éste oor Tagalog
éste
es
El elemento indicado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ito
[ itó ]
Las aptitudes en matemáticas de mi hijo han mejorado este año.
Gumaling sa sipnayan ang anak ko ngayong taon na ito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora que las hermanas contaban con ese privilegio, tenían la responsabilidad de vivir a la altura de éste.
Isang instrumento na ginagamit noon ng karpintero o ng iba pang bihasang manggagawa upang markahan o sulatan ng bilog o arko ang kahoy o iba pang materyales.LDS LDS
Éste se fortalece al comunicarnos en humilde oración con nuestro amado Padre Celestial26.
+ 13 Sapagkat ang bawat isa na tumatanggap ng gatas ay walang-kabatiran sa salita ng katuwiran, sapagkat siya ay isang sanggol.LDS LDS
Pero razonó que así nos estaba dirigiendo Jehová y que éste ciertamente era un privilegio inestimable.
9 Habang nakaupo sa bintana, isang kabataang lalaki na nagngangalang Eutico ang nakatulog nang mahimbing habang si Pablo ay patuloy na nagsasalita, at, nang malugmok sa pagkakatulog, siya ay nahulog mula sa ikatlong palapag at patay na nang buhatin.jw2019 jw2019
Éste era ̮un mono, mono, mono,
+ Gayunpaman, ang bawat isa ay may kaniyang sariling kaloob+ mula sa Diyos, ang isa ay sa ganitong paraan, ang isa pa ay sa gayong paraan.LDS LDS
Éste no solo fue el día de graduación —razón de sobra para estar gozosos—, sino que también fue la primera vez que se celebró la graduación de Galaad en el nuevo Salón de Asambleas de Brooklyn, que había sido dedicado apenas el día antes.
Nakikipag-sex ka sa kaniya mula noong Pasko?jw2019 jw2019
“Por lo tanto, por este medio quedará expiado el error de Jacob, y éste es todo el fruto cuando él quite su pecado, cuando haga todas las piedras del altar como piedras de tiza que han sido pulverizadas, de manera que no se levanten los postes sagrados y los estantes de incienso”.
(Ne 9:38; 10:1, 9, 10) Kung si Hanan mismo ang nagtatak ng kasunduang ito, maaaring siya rin ang Blg. 6 o Blg.jw2019 jw2019
Sin embargo, cuando incliné la taza para depositar con suavidad el colibrí en la tierra, éste, al deslizarse, se sujetó al borde de la taza con sus diminutas garras.
lalo na ba't ang malaking espiritwal na ideya tulad ng pakikiramay —LDS LDS
Ahora doy vuelta a la llave para ustedes en el nombre de Dios; y esta Sociedad se ha de regocijar, y recibirá un torrente de conocimiento e inteligencia a partir de este momento: Éste es el principio de días mejores para esta Sociedad.
Kaya naman pinahintulutan ni Jehova ang nakapalibot na mga bansa, partikular na ang mga Ammonita at mga Filisteo, na pasukin ang teritoryo ng Juda.LDS LDS
Por consiguiente, ¡el que Dios rescatara a Lot y a las hijas de éste fue un acto de amor! (Génesis 19:12-26.)
Sapagkat Diyos ng kaalaman si Jehova,+jw2019 jw2019
Podría ser uno de sus hijos o nietos quien algún día lleve a un siervo de Dios a una colina cercana y diga: “Éste sería un grandioso lugar para un templo”.
4 Gayunman ay lubhang di-kalugud-lugod iyon kay Jonas,+ at siya ay nag-init sa galit.LDS LDS
Aarón echó al suelo su palo, y éste se convirtió en una culebra grande.
Dapat itong gawin palagi.jw2019 jw2019
El cuerpo depende del espíritu, y éste, durante su ocupación natural del cuerpo, está sujeto a las leyes que se le aplican y lo gobiernan en el estado terrenal.
25 At ang mga lunsod ay giniba nila,+ at, kung tungkol sa bawat mabuting lupain, inihagis nila ang kani-kaniyang bato at pinunô nga iyon; at ang bawat bukal ng tubig ay kanilang sinarhan,+ at ang bawat mabuting punungkahoy ay kanilang ibinuwal,+ hanggang sa ang mga bato lamang ng Kir-hareset+ ang kanilang iniwan doon; at ang mga tagapaghilagpos ay nagsimulang lumibot doon at sinaktan iyon.LDS LDS
Éste es el consejo que doy a los santos hoy.
Gayunman, walang paraan upang matiyak kung ito ay noong kaniyang nauna o kaya ay huling pagkagobernador.—Corpus Inscriptionum Latinarum, inedit nina T.LDS LDS
Si nosotros, en nuestro comportamiento, hábitos y forma de relacionarnos, imitamos al... mundo, identificándonos por lo tanto con éste, ¿creen, mis hermanos, que Dios nos conferirá las bendiciones que deseamos heredar?
Sa pagpapakumbaba ay unti-unti naming nakita ang mumunting himala na nararanasan ng aming anak sa mapait na panahong ito.LDS LDS
Cuando José anunció que había tenido una visión y visto al Padre y al Hijo, surgió una pregunta en la mente y en boca de los vecinos, los ministros y los pobladores: “¿No es éste el hijo del granjero?”.
Tayo ay naturuan at patuloy na tinuturuan ng mga batasng Diyos.LDS LDS
Pida a la clase que busque la frase que indica que el Señor bendijo al pueblo cuando éste escogió vivir con rectitud (“prosperar grandemente”).
sa pagpasok ng ika-20 siglo.LDS LDS
El Salvador enseñó: “Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, éste la salvará” (Lucas 9:24).
sa buong konperensya,LDS LDS
Éste no es un precio demasiado alto, ¿verdad?
10 Nababatid ng puso ang kapaitan ng kaluluwa ng isa,+ at sa pagsasaya nito ay walang ibang taong manghihimasok.jw2019 jw2019
El segundo, semejante a él, es éste: ‘Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo.’
Ang ulat ng Kasulatan tungkol sa Salita ay katugmang-katugma ng paglalarawan sa Kawikaan 8:22-31.jw2019 jw2019
Qué mundo diferente sería éste si el amor fraternal y la ayuda desinteresada superaran todas las barreras entre tribus, naciones, creencias y color.
Ang Mahalagang TuntuninLDS LDS
Éste es un libro viejo.
Ipinakikita ng pinakasinaunang paglalarawan sa mga hangganan ng Canaan na sumasaklaw ito mula sa Sidon sa H pababa sa Gerar malapit sa Gaza sa TK at patawid patungo sa Sodoma at sa kalapit na mga lunsod sa TS.tatoeba tatoeba
Nuestras acciones deben invitar al Espíritu para que éste sea la fuerza predominante de nuestra vida.
10 Nababatid ng puso ang kapaitan ng kaluluwa ng isa,+ at sa pagsasaya nito ay walang ibang taong manghihimasok.LDS LDS
¿No hay oportunidad para que éste sea liberado?
May bagong kinahihibangan ang mundo.LDS LDS
¡Éste es el lugar!
Kung minsan ang mga sintomas ay kitang-kita.LDS LDS
Fue eso lo que un padre de 96 años expresó a su hijo cuando éste le preguntó: “Papá, ¿por qué vas a la Iglesia?
Ang sulatan noon ay katad at papiro na nasa anyong balumbon; nang maglaon, nagkaroon ng mga sulatan sa anyong codex na may mga pilyegong pinagtatahi-tahi at kadalasa’y nilalagyan ng pabalat na yari sa kahoy.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.