Gran Cebú
Kalakhang Cebu
Cebú oor Tagalog
Cebú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Lungsod ng Cebu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cebú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nosotros nos asignaron a Cebú.
Nang makaipon na siya ng $30, nalaman niya ang tungkol sa isang kapatid na babae sa kongregasyon na walang pera para ibili ng gamot.jw2019 jw2019
Vidal, arzobispo de Cebú (Filipinas), declaró: “El medio más eficaz que usan para lograrlo suele ser un ataque directo contra las enseñanzas y prácticas católicas, especialmente contra la devoción a María, las imágenes, el culto a los santos, el sacramento de la confesión, el papel del celibato sacerdotal, etc.”.
May ilang salitang Hebreo at Griego na tumutukoy sa kasangkapang ito.jw2019 jw2019
Unos meses después de la dedicación del Templo de la Ciudad de Cebú, Filipinas, los Santos de los Últimos Días filipinos volvieron a encontrar una razón para regocijarse.
Ang Katubusan, o Pagpapalaya.LDS LDS
En la isla de Cebú, a las gemelas Lorna y Luz, ambas sordas, les enseñó el mensaje bíblico un tío suyo que era ciego.
Hindi tayo iniiwang mag-isa ng Diyos sa pagsisikap nating magkaroon ng pag-asa.jw2019 jw2019
En las Filipinas, unas líderes de la Sociedad de Socorro querían apoyar a la Presidencia de Área en su deseo de que los miembros se prepararan para asistir al Templo de Cebú, Filipinas, después de que se dedicara.
Nang dakong huli, iniluwa ng isda si Jonas sa tuyong lupaLDS LDS
Las grandes ciudades como Davao, Cebú y el área metropolitana de Manila, son como muchas otras urbes del mundo: tienen multitud de negocios, oficinas, edificios de apartamentos y urbanizaciones privadas.
12 Sapagkat ano ang kinalaman ko sa paghatol sa mga nasa labas?jw2019 jw2019
Ernesto Morales, anciano por ese entonces en Cebú, recuerda: “Editores, periodistas, educadores y otros muchos nos animaban a llevar el caso a los tribunales”.
28 “At kung ang isang toro ay manuwag ng isang lalaki o ng isang babae, at ang isang iyon ay mamatay nga, ang toro ay babatuhin+ nang walang pagsala, ngunit ang karne nito ay hindi kakainin; at ang may-ari ng toro ay ligtas sa kaparusahan.jw2019 jw2019
Cuando se sienten abrumados, los adolescentes de la isla filipina de Cebú se mantienen “a flote” por medio de la oración.
Si Jesus at ang Kaniyang mga Kasamang Tagapagpagaling.LDS LDS
Algunos adolescentes de la isla de Cebú, Filipinas, hablan acerca de recibir respuestas a sus oraciones.
Ito ay isang espesyal para sa Thanksgiving.LDS LDS
El 15 de julio de 1938, Salvador Liwag fue a buscarme al muelle donde desembarqué en la isla de Cebú.
313) Ang kalapit na kapatagan ng Bet-sean ay angkop na angkop sa malawakang pagsasaka.—Ihambing ang 1Ha 19:19.jw2019 jw2019
Ante aquello, nos metieron en un camión de carga y nos llevaron a la ciudad de Cebú, donde comparecimos ante el coronel Edmund.
Sa inis ko, nilakasan ko pa ang pagsibak.jw2019 jw2019
La construcción del segundo templo empezó en 2007, en Cebú City.
Sana hindi ako nagkamali.LDS LDS
Anteriormente, este hermano había llevado la delantera en la obra de la evangelización, pero por aquel entonces había decidido dejar de predicar, mudarse a Cebú y dedicarse a la venta.
Nasaksikan ko ito nang malapitan,jw2019 jw2019
Después de eso, en 1990, varios hijos de testigos de Jehová de la zona de Cebú fueron expulsados de la escuela.
