turba oor Tagalog
turba
es
Material no consolidado de los suelos formado mayoritariamente por materia parcial o totalmente descompuesta acumulada en condiciones de humedad extrema.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
libumbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sufrieron burlas y calumnias, ataques de turbas y palizas.
32 Pagkaraan ng mga bagay na ito at ng tapat na landasing+ ito si Senakerib+ na hari ng Asirya+ ay dumating at sinalakay ang Juda at nagkampo laban sa mga nakukutaang lunsod,+ at iniisip niyang angkinin ang mga iyon sa pamamagitan ng paglusob.jw2019 jw2019
Una turba dividida no sería, desde luego, tan peligrosa.
(Gen 3:7) Maaaring nangangahulugan lamang ito na pinagdugtung-dugtong nila ang malalaking dahon ng igos sa pamamagitan ng maliliit na sanga ng puno ng igos.jw2019 jw2019
Los acomodadores tardaron quince minutos en acallar a la turba.
Ang aking mga mata ay tumingin sa kaitaasan nang may paglulunggati:+jw2019 jw2019
Varios miembros de un grupo sudafricano, sospechoso de robar vehículos a mano armada, fueron sacados de sus hogares por una turba enfurecida que los mató a machetazos y cubrió de pintura.
Isang saserdote na bumalik sa Jerusalem kasama ni Zerubabel.—Ne 12:1, 3, 7; tingnan ang SEBANIAS Blg.jw2019 jw2019
Yo cierta y verdaderamente te ayudaré” (Isaías 41:10). Jamás permita que lo turbe un suceso inesperado, ni siquiera la pérdida del empleo.
Napakakisig mo noon!jw2019 jw2019
Cuando los hombres extraen la turba de esta forma, parecen hormigas asaltando un enorme almacén de alimento.
Ang tinutukoy ko ay yaong mga bumibili ng koronang yari sa dahon at bulaklak, na kung minsan ay asawang babae, mga anak, o asawang lalaki ng namatay.jw2019 jw2019
No obstante, como un mes después, en febrero de 1964, Elaton Mwachande se convirtió en la primera víctima de la persecución cuando una turba encolerizada lo asesinó atravesándolo con una lanza.
(Dan 5:1-4, 22-31; Jer 50:9-13) Dahil sa ganitong saloobin ng Diyos, ang mga Kristiyano ay paulit-ulit na pinapupurihan sa kanilang maibiging pakikitungo sa mga banal ni Jehova, ang espirituwal na mga kapatid ni Jesu-Kristo. Pinaaalalahanan din sila na dapat nilang ipagpatuloy ang gayong mabait na pakikitungo.—Ro 15:25-27; Efe 1:15, 16; Col 1:3, 4; 1Ti 5:9, 10; Flm 5-7; Heb 6:10; ihambing ang Mat 25:40, 45.jw2019 jw2019
A la salida se reunió una turba como de doscientas personas, y la policía nos sacó afuera sin darnos protección alguna.
Ngunit naisip ko na si Daniel ay tulad ng marami sa atin na kailangang paghirapan ang ating mga patotoo.jw2019 jw2019
Una turba de hombres enojados se reunió alrededor de la cárcel.
Anak ni Carmi na mula sa sambahayan ni Zabdi na mula sa pamilya ni Zera na mula sa tribo ni Juda; tinatawag ding Acar.—1Cr 2:7.LDS LDS
Quizás porque creía que él era el cabecilla de la turba y que, por tanto, lo tenía bien merecido.
Tinatakot niya siya na papatayin niya siya kung hindi niya siya mahalin.jw2019 jw2019
Si la turba se hubiera apoderado del hermano Likhwide, lo más probable es que habría acabado con él.
Ngunit nagturo ng mas mataas na batas si Jesucristo.jw2019 jw2019
Algunos me han preguntado: “¿Te has arrepentido de haber aguantado ataques de turbas y encarcelamientos por servir a Dios?”.
sa pagkakaintindi ko. (Tawanan)jw2019 jw2019
Pese a que se habían producido ataques de turbas violentas a finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, no podía concebir que a estas alturas pudiéramos ser agredidos por toda una comunidad.
