Haití oor Tagalog
Haití
es
País del Caribe cuya capital es Puerto Príncipe.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Haiti
[ Haïti ]
es
País del Caribe cuya capital es Puerto Príncipe.
¿Cuál es la capital de Haití?
Ano ang kabisera ng Haiti?
Hayti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
haití
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
hayti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestros hermanos voluntarios de Haití y del extranjero diseñaron y construyeron más de mil setecientas casas temporales a fin de brindar seguridad y proteger de la lluvia a las familias cristianas que se quedaron sin hogar.
9 At kay Hodes na kaniyang asawa ay naging anak niya sina Jobab at Zibias at Mesa at Malcam, 10 at Jeuz at Sakia at Mirma.jw2019 jw2019
Haití celebra los 30 años de la Iglesia en el país
Sa ganitong paraan “nakipaglaban” si Balak sa mga Israelita.LDS LDS
Los cinco peores desastres fueron los tres terremotos que sacudieron Chile, China y Haití; las inundaciones de Pakistán, y la ola de calor que azotó Rusia, donde murieron decenas de miles de personas debido al calor y al aire contaminado.
Pasensiya nga pala sa pagpasok namin sa iyong opisina at ang paghalik ko sa iyo publiko.jw2019 jw2019
El terremoto de Haití: fe y amor en acción ¡Despertad!, 12/2010
Natupad ang mga salitang ito nang patayin si Sisera ng babaing si Jael.—Huk 4:6-10, 17-22.jw2019 jw2019
Andersen, del Quórum de los Doce Apóstoles, visitó Haití recientemente para conmemorar el aniversario.
Punô ako nang ako ay umalis, at wala akong dala nang pabalikin ako ni Jehova.”—Ru 1:19-21.LDS LDS
No obstante, en cuanto pareció que se volvía a alcanzar cierta estabilidad en Haití, las labores de ayuda de la Iglesia comenzaron a abandonar las tareas de auxilio y pasar a las tareas de recuperación, proporcionando recursos para reestablecer la autosuficiencia y para que las personas pudieran retomar el control de su vida.
Saka na lang.”LDS LDS
The Encyclopedia of Religion comenta que “el vudú [...], una religión sincretista en la que se combinan las religiones de África occidental, la hechicería, la religión cristiana y el folclor [...], se ha convertido en la verdadera religión de muchas de las personas de Haití, incluidos los católicos nominales”.
Habang kinakanta noon ng kongregasyon ang paborito naming mga himno ng Panunumbalik, ubos-lakas kong iniangat at idiniin ang mga hawakan ng bulusan parahindi maubusan ng hangin ang organo.jw2019 jw2019
* Proporcionar ayuda en caso de desastres tras los terremotos de Haití, Indonesia y Chile; después de un maremoto en Samoa y tras un tifón en las Filipinas.
kahit pa dumating ang maraming gulo.LDS LDS
El nombre Haïti fue adoptado por el revolucionario haitiano Jean-Jacques Dessalines como el nombre oficial después de la independencia de Saint-Domingue, como un tributo a los antecesores indígenas.
Sa pangitain ni Juan tungkol sa dakilang patutot, ipinaliwanag na ang mga tubig na ito ay “nangangahulugan ng mga bayan at mga pulutong at mga bansa at mga wika.”—Apo 17:1, 15; ihambing ang Isa 57:20.WikiMatrix WikiMatrix
Haití, que tiene un máximo de 6.427 publicadores, informó 36.551.
O humina na ang inyong mga espirituwal na pandama?jw2019 jw2019
“En cualquier lugar de Haití donde esté presente La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, uno puede estar seguro de que sus miembros son haitianos”, dice Farah Jean-Baptiste, una joven de 18 años que también es miembro del Barrio Centrale.
sa buong konperensya,LDS LDS
En realidad estoy aquí tratando de conseguir el soporte de Elliot para un proyecto que estoy comenzando en Haití.
Siya nga pala, puwede mo akong kapkapan nang maiigi kung gusto mo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las casas ornamentadas de Haití
Ang pakikiramay ay ang pagiging curious.jw2019 jw2019
A veces, los mismos vehículos que habían transportado el suministro de socorro a Haití regresaban a toda prisa trayendo heridos que dejaban en hospitales de toda la República.
Ang Salapi sa Panahon ng Kristiyanong Kasulatan.jw2019 jw2019
Los milagros de Dios no solo ocurren en Haití, Tailandia y Costa de Marfil.
Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, ang pagdukot ng tao ay isang krimen na may kaparusahang kamatayan.LDS LDS
A la mañana siguiente nos llevaron en auto hasta la sucursal de Haití, en Puerto Príncipe. El viaje tomó siete horas y media.
Kailangan ang kababaang-loob para makamit ang mga pagpapala ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
Con todo, sea que usted se dirija al norte o al sur, los paisajes de Haití captarán su atención.
12 Isa pa, binigyan nila siya ng isang hiwa ng kakaning igos na pinipi at dalawang kakaning pasas.jw2019 jw2019
Hace sólo unas décadas, era inconcebible tener templos en Haití, Tailandia y Costa de Marfil.
mag-ingat kayo sainyong pagbyahe.LDS LDS
Después de servir en Haití, me enviaron como misionero a la República Centroafricana.
Ang sampu ay bilang na nagpapahiwatig ng kalubusan, kabuuan, kalipunan, ang suma total ng lahat ng bumubuo sa isang bagay.jw2019 jw2019
Hay esperanza en Haití
Halimbawa, biglang-bigla at di-inaasahan ang pagbagsak ng Babilonya sa mga Medo at mga Persiano anupat para bang isang silo o bitag ang pinaigkas ni Jehova sa kaniya.—Jer 50:24; ihambing ang Luc 21:34, 35.LDS LDS
Las secuelas del terremoto plantearon dificultades, especialmente a los obispos de Haití, dice Prosner Colin, presidente de la Estaca Puerto Príncipe, Haití.
dahil sa isang banggaan ng kotse na ikinamatay ng kanyang ama at kapatid na babae.LDS LDS
En la actualidad, la Iglesia sigue floreciendo en Haití.
Bilang pagtupad sa isang panata, maaaring ihandog kay Jehova ang sinumang tao o anumang pag-aari, kasama na ang lupain, maliban sa mga bagay na dati nang itinalaga ng Kautusan para kay Jehova—ang panganay, mga unang bunga, mga ikapu, at mga katulad nito.LDS LDS
La Iglesia consolidó su programa de empleo en Haití; los miembros contaban con la ayuda de especialistas en empleo para encontrar trabajo y oportunidades de micronegocio.
Nakita ko ang mga refugee camps sinlaki ng mga syudad nangangalat sa disyertoLDS LDS
El espiritismo está muy extendido en Haití.
Ang mga balangkas ng pahayag at iba pang materyal para sa asamblea ay ipinadala sa bawat kongregasyon, kung saan ang lokal na matatanda ang nag-organisa at nagharap ng programa sa kongregasyon sa tulong ng kuwalipikadong ministeryal na mga lingkod.jw2019 jw2019
El terremoto que azotó Haití en enero de 2010 destruyó edificios y mató a centenares de miles de personas.
Isinugo ni Jesu-Kristo ang kaniyang mga alagad upang ‘gumapas,’ anupat nagpapahiwatig na ang mga tutugon ay titipunin nila bilang kaniyang mga alagad.jw2019 jw2019
198 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.