apreciar oor Thai

apreciar

/apreθjár/ werkwoord
es
Aumentar de valor.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ซาบซึ้งใจ

werkwoord
Realmente apreciamos el tiempo.
ผมรู้สึกซาบซึ้งใจจริงๆ
Open Multilingual Wordnet

ทราบ

werkwoord
Danno, aprecio la bienvenida, pero ¿a qué viene la presencia policial?
แดนโน ผมทราบซึ้งมากกับการต้อนรับกลับบ้าน แต่ว่า เกิดอะไรขึ้นกับพวกตํารวจ
Open Multilingual Wordnet

ทะนุถนอม

werkwoord
Aunque es invisible, puede ser real para nosotros, y nosotros podemos apreciar mucho la valiosa relación que tenemos con él.
(มัดธาย 10:29-31) แม้พระองค์ไม่ปรากฏแก่ตา แต่เป็นไปได้ที่พระองค์ทรงเป็นจริงสําหรับเรา และเราสามารถทะนุถนอมสัมพันธภาพอันล้ําค่าที่เรามีกับพระองค์.
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

หวงแหน · เข้าใจ · เพิ่มค่า · เอาใจใส่ · ให้คุณค่า

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aprecio
ความน่านับถือ · ความน่าเคารพ · ความเคารพ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciertamente que no; de modo que esfuércese por apreciar lo bueno que tiene su cónyuge y exprese con palabras su aprecio. (Proverbios 31:28.)
แต่ฉันว่าฉันคืนไปแล้วนะjw2019 jw2019
Todos pudieron apreciar que Jehová estaba enriqueciendo espiritualmente a su pueblo.
การกําจัดเกสรตัวผู้ออกจากต้นของข้าวโพดjw2019 jw2019
El problema es que no has aprendido a apreciar los libros.
โอเคโอเค งั้นก็ไปขอโทษเธอซะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como hijo verdadero de su padre, Salomón debió apreciar el valor de la disciplina amorosa que instruye y corrige.
หมายเลขผู้เล่นjw2019 jw2019
Aun si no entiende los complejos procesos físicos que lo hacen posible, la maravillosa facultad de la lactancia le ayudará a apreciar la sabiduría y el amor de nuestro Creador.
เคยเห็นรถใหม่ของออร์ฮันรึยัง?- ไม่เคยอะjw2019 jw2019
Trataremos también de apreciar mejor la figura de la madre y la maternidad en sí a fin de adquirir un punto de vista equilibrado sobre su función como educadora en el hogar.
ส่งเดี๋ยวนี้jw2019 jw2019
Pueden apreciar en esta historia que las implicaciones van mucho más allá de las finanzas al terreno del auto-respeto y la confianza en uno mismo.
โฟกัสไปยังเทอร์มินัลted2019 ted2019
Los testigos de Jehová visitan los hogares de millones de hispanohablantes cada semana para ayudarlos a apreciar y comprender el valor de la Santa Biblia... un libro por el cual vale la pena morir, un libro conforme al cual vale la pena vivir.
ไม่เห็นเหรอเขาหน้าแดงเชียว?jw2019 jw2019
Quizás el muchacho que ha llegado a apreciar las normas bíblicas incluso intente enseñar a su hijo los principios de la Palabra de Dios (Efesios 6:4).
หมุนภาพ # องศาjw2019 jw2019
El sentido del oído: don que debemos apreciar 21
ปิดการใช้ภาพเคลื่อนไหวjw2019 jw2019
Y puesto que nos creó a su ‘imagen y semejanza’, nos dotó de libre albedrío para que pudiéramos apreciar la libertad y beneficiarnos de ella. (Génesis 1:26.)
มีการกําหนดแฟ้มบนบรรทัดคําสั่ง การพิมพ์จาก STDIN จะถูกยกเลิกการใช้งานjw2019 jw2019
Hasta en países orientales, donde la gente es tradicionalmente budista, taoísta, confucionista o sintoísta, hay muchos que han estudiado la Biblia y han llegado a apreciar la verdad acerca del benévolo Creador.
