turbina de gas
Gas Turbine
turbina oor Tagalog
turbina
es
Una máquina de aceleración de fluidos para generar energía mecánica rotatoria de la energía de corriente del líquido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Turbina
es
turbomáquina motora
Muchas industrias están cambiando al carbón para accionar sus generadores y turbinas.
Maraming mga industriya ang nagbabalik ngayon sa karbón upang paandarin ang kanilang mga genereytor at mga turbina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El impulso de las turbinas y el poder de las hélices no sirven de nada sin ese sentido de dirección, ese empleo de la energía, ese modo de dirigir el poder que proporciona el timón que está oculto a la vista, que es relativamente pequeño en tamaño, pero absolutamente esencial en su función.
Dahil likas na mapagmahal at mapagkawanggawa, binahagian niya ng kanyang pagkain ang isang gutom na bilanggo, kahit siya mismo ay naghihikahos.LDS LDS
Los cálidos rayos solares son también los responsables de que se produzcan las corrientes de aire que mueven las turbinas de viento.
Ang pagiging supling o anak ng isang mapagmahal na Ama sa Langit ay napakahalagang alituntunin ng ebanghelyo ni Jesucristo kaya kahit ang mga anak natin ay ipinahahayag ang katotohanan nito sa pagkanta nila ng awitin sa Primary na “Ako ay Anak ng Diyos.”jw2019 jw2019
Las turbinas se fabricaron en Escocia; los generadores, en Alemania, y los transformadores, en Italia.
(Roma 10:13) Ang mga mananamba ay obligadong gamitin ang kaniyang pangalan!jw2019 jw2019
Propulsada por turbinas de viento y paneles solares, la plataforma produce suficiente agua potable para satisfacer las necesidades diarias de unas trescientas personas.
Pagbibigay-lugod sa iba sa pamamagitan ng tusong komendasyon; pambobola; di-totoo, di-taimtim, o sobrang pagpuri.jw2019 jw2019
Las turbinas de viento no son una belleza, pero la mayoría de la gente piensa que el impacto visual negativo es un bajo precio a pagar por las decenas de miles de megavatios de energía limpia que generan a escala mundial.
PATUNGAN NG LAMPARAjw2019 jw2019
El periódico británico Daily Telegraph informa que en la actualidad la tecnología marítima británica busca maneras de aplicar sus hallazgos a hélices, álabes de turbina, submarinos y aviones.
Nang magkaroon siya ng malay-tao, hindi siya makalakad o makapagsalita o makakain nang mag-isa.jw2019 jw2019
Según desciende la marea del lado de aguas abajo de la presa (a unos cinco metros), se vacía de nuevo en la cuenca del Annapolis el agua contenida en el estanque, y pasa por la turbina.
At tiyak na sisigaw sila sa kanila, ‘Ang pagkatakot ay nasa buong palibot.’jw2019 jw2019
Los ejemplares migratorios que se alimentan de insectos son los más afectados, y se teme que las turbinas desestabilicen los ecosistemas.
Kahit nasaktan ang damdamin ninyo noon, alam kong hangad ng Panginoon na lumapit kayo sa Kanya.12 Lahat ay mahal Niya.jw2019 jw2019
Turbinas de viento modernas (Cádiz, España)
Halaga Para sa Pagkakanulo.jw2019 jw2019
Por otro lado, un viento fuerte puede dañar las aspas y la turbina.
Sa gayong mga okasyon, ang ilang bahagi ng inihaing hayop ay inilalagay sa altar ng idolo, ang isang parte ay napupunta sa mga saserdote, at ang isang parte naman ay napupunta sa mga mananamba, upang kainin nila sa isang salu-salo o piging, maaaring sa templo o sa isang pribadong bahay.jw2019 jw2019
Hay que recordar, no obstante, que ni el molino tradicional ni la turbina moderna funcionarían sin esa fuente inagotable de energía limpia: el viento.
PALANGGANAjw2019 jw2019
En los helicópteros modernos de turbina de combustión, mucho de este trabajo se ha reducido gracias a la introducción de un dispositivo de regulación de la velocidad del motor.
Isang saserdote, o ninuno ng isang saserdote, na sumang-ayon sa tipan na isinaayos ni Nehemias.—Ne 10:1, 8.jw2019 jw2019
Otras cuatro turbinas irán a parar a un territorio verdaderamente aislado... la Antártida.
