Cabra oor Tagalog
Cabra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kambing
Este queso está hecho de leche de cabra.
Ang kesong ito ay gawa sa gatas ng kambing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cabra
es
(estar) alerta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kambing
[ kambíng ]
es
Animal cuadrúpedo común (Capra) hervíboro rumiante domesticada por su carne y leche.
Este queso está hecho de leche de cabra.
Ang kesong ito ay gawa sa gatas ng kambing.
babae
[ babáe ]
Resulte bendita tu fuente de aguas, y regocíjate con la esposa de tu juventud, una amable cierva y una encantadora cabra montesa.
Pagpalain nawa ang iyong bukal, at magalak ka sa asawa ng iyong kabataan, gaya ng maibiging usa at ng masayang usang babae.
batang babae
dalaga
libay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kambing
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Mt 25 versículo 32 dice: “Todas las naciones serán juntadas delante de él, y separará a la gente unos de otros, así como el pastor separa las ovejas de las cabras”.
At ang kanilang panahon ay magiging hanggang sa panahong walang takda.jw2019 jw2019
Con el término hebreo ʽat·túdh, traducido “macho cabrío”, se hace referencia al macho que hacía de guía en un rebaño de cabras.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa binanggit na mga teksto sa Bibliya, at ang buong talaan ng mga sagot ay nasa pahina 22.jw2019 jw2019
Antes de ir a la guerra —cuando tenía 10 años—, cuidaba cabras.
Yamang ang tunay na pananampalataya ay “ang mapananaligang paghihintay sa mga bagay na inaasahan” at “ang malinaw na pagtatanghal ng mga katunayan bagaman hindi nakikita,” at yamang humihiling ito ng paniniwala na ang Diyos ay umiiral “at na siya ang nagiging tagapagbigay-gantimpala doon sa mga may-pananabik na humahanap sa kaniya,” yaong mga may pananampalataya ay napakikilos na sumunod, palibhasa’y nagtitiwala at nakatitiyak sa mga pagpapalang idudulot ng pagkamasunurin.—Heb 11:1, 6.jw2019 jw2019
Por ejemplo, uno de los remedios contra la ictericia propuestos en el tratado médico de Dioscórides, del siglo primero, consistía en beber una pócima elaborada con vino y estiércol de cabra.
Hindi nila alam na iyon din ang ginagawa ng ibang taong nasa ibang lugar.jw2019 jw2019
Además de las ovejas y las cabras, el Hijo del hombre menciona el tercer grupo cuya identificación es fundamental para saber quiénes son las ovejas y las cabras.
Ang pangalan ng ika-5 buwang lunar sa sagradong kalendaryong Judio pagkaraan ng pagkatapon, ngunit ang ika-11 buwan naman sa sekular na kalendaryo.jw2019 jw2019
El pergamino se obtenía normalmente de pieles de oveja, cabra o becerro.
2 Sa harap ng Efraim at ng Benjamin at ng Manases ay pukawin mo ang iyong kalakasan,+jw2019 jw2019
El regalo que Jacob le hizo a Esaú incluía 200 cabras y 20 machos cabríos (Gé 32:13, 14), y los árabes llevaron 7.700 machos cabríos al rey Jehosafat de Judá. (2Cr 17:11.)
Kung susuko ang lunsod, hindi papatayin ang mga tumatahan doon at puwersahan silang pagtatrabahuhin.jw2019 jw2019
Si bien hay quienes creen que eran cabras literales o imágenes con esa forma, no parece que el texto lo indique ni hay en las Escrituras indicios que lo confirmen.
Subalit kapag ang lahat ng desisyon ay nasa magulang at kinikilala nila ito bilang “karapatan” nila, labis nilang nililimitahan ang pagsulong at pag-unlad ng kanilang mga anak.jw2019 jw2019
Y todas las naciones serán reunidas delante de él, y separará a la gente unos de otros, así como el pastor separa las ovejas de las cabras.
4:9) Si Onesimo at ang kapuwa Kristiyanong si Tiquico ang nagkapribilehiyong maghatid ng dalawang nabanggit na liham pati na ng liham na isinulat ni Pablo para sa Mga Taga-Efeso.—Efe.jw2019 jw2019
¿Cómo nos ha ayudado Jehová a entender la parábola de las ovejas y las cabras?
12 Huwag din siyang lalabas mula sa santuwaryo at huwag niyang lalapastanganin ang santuwaryo ng kaniyang Diyos,+ sapagkat angtanda ng pag-aalay, ang pamahid na langis ng kaniyang Diyos,+ ay nasa kaniya.jw2019 jw2019
Ahora, aquí vive una pequeña colonia de cabras salvajes.
