Túnez oor Tagalog
Túnez
es
Capital de Túnez.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Tunisia
es
País del norte de África cuya capital es Túnez.
Por ejemplo, la muerte de Mohamed Bouazizi desató protestas masivas en Túnez.
Halimbawa, ang nangyari kay Mohamed Bouazizi ay nagbunsod ng malawakang protesta sa Tunisia.
Tunis
es
Capital de Túnez.
En 698 fue tomada, y sus piedras se utilizaron para edificar Túnez.
Noong 698 C.E., ang lunsod ay nasakop, at pagkaraan nito, ang mga bato nito ang siyang ginamit sa pagtatayo ng lunsod ng Tunis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
túnez
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tunis
En 698 fue tomada, y sus piedras se utilizaron para edificar Túnez.
Noong 698 C.E., ang lunsod ay nasakop, at pagkaraan nito, ang mga bato nito ang siyang ginamit sa pagtatayo ng lunsod ng Tunis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tunisia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un reciente hallazgo arqueológico en la antigua ciudad fenicia de Cartago (ahora un suburbio de Túnez en Tunicia, África del Norte) ha arrojado más luz sobre la profunda depravación de esta práctica.
Ito ang kaharian ng Diyos.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la muerte de Mohamed Bouazizi desató protestas masivas en Túnez.
Sa aklat ng MgaKawikaan, ang karunungan ay binibigyang-katauhan bilang isang babaing nag-aanyaya sa mga tao na tanggapin ang kaniyang iniaalok.jw2019 jw2019
EN LA costa septentrional de África, a las afueras de Túnez (capital del país con el mismo nombre), reposan las ruinas de la antigua ciudad de Cartago.
+ Paano kita mailalagay na tulad ng Zeboiim?jw2019 jw2019
Poco después se unió a ellos una familia de cinco, todos testigos de Jehová, que había sido expulsada de Túnez. En este país se había producido un gran revuelo porque una pareja judía había aceptado a Jesús como el Mesías y enseguida había empezado a difundir su nueva creencia.
Kailangang maging bihasa sa Kautusan ang mga Levita, yamang madalas silang tawagin upang basahin iyon sa madla at ituro iyon sa karaniwang mga tao.—1Cr 15:27; 2Cr 5:12; 17:7-9; Ne 8:7-9.jw2019 jw2019
«Los islamistas de Túnez renuncian a la "sharía" como principal fuente de derecho».
Waring ito rin ang mas maliit na rehiyong tinawag na Auranitis noong mga panahong Griego-Romano.WikiMatrix WikiMatrix
Estuvo allí durante cuatro años De vuelta en Túnez en 1984 para reprimir nuevas manifestaciones contra el régimen, Ben Alí es nombrado nuevamente Ministro de Seguridad Pública en 1985.
Noon, waring sa mga pamilihan inaasikaso ang ilang hudisyal na bagay.WikiMatrix WikiMatrix
Muchos ven su muerte como el detonante de la revolución que derribó al régimen de Túnez y los levantamientos que surgieron en otros países árabes.
Ang karaniwang kulay nila ay abuhin o kayumanggi.jw2019 jw2019
Portugal produce el 55% del corcho que se consume a nivel mundial, seguido por España, con el 30%, y por otros países —como Argelia, Francia, Italia, Marruecos y Túnez—, que producen el 15% restante.
Nabubuhay kayo sa isang mundo na umaagaw sa inyong oras at pansin.jw2019 jw2019
16 Pocas décadas después de la muerte de Mahoma en 632 E.C. el islam se había esparcido hasta Afganistán y aun a Túnez en África del norte.
Yamang ako, sa katunayan, ay isang apostol+ sa mga bansa,+ niluluwalhati+ ko ang aking ministeryo,+ 14 kung sa anumang paraan ay magagawa kong pukawin sa paninibugho yaong mga sarili kong laman at mailigtas+ ang ilan sa kanila.jw2019 jw2019
Los datos de las encuestas —excepto la de Túnez— están tomados del 2012 Global Index of Religion and Atheism (Índice mundial de religión y ateísmo 2012), preparado por Gallup International.
Isang “punong saserdoteng” Judio.jw2019 jw2019
Tras la caída de Túnez, desembarcó en Sicilia y en Italia.
Bakit ka nagiiba ng pangalan?WikiMatrix WikiMatrix
En la campaña de Túnez contra las tropas alemanas comandadas por el general Erwin Rommel, apodado El zorro del desierto, sufrí quemaduras en más del setenta por ciento del cuerpo y estuve nueve días en estado de coma.
Patay na ang batirya ng sa akin at kailangan kong mag-check ng e-mail.jw2019 jw2019
Las mareas rojas afectan también a otras regiones, como el golfo de León (Francia), el lago Túnez (Túnez), el golfo de Izmir (Turquía) y la laguna de Venecia (Italia).
Isinugo ni propeta Eliseo ang isa sa mga anak ng mga propeta para pahiran si Jehu bilang hari at atasan siyang patayin ang lahat ng lalaki sa apostatang sambahayan ni Ahab.—2 Hari 8:28; 9:1-10.jw2019 jw2019
Según estadísticas presentadas por la Organización Árabe para la Seguridad Vial (con sede en Túnez), todos los años ocurren más de quinientos mil accidentes de tránsito en el mundo árabe, los cuales dejan un saldo de más de treinta y seis mil muertos (SERVICIO DE NOTICIAS REUTERS, TÚNEZ).
Dito ay tinutukoy ang iba pang mga kaibigan na sumama sa prusisyon ng kasalan at na inanyayahan sa piging ng kasalan.jw2019 jw2019
Establecimiento de oficinas en Túnez.
at pagkasaksi sa mga kagila-gilas na pangyayari,WikiMatrix WikiMatrix
En 698 fue tomada, y sus piedras se utilizaron para edificar Túnez.
Bilang paggunita rito, kinuha ni Jacob ang batong ginamit niya bilang unan, itinayo ito upang magmistulang isang haligi, at pinahiran [ipinagpatuloy sa pahina 337] [karugtong ng pahina 320] ito ng langis.jw2019 jw2019
Excavaciones realizadas en la ciudad fenicia de Cartago (actualmente un barrio de Túnez, África del Norte) pusieron al descubierto que, entre los siglos V y III a.E.C., se inmolaron nada menos que 20.000 niños al dios Baal y a la diosa Tanit.
27 (Nagkataon noon na ang bahay ay punô ng mga lalaki at babae at ang lahat ng mga panginoon ng alyansa ng mga Filisteo ay naroroon;+ at sa bubong ay may mga tatlong libong lalaki at babae na nakatingin habang pinagkakatuwaan si Samson.)jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.