Kaya bagaman lumikha ito ng isang malaking salik na nagdudulot ng pagkakabaha-bahagi sa lipunan ng tao, sa totoo ay nakinabang ang lipunan ng tao sa paggulo sa pananalita ng tao dahil napabagal nito ang pag-abot sa mapanganib at nakapipinsalang mga tunguhin.jw2019 jw2019
Imagínese la enorme cantidad de roca que tuvo que sacarse de la montaña para hacer los pozos y la cámara de las turbinas.
3 Dinggin ninyong mga hari;+ makinig kayong matataas na opisyal:jw2019 jw2019
En el parque de viento del valle de Tehachapi, a 300 kilómetros (190 millas) al norte de Los Ángeles, California, ya hay 50 turbinas que están funcionando, y cuando se complete el proyecto, este parque producirá un total de 13,5 megavatios de energía eléctrica.
Bilang bahagi ng Kanyang dakilang Sermon sa Bundok, itinuro ni Jesus, “Kayo nga’y mangagpakasakdal, na gaya ng inyong Ama sa kalangitan na sakdal” (Mateo 5:48).jw2019 jw2019
Pozo de producción → Separador → Vapor → Depuradora → Depuradora → Turbina
Ang salitang Hebreo na karaniwang isinasalin bilang “matataas na dako” (ba·mohthʹ) ay kadalasang iniuugnay sa pagsamba, ngunit maaari rin itong tumukoy sa matataas na lugar, mga burol, at mga bundok (2Sa 1:19, 25 [ihambing ang 1Sa 31:8]; Am 4:13; Mik 1:3), “matataas na alon sa dagat” (sa literal, matataas na dako sa dagat) (Job 9:8), at mga kaitaasan, o “matataas na dako ng mga ulap” (Isa 14:14).jw2019 jw2019
A unos treinta metros de profundidad se halla oculto el secreto que explica el éxito alcanzado por esta central: una turbina hidráulica.
Sinasabi ni Ezekiel na tinanggap niya ang kaniyang atas sa tabi ng ilog ng Kebar noong ikalimang taon ng pagkatapon ni Haring Jehoiakin (o noong 613 B.C.E.).jw2019 jw2019
De esa forma, sus aguas caerían por unos pozos y accionarían siete turbinas generadoras de electricidad.
At gagawin ko iyan na tumitingin din sajw2019 jw2019
Pero para llegar a ese lugar y excavar la sala de máquinas en la que se colocarían las turbinas y los generadores, primero había que construir un túnel.
Magkalakas ng loob na patibayin ang inyong pangako;jw2019 jw2019
De pronto las turbinas de viento están apareciendo en California, en las aisladas estepas de la Unión Soviética y hasta en el Polo Sur.
Ang pagpapahusay sa sarili ay parang proyekto, pero—ang totoo—ito’y pagbabago ng puso.jw2019 jw2019
“Turbina sin giro; presión de aceite, nula; nivel de líquido hidráulico, cero”, añade el copiloto.
Ang nakita ni Tony sa sandaling iyon ay ang layunin ng pilosopiya,jw2019 jw2019
(Por lo general, la turbina convencional lleva un eje que hace rotar el generador.)
Ang lahat niyaon ay pumuti.jw2019 jw2019
Por lo general, las turbinas no funcionan las veinticuatro horas del día, sino en períodos de gran demanda, cuando las centrales térmicas no son suficientes.
Iyon pala mismo ang hindi ko dapat gawin.jw2019 jw2019
Los polos magnéticos del generador, que son los que producen la energía eléctrica gracias a la rotación de la turbina, van sujetos al borde de la misma y rotan con ella.
Subalit ang pag-angkat ng mga literatura ay ipinagbawal, kaya paano mailalaan ang “pagkain sa tamang panahon”?jw2019 jw2019
Cuando finalmente bajamos del autobús y entramos en la sala de turbinas, nos parecía que estábamos presenciando una escena tomada de una película de ciencia-ficción: una enorme catedral de la ciencia en las entrañas de una montaña.
Tillisch, direktor ng isang pag-aaral na nagsasangkot sa mga malapit nang magtapos sa kolehiyo sa Estados Unidos.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.