Kasakdalan ng Kautusang Mosaiko.WikiMatrix WikiMatrix
Capricornio (cabra) Toro
Itanong sa pamilya kung ano ang nakikita nila sa larawan.jw2019 jw2019
29 Y los del pueblo, habiendo oído un gran estruendo, llegaron corriendo en multitudes para saber la causa; y cuando vieron salir a Alma y Amulek de la prisión, y que los muros de esta habían caído, se apoderó de ellos un pavor inmenso, y huyeron de la presencia de Alma y Amulek, así como una cabra con su cría huye de dos leones; y así huyeron ellos de la presencia de Alma y Amulek.
Sila ay ‘nagmalaki’ taglay ang maling pagtitiwala.—Ihambing ang Hab 2:4.LDS LDS
Pequeños rebaños de cabras monteses que habitan el cercano desierto de Judá visitan con frecuencia el manantial de En-guedí.
Ang pagpapastol ay isang karaniwang hanapbuhay noong panahon ng Bibliya (Luc 15:4)jw2019 jw2019
(Job 38:31-33.) Jehová dirigió la atención de Job a algunos animales: el león y el cuervo, la cabra montés y la cebra, el toro salvaje y el avestruz, el poderoso caballo y el águila.
Inialok ng isang Saksi sa Korea ang Kingdom News Blg. 36 sa isang babae na sumasalansang sa kaniyang anak na lalaki dahil ito ay isa sa mga Saksi ni Jehova.jw2019 jw2019
En 1 Samuel 19:13 se menciona una red elaborada con pelo de cabra.
Ang lahat ng naisakatuparan ng Mesiyas—ang hain niya, ang kaniyang pagkabuhay-muli, ang pagharap niya sa makalangit na Ama taglay ang halaga ng kaniyang hain, at ang iba pang mga bagay na naganap noong ika-70 sanlinggo—ay ‘nagtimbre ng tatak sa pangitain at propeta,’ anupat ipinakita na totoo at nagmula sa Diyos ang mga iyon.jw2019 jw2019
3, 4. a) ¿Qué debemos saber para entender la parábola de las ovejas y las cabras?
Dahil doon, lahat ay magagalak at magtatamasa ng imortalidad.jw2019 jw2019
Piel de oveja, cabra o becerro preparada de modo que ofrece una superficie donde se puede escribir.
+ 20 At ang iyong mabuting espiritu+ ay ibinigay mo upang gawin silang pantas, at ang iyong manna ay hindi mo ipinagkait sa kanilang bibig,+ at ang tubig ay ibinigay mo sa kanila para sa kanilang pagkauhaw.jw2019 jw2019
“Fueron apedreados, fueron probados, fueron aserrados en pedazos, murieron degollados a espada, anduvieron de acá para allá en pieles de oveja, en pieles de cabra, hallándose en necesidad, en tribulación, bajo maltratamiento.”
Siya ang Salitang tagapagpatalastas ng Diyos para sa paghahatid ng mga impormasyon at mga tagubilin sa ibang mga espiritu at taong anak ng Maylalang.jw2019 jw2019
Y allí tienen que residir los avestruces, y demonios mismos de forma de cabra irán brincando por allí.
Maraming magulang at pinuno ang nag-aalala tungkol sa kasalukuyang kalagayan ng mundo at sa epekto nito sa pamilya at sa mga kabataan.jw2019 jw2019
Finalmente vendieron la cabra.
Ngunit gamit ang Ingles, nagiging bahagi ka sa mas malawak na usapan.jw2019 jw2019
(Éx 26:7; 35:26.) Con las pieles de cabra se hacían odres (véase Gé 21:15), y también algún tipo de vestiduras, como las que usaron algunos testigos de Jehová precristianos a los que se persiguió. (Heb 11:37.)
Inalam agad ng mga kapatid sa tanggapang pansangay sa Estados Unidos kung sinu-sino ang Saksi na naapektuhan ng kahindik-hindik na trahedyang ito at kung ano ang maitutulong nila.jw2019 jw2019
2 En la parábola de las ovejas y las cabras, Jesús habló de una época en la que desempeñaría una función especial: “Cuando el Hijo del hombre llegue en su gloria, y [...]”.
Ang ilang bansa ay napahalo sa kanilang karatig na mga bansa o tuluyang naglaho, dahil sa kahinaan, sakit, o digmaan. Nabuo naman ang iba sa pamamagitan ng mga bagong pandarayuhan at paglaki ng populasyon.jw2019 jw2019
Juntos llevaron las cabras de vuelta a casa con Numie a la cabeza.
Bakit mo nga ako inilagay na tudlaan mo, anupat ako ay naging pasanin sa iyo?LDS LDS
(Salmo 89:35, 36.) En este día de juicio de las naciones, el Pastor y Rey asociado de Jehová, Cristo Jesús, el Hijo de David, sigue separando a las “ovejas” de la humanidad de las personas que alegan ser “ovejas”, pero que en realidad son “cabras”.
Ng pamimighati sa aking puso kung araw?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.