10 Sumunod ay lumisan sila mula sa Elim at nagkampo sa tabi ng Dagat na Pula.jw2019 jw2019
Al sacerdote lo llevaron a juicio por incitar a la formación de una turba, y le impusieron una multa de 300 dracmas más el pago de las costas del proceso.
Mga Petsa at Lugar ng 2012 na Pandistritong Kombensiyonjw2019 jw2019
En un momento los encargados retiraron a rastras el cuerpo exánime, movieron con palas el suelo ensangrentado y regaron arena limpia, mientras la turba se dispuso a proseguir con la carnicería.
Ang sagot sa tanong na iyan ay ang simpleng marahan at banayad na tinig at pumipintig na puso.jw2019 jw2019
El ataque, filmado por un miembro de la turba, fue transmitido por canales de televisión nacionales. En las escenas se veía claramente quiénes eran los agresores.
Maaari ring gamitin ang salitang “sungay” upang ilarawan ang isang bagay na hugis-sungay.jw2019 jw2019
En 1791, una turba destruyó la casa y el laboratorio de Priestley
Sinasamba at kinikilala natin Siya dahil nagdusa Siya para sa ating lahat at tiniis Niya ang hirap para sa bawat isa sa atin, kapwa sa Halamanan ngGetsemani at sa krus.jw2019 jw2019
Danny, ¿qué estás haciendo aquí con Turbo?
Pagkatapos iligtas ni Jehova ang mga Israelita mula sa Ehipto, at nang organisahin ang bansa sa ilalim ng tipang Kautusan, pinili niya ang mga lalaki na mula sa tribo ni Levi bilang kaniyang pantanging mga lingkod.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, aún no había llegado el momento de que asumiera el reinado, y tenía que recibir el gobierno de manos de Jehová, no de una turba descontenta.
Ipinakita ni Jesus ang ganitong pananabik at pagnanais nang mamanhik sa kaniya ang isang ketongin: “ ‘Kung ibig mo lamang, mapalilinis mo ako.’jw2019 jw2019
Desde el 8 de enero de 2001, los testigos de Jehová han hecho circular una petición en la que solicitan amparo contra los ataques de las turbas y el enjuiciamiento de los autores de las violentas agresiones a ciudadanos de Georgia.
5 At nang makarating sila sa Salamis ay pinasimulan nilang ipahayag ang salita ng Diyos sa mga sinagoga ng mga Judio.jw2019 jw2019
Si caen heladas intensas, la capa de turba o mantillo de hojas protegerá los bulbos e impedirá que el suelo se seque.
Isang mataas na saserdote ng Israel; maliwanag na inapo ng ikaapat na binanggit na anak ni Aaron na si Itamar.jw2019 jw2019
Jesús se sometió a ser humillado cuando dejó que esta turba lo prendiera y lo atara (véase Juan 18:12).
Inihaharap ng kalakip na tsart ang isang paraan kung paano maaaring pag-ugnay-ugnayin sa kronolohikal na paraan ang apat na ulat ng buhay ni Jesus sa lupa.LDS LDS
Enseguida encontré un empleo en una empresa para la que había trabajado en el verano de 1943: la Empresa de Turba de Lehtse.
Ngunit ang mga demonyo man ay naniniwala at nangangatog.”jw2019 jw2019
Instigadas por los sacerdotes ortodoxos, las turbas se congregaban fuera de nuestro lugar de reuniones para lanzar piedras y proferir insultos.
Kaya nga, yaong mga tumutukoy sa Gozan bilang isang lugar sa lahat ng paglitaw nito ay napipilitang tanggihan ang pagtukoy ng Mga Cronica.jw2019 jw2019
Porque el lecho está sellado con turba, es decir, una capa orgánica de hojas, corteza y ramas en descomposición.
263, 264) Gayundin, nakatala sa isang relyebe sa isang pader ng templo sa Karnak (ang H bahagi ng sinaunang Ehipsiyong lunsod ng Thebes) ang maraming lunsod o mga nayon na nilupig ni Sisak.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.