estiércol oor Tagalog
estiércol
es
Excrementos animales recogidos de los establos y corrales con o sin la litera; utilizado para enriquecer el suelo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los montones de estiércol acabaron siendo extensos y desagradables criaderos de moscas.
Sa # taon, pinagbago nito ang buhay ng may # milyong taojw2019 jw2019
Por ejemplo, uno de los remedios contra la ictericia propuestos en el tratado médico de Dioscórides, del siglo primero, consistía en beber una pócima elaborada con vino y estiércol de cabra.
Gaya ng iba pang mga bagay na nilalang, ang lupa ay umiral dahil sa kalooban (“kagustuhan,” MB) ni Jehova.jw2019 jw2019
Este hecho indica que debido a la escasez de alimento, la cabeza huesuda de un asno, en la que apenas había carne, llegó a ser un artículo alimenticio caro (a pesar de que el asno era un animal inmundo según la ley mosaica), y hasta el estiércol de paloma era muy costoso.
Huwag mo akong hiyain;+ sapagkat hindi karaniwang ginagawa ang ganiyan sa Israel.jw2019 jw2019
Los ríos europeos que desembocan en el mar del Norte transportan tales cantidades de pintura, sustancias blanqueadoras de pasta dentífrica, residuos tóxicos y estiércol, que ahora el Instituto Holandés para la Investigación de la Industria Pesquera califica los peces planos del mar del Norte no aptos para la alimentación.
Isang bayan ng tribo ni Simeon na nasa loob ng rehiyon ng Negeb sa Juda (1Cr 4:29), maliwanag na yaon ding Baala sa Josue 15:29.jw2019 jw2019
En ocasiones tendían sus petates en salas de espera de estaciones de ferrocarril, en algún establo para ganado, en la hierba de la selva o en el suelo de estiércol de vaca de alguna choza, pero en otras ocasiones durmieron en hoteles de lujo y en el palacio de un rajá.
Sa Australia, kalahati ng kabukiran ay apektado najw2019 jw2019
* La Biblia también habla gráficamente del tiempo en el que los muertos cubrirán la superficie de la Tierra y acabarán como estiércol o como alimento para las aves y otros animales (Jeremías 25:33, 34; Ezequiel 39:17-20).
Lahat ng ito ay mga uri ng paghahayag.jw2019 jw2019
Cada choza tiene un piso de tierra y paredes hechas de marcos de madera untados con barro y estiércol de vaca, todo esto bajo un techo de tejas de barro.
Nagsimula iyon maraming siglo bago nito nang ibagsak ng mga Babilonyo ang dinastiyang iyon noong 607 B.C.E. Noon ay winasak ni Nabucodonosor ang Jerusalem at dinala niyang bihag ang hari nito na si Zedekias, at ang lupain ay naiwang tiwangwang.jw2019 jw2019
Cuando el animal las expulsa, las semillas tienen un abastecimiento de estiércol que contribuye a su crecimiento inicial.
Noong nakaraang dalawang linggo, gusto mong kapkapin kita.jw2019 jw2019
Y también dice: “Los fármacos, presentes en el estiércol con el que se fertilizan los campos, llegan a nuestras fuentes de alimento y agua [...], contaminando los cultivos que luego consumimos”.
na tayo ay iisang lahi ng sangkatauhan.jw2019 jw2019
Un asesor sugirió que los agricultores cubrieran las cosechas con estiércol para disuadir a los ladrones.
Sila na mahigpit humawak sa pananampalataya ay mas kahanga-hanga kaysa sa kanila na bumibigay sa pagdududa kapag may lumabas na mga kataka-takang tanong o alalahanin.jw2019 jw2019
Estiércol seco, leña y desechos agrícolas reutilizables.
Pag-uwi sa tahanan isang araw, natuklasan ni Pedro na sinira ng kaniyang inang si Maria, isang debotong Katoliko, ang kaniyang mga araling aklat.jw2019 jw2019
Millones de personas recurren a combustibles de inferior calidad, como paja, tallos o estiércol.
