตรวจจับของตัวตรวจจับ ช่องการแสดงผลบางช่อง สามารถแสดงค่าของของตัวตรวจจับได้หลายตัว ซึ่งการเพิ่มตัวตรวจจับ ทําได้โดยการลากตัวตรวจจับอื่น ๆ ไปยังพื้นที่แสดงผลjw2019 jw2019
Después de abarcar el párrafo 4, que un precursor demuestre cómo empezar un estudio bíblico con el libro Enseña aplicando las sugerencias del artículo.
ฉันรับได้ ฉันรับได้jw2019 jw2019
Por eso, cuando les demos clases bíblicas, no es conveniente que expliquemos todos los detalles. Tampoco debemos ir a toda prisa, como si lo más importante fuera abarcar cierto número de páginas en cada sesión de estudio.
แอตแลนติก/แฟโรjw2019 jw2019
El objetivo no solo será abarcar la información, sino también destacar su valor práctico, en especial lo que sea más útil para la congregación.
ช่องสัญญาณส่งออกjw2019 jw2019
Solo hay una pequeña congregación, y los once publicadores de las buenas nuevas del Reino que la componen no pueden abarcar todos sus pueblos y las islitas cercanas.
คุณจะพาฉันกลับไปห้องคุณมั้ย?jw2019 jw2019
Después de una introducción de menos de un minuto, se abarcará el artículo por preguntas y respuestas.
งฺญnฌOฏเงฟฅXจํา งฺดNจSจฦjw2019 jw2019
Cuando se reúnan con ellos para abarcar las preguntas del libro Organizados para efectuar nuestro ministerio, deben analizar detenidamente las secciones: “El alma, el pecado y la muerte” y “Unión de fes”.
ในที่สุด ผมก็พบกับนางในฝัน เธอเหมือนแม่ผมมากjw2019 jw2019
Las congregaciones tienen que esforzarse por abarcar todo su territorio.
พวกเราพยายามโทรหาเธอผมเสียใจjw2019 jw2019
Para abarcar los territorios lejanos, de vez en cuando pasaba la noche en pequeños hoteles o casas de huéspedes.
ของเล่นสนุก ๆNamejw2019 jw2019
¿Debemos empezar leyéndola desde el capítulo 1, versículo 1, de Génesis hasta abarcar los sesenta y seis libros?
หากคลิกที่ เพิ่มวิดเจ็ต รายการวิดเจ็ตที่เลือกไว้จะถูกเพิ่มไปยังพื้นที่ทํางานjw2019 jw2019
Esta nueva personalidad debe abarcar “la fuerza que impulsa su mente”.
ขนาดเส้นบอกเวลาjw2019 jw2019
Cada año, y por lo general durante cuatro años sucesivos, un solo folleto que será un Índice acumulativo abarcará un año, después dos, luego tres y finalmente cuatro años.
บริเวณเฉพาะที่อุดมไปด้วยอาหารสําหรับเลี้ยงลูกปลาและสัตว์วัยอ่อนjw2019 jw2019
Los testigos de Jehová le mostrarán con mucho gusto en su propio ejemplar de la Biblia los versículos que hablan de las bendiciones del nuevo mundo de Dios, y además indican exactamente cuándo y cómo empieza a regir el gobierno de Dios y con el tiempo se extiende hasta abarcar toda la Tierra.
บันทึกย่อแบบผุดตัวใหม่jw2019 jw2019
EL MANDATO de Jesucristo de llevar la testificación hasta “la parte más distante de la tierra” tiene que abarcar territorio de negocios y oficinas.
ฉันไม่คิดว่ามันจะยากนักหนา ฉันว่าjw2019 jw2019
El dominio del Reino de Cristo abarcará la Tierra entera, de donde eliminará toda la maldad y los gobiernos humanos opresivos.
บทสัมภาษณ์jw2019 jw2019
2) Los capítulos no son muy largos, de modo que podemos abarcar un capítulo en cada sesión de estudio.
นําทางไป... เจ้าปีศาจjw2019 jw2019
Si ya entiende cómo se relacionan las palabras dentro de la oración, será capaz de abarcar más de una palabra con cada golpe de vista y de prever lo que sigue.
ทํางานทุกวันjw2019 jw2019
Les gustaba mucho, y a menudo querían abarcar más de una historia por estudio.”
สีคํากํากับแผนภูมิjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.