frente frío
มวลอากาศ · แนวปะทะอากาศ · แนวปะทะอากาศร้อน · แนวปะทะอากาศเย็น
frente oor Thai
frente
es
Línea de contacto de dos fuerzas que se oponen.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
หน้าผาก
es
La parte de la cara entre el nacimiento del pelo y las cejas.
Sécate el sudor de la frente.
เช็ดเหงื่อออกจากหน้าผาก
ด้านหน้า
Señora, no quería en frente de los niños.
แหม่มคุณไม่ gonna อยาก ได้ยินนี้ในด้านหน้าของเด็กของคุณ.
กระดูกหน้าผาก
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
พระนลาฏ · แถวหน้า · แนวปะทะอากาศ · แนวหน้า
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frente
es
Frente (meteorología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
Geen vertalings nie
Prenteboek
หน้าผาก
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
7) Muestran cómo hacer frente a los problemas de nuestro tiempo.
(7) แสดง ให้ เห็น วิธี รับมือ กับ ปัญหา ต่าง ๆ ใน ปัจจุบัน.jw2019 jw2019
No obstante, hacen frente a su pobreza y, a pesar de esta, son felices.
แต่ เขา ก็ รับมือ กับ ความ ขาด แคลน นั้น ได้ และ ยัง คง มี ความ สุข.jw2019 jw2019
Procuren prepararse para hacer frente a esas consecuencias’.
ได้ โปรด เตรียม ใจ ไว้ เผชิญ กับ ผล พวง เช่น นั้น.’jw2019 jw2019
El otro día, había un auto que no reconozco... estacionado frente a mi casa.
วันอื่น ๆ ม รถที่ผมไม่รู้จัก มันจอดอย ด้านนอกของบ้านของฉัน.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Hasta tiene una J grande al frente!
กระทั่ง อักษร J ขนาด ใหญ่ อยู่ ด้าน หน้า!jw2019 jw2019
Encuentras la grandeza frente a ti
เจอะจอมพลังจังๆ ก็คงวิงเวียนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando conservamos esa actitud frente a las provocaciones, quienes no están de acuerdo con nosotros suelen sentirse impulsados a replantearse sus críticas.
เมื่อ เรา รักษา อารมณ์ อ่อนโยน ไว้ แม้ จะ ถูก ยั่ว ยุ ให้ โกรธ บ่อย ครั้ง คน ที่ ต่อ ต้าน คัดค้าน ถูก กระตุ้น ใจ ให้ ประเมิน คํา ตําหนิ วิจารณ์ ของ ตน เสีย ใหม่.jw2019 jw2019
Háblele de frente para que le pueda leer los labios.
มองหน้าเธอเวลาคุย เธออ่านปากได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre que había muchas bajas entre los alemanes en el frente ruso, el pasar lista duraba hasta la medianoche.
เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ สู้ รบ กับ รุสเซีย แล้ว เยอรมนี เสียหาย หนัก กว่า การ ขาน ชื่อ จะ เสร็จ ก็ เที่ยง คืน.jw2019 jw2019
Pero todos son como una bandeja de pasteles frente a la muerte.
แต่ทุกครั้งที่มีคนตายก็จะมีงานฉลองนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si acudimos a Dios por sabiduría y fortaleza podemos hacer frente a las frustraciones que puedan producirse en la vida familiar.
โดย การ พึ่ง อาศัย พระเจ้า ใน เรื่อง สติ ปัญญา และ กําลัง เรา สามารถ รับมือ กับ ความ ข้องขัดใจ ที่ อาจ เกิด ขึ้น ใน สถานการณ์ เกี่ยว กับ ครอบครัว ได้.jw2019 jw2019
Hay una en un compartimiento frente a las habitaciones de la tripulación.
อยู่ในส่วนที่จัดแบ่งไว้ในที่พักอาศัยลูกเรือOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El frente oriental?
แนวรบตะวันออก?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguien se colocara frente a una cápsula desprotegida, moriría instantáneamente.
มนุษย์ยืนที่ด้านหน้าของแคปซูล โดยไม่มีการป้องกันจะตายทันทีted2019 ted2019
En la mano derecha él llevaba una rama de laurel, y en la izquierda un cetro; en su frente ostentaba una corona de laurel délfico.
ใน มือ ขวา ของ เขา มี กิ่ง ใบ ลอเรล และ ใน มือ ซ้าย มี คทา ขณะ ที่ บน หน้าผาก ของ เขา มี พวงมาลัย ใบ ลอเรล สวม อยู่.jw2019 jw2019
Alguien se acerca por el frente de la cabina.
ใครบอกคนกําลังเข้ามาด้านหน้ารถOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mobiliario está diseñado para que los niños se pueden sentar frente a pantalla grandes, poderosas, con grandes conexiones de banda ancha, pero en grupos.
มีการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ ให้เด็กๆ เป็นกลุ่มๆ สามารถนั่งและมองเห็นจอ เชื่อมต่อด้วยอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงted2019 ted2019
Entonces David corrió hacia Goliat, sacó una piedra, la puso en la honda y se la lanzó. ¡Le dio justo en la frente!
แล้ว ดาวิด ก็ วิ่ง เข้า ไป หา ฆาละยัธ หยิบ หิน ก้อน หนึ่ง จาก ย่าม ใส่ ใน สลิง แล้ว เหวี่ยง ไป ถูก หน้าผาก ของ ฆาละยัธ.jw2019 jw2019
OY: Hoy hay un nuevo frente en la lucha por los derechos humanos.
OY: มีแนวหน้าใหม่ สู้เพื่อสิทธิมนุษยชนทุกวันนี้ted2019 ted2019
En la siguiente lista se han numerado las filas desde el frente hacia atrás, y los nombres de izquierda a derecha en cada fila
ราย ชื่อ ข้าง ล่าง แถว นับ จาก ข้าง หน้า ไป ข้าง หลัง และชื่อ นับ จาก ซ้าย ไป ขวา ใน แต่ ละ แถว.jw2019 jw2019
Para mí, con 20 años en el NIH, nunca había existido un momento en el cual hubiera mayor estusiasmo sobre el potencial que yace frente a nosotros.
สําหรับผม ที่อยู่ที่สถาบันสุขภาพแห่งชาติ มาเกือบ 20 ปี ไม่เคยมีเวลาใด ที่มีความตื่นเต้นมากกว่านี้ ในเรื่องของศักยภาพที่วางอยู่ตรงหน้าของเราted2019 ted2019
18 min.: “¿Cómo reacciona usted frente a la apatía?”
18 นาที: “คุณ จะ แสดง ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ ความ เย็นชา เฉยเมย?”jw2019 jw2019
Listo para hacer frente a los problemas de la cabeza-en compañía.
พร้อมรึยังที่จะฟังเรื่องที่เกิดขึ้นในบริษัทของคุณOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarás al frente.
คุณจะอยู่เเถวหน้า?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le tienes miedo a algo, tienes que hacerle frente.
ถ้าลูกกลัวอะไร ให้ยืนขึ้นเผชิญหน้ากับมันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.