Na isinumpa mo kay David sa iyong katapatan?jw2019 jw2019
Para que las paredes exteriores tengan una superficie dura y lisa, algunos propietarios las enlucen con una mezcla de barro y estiércol de vaca.
O humina na ang inyong mga espirituwal na pandama?jw2019 jw2019
Quedarán como estiércol sobre la superficie del suelo.”
Ang “mga banal” na ito ay hindi humahawak ng makaharing awtoridad samantalang sila’y nasa lupa kundi kailangan nilang maghintay hanggang sa sila’y makasama ni Kristo sa langit.jw2019 jw2019
Una de las puertas de Jerusalén era la “Puerta de los Montones de Ceniza”, llamada normalmente “Puerta del Estiércol”.
Lucia, Propesor ng Medisina, University of California School of Medicine, ay nagsabi: “Ginagamit ang alak sa maraming dako bilang panlunas sa mga karamdaman sa sistema ng panunaw. . . .jw2019 jw2019
El papel de las tarjetas de invitación para el 50 aniversario de la organización conservacionista Kenya Wildlife Service, que se celebra este año, está hecho de estiércol de elefante.
Ang kanyang anak ay lumaki sa ebanghelyo, ngunit tila lumilihis siya rito.jw2019 jw2019
Quedarán como estiércol sobre la superficie del suelo”. (Jeremías 25:30-33.)
ng dalawang kabataang babaengjw2019 jw2019
(Eze 4:12-17.) Todavía en la actualidad se emplea en muchas partes de la Tierra estiércol seco como combustible.
Napakamaibiging kaayusan nga!jw2019 jw2019
Al llegar al intestino grueso, pasan de largo el alimento almacenado en el ciego y continúan hasta el colon, donde se absorbe el exceso de humedad para formar el estiércol que se expulsa a continuación.
Alam na alam ni Brother Tilniak na siya’y tiyak na kukunan nila ng litrato habang kumakain at umiinom na kasama ng mga taong nakauniporme ng militar.jw2019 jw2019
El profeta, que para ese tiempo ya era viejo y ciego, predijo que el niño moriría pronto y que Jehová barrería “de modo completo detrás de la casa de Jeroboán, así como uno remueve el estiércol hasta acabar con él”.
Itinuro ng mga propeta na ang pananampalataya ay nagsisimula sa pakikinig sa salita ni Cristo.12 Ang mga salita ni Cristo ay nagpapatotoo sa Kanyang nagbabayad-salang sakripisyo at nagsasabi sa atin kung paano natin matatanggap ang kapatawaran, mga pagpapala, at kadakilaan.13jw2019 jw2019
En las Escrituras se suele usar el término “estiércol” en sentido figurado.
Sa Bundok Sinai, noong panahong ibigay sa Israel ang Kautusan, isang madilim na ulap ang tumakip sa bundok; mula sa ulap ay lumabas ang mga kidlat at kulog, ang malakas na tunog ng trumpeta, at isang malakas na tinig.jw2019 jw2019
El cuerpo de la ofrenda y su estiércol tenían que quemarse en un lugar limpio fuera del campamento.
Ang tinutukoy ko ay yaong mga bumibili ng koronang yari sa dahon at bulaklak, na kung minsan ay asawang babae, mga anak, o asawang lalaki ng namatay.jw2019 jw2019
El estiércol y los supermicrobios
Bagamat may iilang eksepsyon, lahat—lahat—ay makagagawa nito!jw2019 jw2019
Quedarán como estiércol sobre la superficie del suelo”.
Kahit totoo na mabuting makisali sa gayong mga organisasyon, ang paglahok sa mga ito ay dagling magpapataranta kapag hindi tayo nagplano.jw2019 jw2019
Basta con quitarles la inmundicia una vez cada semana, lo que da un buen estiércol.
Karagdagan pa rito, para sa gawain ni Zacarias bilang pastol ng bayan, “tatlumpung pirasong pilak” ang ibinayad sa kaniya.WikiMatrix WikiMatrix
108 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.