Ang mga katangian ng colocynth ay tutugma sa salaysay ng Bibliya tungkol sa isang ligáw na upo na maliwanag na nakalalason, gaya ng ipinahihiwatig ng mismong lasa nito.jw2019 jw2019
El Vuelo 434 de Philippine Airlines (PAL434, PR434) fue un vuelo que partió desde el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino, Manila, Filipinas, con destino al Aeropuerto Internacional de Narita, Tokio, Japón, con una parada en el Aeropuerto Internacional Mactán-Cebú, Cebú, Filipinas.
na ang mga salita ay mahalaga,WikiMatrix WikiMatrix
En tres meses abarcamos los 54 pueblos de la provincia de Cebú.
“Ang mga karanasan mula sa iba’t ibang bansa, ang mga mapa—pinag-aralan namin ang lahat ng iyon,” ang naalaala niya.jw2019 jw2019
Nos trasladaron a la prisión de Cebú.
67) Madalas gamitin nina Marcos at Lucas ang pariralang “kaharian ng Diyos,”at sa ulat ni Mateo, ang katulad na pariralang “kaharian ng langit” ay lumilitaw nang mga 30 beses.—Ihambing ang Mar 10:23at Luc 18:24 sa Mat 19:23, 24; tingnan ang KAHARIAN; LANGIT (Espirituwal na Langit).jw2019 jw2019
Retablo mayor de la basílica del Santo Niño de Cebú.
Pagkatapos ng binyag, tayo ay binibigyan ng kaloob na Espiritu Santo sa pamamagitan ng ordenansa ng kumpirmasyon.45 Ang kaloob na ito, kung matatanggap natin, ay pinahihintulutan tayong makasama palagi ang isang Diyos46 at maaaring patuloy na makatanggap ng biyaya na dala ng Kanyang impluwensya.WikiMatrix WikiMatrix
He tenido la bendición de viajar con él por todo el mundo a lugares tan distantes como Kiev, en Ucrania, y Cebú, en Filipinas, y a otros lugares interesantísimos como Roma, Italia.
Nagkaroon ako ng gayong oportunidad noong 1957, nang magtrabaho ako sa isang publishing business at pinapunta sa Dallas, Texas, na tinatawag minsan na “lungsod ng mga simbahan,” upang magsalita sa isang miting ngmga negosyante.LDS LDS
Cuando se introdujeron por primera vez en Europa, a principios del siglo XIX, su vistosidad cautivó tanto la atención, que se las trató como objetos muy valiosos de colecciones zoológicas hasta que se descubrió que no eran una rareza, sino que “formaban la alfombra del lecho marino próximo a Cebú (Filipinas) y a lo largo de las costas japonesas, a profundidades de entre 200 y 300 metros”.
Gayunman, hindi kayo pipilitin ng Panginoon na matuto.jw2019 jw2019
El ejército estadounidense de la ciudad de Cebú nos pidió que le entregáramos algunos ejemplares de todos nuestros libros a fin de determinar si éramos espías.
Maaari ding makatulong ang iba pang mga aktibidad sa paglutas at paglaban sa postpartum depression:jw2019 jw2019
Mientras cumplía con las exigencias de criar a cinco hijos, el élder Schmutz prestó servicio como sumo consejero, obispo, miembro de la presidencia de estaca, presidente de la Misión Filipinas Cebú (2011–2014), presidente de rama en el Centro de Capacitación Misional y como miembro del Quinto Cuórum de los Setenta.
Patuloy na inaaresto ang responsableng mga kapatid na lalaki.LDS LDS
“Somos bendecidos porque el Señor ha escogido la Ciudad de Cebú como el sitio para el próximo templo”, dijo César Pérez Jr., director del Instituto de Religión de la Ciudad de Cebú.
At sino nga ang makapaninindigan sa harap ko?LDS LDS
Vive en la isla de Cebú, en las Filipinas, con su mamá, su papá y sus dos hermanas.
33 Si Moises ngayon ay lumabas ng lunsod mula kay Paraon at iniunat ang kaniyang mga kamay kay Jehova, at ang mga kulog at ang graniso ay nagsimulang huminto at ang ulan ay hindi bumuhos sa lupa.LDS LDS
Nació en Tuburán en la provincia de Cebú a Roberto Maxilom, el gobernadorcillo del barrio, y Gregoria Molero.
Kailanman, ang karunungan ng tao ay hindi ganap, kundi may pasubali.WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.