ปรับขนาดวัตถุjw2019 jw2019
Él llamó a Jehová “mi Pastor”, y llegué a apreciar muchísimo sus sentimientos hacia Dios (Salmo 23:1-6).
หา นี่มันบอลเก่านายนี่!- ช่ายขอบใจมาก เพื่อนjw2019 jw2019
¿No has llegado a apreciar un buen vino?
เนื้อเยื่อของพืชหรือสัตว์สําหรับการเพาะเลี้ยงหรือย้ายปลูกในห้องทดลองOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 El que usted reflexione así sobre el afecto y la gran compasión de Jehová, ejemplificados por su Hijo, lo conmoverá, y en su corazón usted apreciará mejor sus cualidades, que tanta ternura manifiestan y tan atractivas son.
กลับไปที่เรือ!- ไม่ ไม่!jw2019 jw2019
Estoy seguro que ahora puedes apreciar de dónde venimos.
แมนเดล่า! แมนเดล่า!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo fui expulsado por algo que seguramente apreciarás.
รายงานข้อผิดพลาดและแพตช์แก้ไขOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ayuda a apreciar los buenos tiempos.
คุณสามารถดูกราฟแสดงความถี่ของตัวอย่างภาพผลลัพธ์ ของช่องสีของภาพที่เลือกไว้ได้ที่นี่ และจะมีการปรับปรุงทุกครั้งที่มีการปรับเปลี่ยนการผสมช่องสีted2019 ted2019
Espero que puedan apreciar ahora, lo que estamos haciendo aquí estamos hablando de una pregunta relevante, y una respuesta relevante estamos creando un camino suave y recto de un punto al otro, y felicitando a nuestros alumnos por lo bien que pueden rodear las piedras en el camino.
ตั้งค่า... Nameted2019 ted2019
Nos daría el tiempo necesario para llegar a conocer a nuestros congéneres humanos, para llegar a apreciar sus excelentes cualidades y cultivar intenso amor por ellos.
ผมว่าคุณเอาเข่าออกจากที่นั่งดีกว่าjw2019 jw2019
La mayoría de la gente sigue sin entender ni apreciar nuestra adoración a Dios.
ห่วงโซ่ใบรับรองjw2019 jw2019
¿Qué enseñanzas del presidente Young en este curso de estudio les han ayudado a entender y apreciar más el Evangelio?
D-Bus เรียกใช้LDS LDS
El tercer punto, probablemente, es que realmente tenemos que apreciar que vivimos en democracia porque puedes estar seguro de que en Rusia y en China se está haciendo lo mismo, pero nadie habla de eso porque nadie puede.
คุณสมบัติของระบบเสียงted2019 ted2019
Richard Ford: era lento para aprender a leer, durante todo el período escolar no leía más que el mínimo, e incluso hoy en día no puedo leer en silencio mucho más rápido que en voz alta, pero para mí la dislexia tuvo muchos beneficios porque cuando por fin me reconcilié con lo lento que lo haría, entonces creo que muy lentamente empecé a apreciar todas esas cualidades de la lengua y de las oraciones que no son sólo los aspectos cognitivos del lenguaje: las síncopas, los sonidos de las palabras, el aspecto de las palabras, los cortes de párrafo, los cortes de línea.
จัดการการเชื่อมโยงted2019 ted2019
Fue apropiado que el apóstol Pablo exhortara a los cristianos a apreciar el gozoso privilegio que tienen de conocer a Jehová Dios, estar agradecidos por todas Sus maravillosas dádivas de la creación y regocijarse por las bondades amorosas que Él les muestra.
มีอะไรหลายอย่างในตัวหนู ที่พ่อยังไม่เคยรู้มาก่อนjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.