Estatua de la Libertad oor Tagalog
Estatua de la Libertad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
istatwa ng kalayaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La estatua de la Libertad... ¿se ha cumplido la promesa?
Inaanyayahan Niya ang lahat na may mabigat na dalahin na lumapit sa Kanya, kilalanin Siya, sundin Siya, at sa gayon ay makasumpong ng kapahingahan sa ating kaluluwa (tingnan sa Mateo 4:19; 11:28).jw2019 jw2019
(The New Colossus, soneto de Emma Lazarus, dedicado a la estatua de la Libertad.)
Kung ang populasyon ay dumadanas ng ganitong mapaminsalang delubyo, pangkaraniwan sila' y lumalayojw2019 jw2019
A una de las estatuas de mayor fama en el mundo, la estatua de la Libertad.
Responsibilidad ng mga magulang na turuan ang kanilang mga anak sa pagmamahal at kabutihan.jw2019 jw2019
1885: La Estatua de la Libertad llega al puerto de Nueva York.
Lalong natatampok ang pagiging mapananaligan ng Bibliya kapag inihambing ito sa klasikal na mga akdang sekular, yamang napakakaunti lamang ng umiiral na manuskrito ng mga iyon at walang isa man sa mga iyon ang orihinal at sulat-kamay na manuskrito.WikiMatrix WikiMatrix
El 28 de octubre de 1886 se inauguró la estatua de la Libertad en la isla de Bedloe.
Noong nasa lupa si Jesu-Kristo, sinamsaman o ‘nilooban’ niya ang bahay ni Satanas sa pamamagitan ng pagliligtas sa mga inaalipin ngmga demonyo, anupat pinagaling ang mga karamdamang idinulot sa kanila ng mga demonyo.jw2019 jw2019
Pero, ¿por qué debería interesarse usted en la estatua de la Libertad?
mag ka anu ang kutse natojw2019 jw2019
La metralla atravesó a la Estatua de la Libertad (el brazo de la estatua quedó cerrado a las visitas desde entonces).
Bantog ang sorra sa katusuhan nito, at marahil ito ang katangiang ipinahihiwatig ni Jesu-Kristo nang tukuyin niya si Haring Herodes bilang ang “sorrang iyon.”WikiMatrix WikiMatrix
Ella no es una estatua de la Libertad sin vida; tampoco se trata de una mujer de carne y sangre que luche por la liberación femenina.
Kapag isinusulat, ang transliterasyon nito ay isang kuwit na nasa itaas ng letra (ʼ).jw2019 jw2019
Desde 1886 la Estatua de la Libertad, ubicada en el puerto, ha dado la bienvenida a los inmigrantes llegados a un mundo que promete libertad y oportunidades para todos.
36 At naroon nga si Ana na isang propetisa, na anak na babae ni Fanuel, mula sa tribo ni Aser (ang babaing ito ay matanda na sa mga taon, at namuhay na kasama ng kaniyang asawa sa loob ng pitong taon mula sa kaniyang pagkadalaga, 37 at siya ay isang balo+ na walumpu’t apat na taóng gulang na ngayon), na hindi kailanman lumiliban sa templo, na nag-uukol ng sagradong paglilingkod gabi at araw+ na may mga pag-aayuno at mga pagsusumamo.jw2019 jw2019
En conmemoración de la amistad entre los pueblos de Estados Unidos y Francia, la estatua de la Libertad, de 93 metros de altura, emplazada en el puerto de Nueva York, también sirvió de señal para la navegación temporalmente.
Ito’y naging isang seryosong bagay na ikinababahala ng mga tao sa buong daigdig.jw2019 jw2019
Los comensales, así como los que se alojaban en los últimos pisos, disfrutaban de una amplia panorámica del puerto de Nueva York, Governor’s Island, la estatua de la Libertad, la orilla de New Jersey y el extremo sur de Manhattan.
Maliwanag ang paggamit ng Hebreong Kasulatan ng iba’t ibang salita upang tukuyin o ilarawan ang sari-saring uri ng kalupaan.jw2019 jw2019
La estatua de Lenin se trasladó en 2003 a un parte más pequeña en la ciudad , y una nueva estatua llamada Erkindik (Libertad) se instaló en su lugar .
Ang mga propetang paulit-ulit na isinugo ni Jehova ay hindi pinakinggan ng taong-bayan at ng mga tagapamahala ng hilagang kaharian, anupat nang dakong huli ay pinabayaan na sila ng Makapangyarihan-sa-lahat sa kamay ng mga Asiryano dahil sa kanilang nakaririmarim na rekord ng idolatriya.—2Ha 17:7-23.WikiMatrix WikiMatrix
Iacocca, presidente de The Statue of Liberty-Ellis Island Foundation, Inc., declaró: “Los ideales de la libertad representados en la estatua tienen un significado universal y este acontecimiento se verá y escuchará por todo el mundo”.
Iyon nga lang, mangyari pa, hanggang doon lang sa araw na hiningi ng hari ang kahulugan ng kanyang panaginip.jw2019 jw2019
En julio de ese mismo año, Bartholdi hizo un viaje a los Estados Unidos y descubrió lo que él consideró el lugar ideal para la futura estatua... una pequeña isla en la bahía de Nueva York llamada la isla de Bedloe (conocida desde 1956 como la isla de la Libertad).
Nang maglaon, ang terminong “Canaan” ay pangunahin nang tumukoy sa Fenicia, gaya sa hula ni Isaias may kinalaman sa Tiro (Isa 23:1, 11, tlb sa Rbi8) at sa kaso ng babaing “taga-Fenicia” (sa literal, “Canaanita” [sa Gr., Kha·na·naiʹa]) mula sa rehiyon ng Tiro at Sidon na lumapit kay Jesus.—Mat 15:22, tlb sa Rbi8; ihambing ang Mar 7:26.jw2019 jw2019
Para 1884 la estatua La Libertad iluminando al mundo, tal como se le conoció en un principio, había alcanzado su altura máxima sobresaliendo de los talleres en que fue hecha en París.
At ang Efraim ay tanggulan ng aking pangulo;+jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.