adjunto oor Tagalog
adjunto
es
Alguien nombrado para sustituir a otro, con poder para actuar por él, en si nombre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
katulong
[ katúlong ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él.
67) Madalas gamitin nina Marcos at Lucas ang pariralang “kaharian ng Diyos,” at sa ulat ni Mateo, ang katulad na pariralang “kaharian ng langit” ay lumilitaw nang mga 30 beses.—Ihambing ang Mar 10:23 at Luc 18:24 sa Mat 19:23, 24; tingnan ang KAHARIAN; LANGIT (Espirituwal na Langit).LDS LDS
‘Les adjunto mi cheque personal.
ng mga taong may kapansanan sa utak —jw2019 jw2019
Reciba esta valiosa publicación de 256 páginas mediante llenar el cupón adjunto y enviarlo por correo.
Gayunman, ang mga bagong Bibliya ay inilalabas din sa mga wika na doo’y dati nang may umiiral na mga bersiyon.jw2019 jw2019
Si desea un ejemplar, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
Labis itong hinangaan ni Presidente Chissano ng Mozambique anupat ipinahayag niya ang kaniyang buong-pusong pagsuporta sa ating gawain ng pagtuturo sa Bibliya at ng pagbasa at pagsulat.jw2019 jw2019
El artículo adjunto hace referencia a mapas concretos indicando en negrita el número de la página en que se encuentran (por ejemplo, [gl 15]).
Hindi kailanman kinuwestiyon ng mga Judio ang pagiging kabilang nito sa Hebreong Kasulatan, at ang pagiging kanonikal ng aklat ay tiyakang pinagtitibay ng pagsipi ng Hebreo 12:26 mula sa Hagai 2:6.—Ihambing ang Hag 2:21.jw2019 jw2019
Para solicitar un ejemplar, no tiene más que llenar el cupón adjunto y enviarlo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
Ang gawaing ito ay kailangang magawa, hindi para sa kapakananng Simbahan kundi para sa ating mga patay at sa ating sarili.jw2019 jw2019
El élder Widtsoe fue editor adjunto de la revista Improvement Era desde 1935 hasta 1952.
Hindi ko malilimutan ang araw ng Linggo matapos ang unang linggo.LDS LDS
▪ Tener cuidado con enlaces o documentos adjuntos al correo electrónico o a la mensajería instantánea, sobre todo si se trata de correo no solicitado que pide información personal o verificación de contraseñas.
Ang isang bata pang ina, halimbawa, na nagbabahagi ng mga kuwento at larawan ng kanyang pamilya sa kanyang mga anak ay gumagawa ng gawainsa family history.jw2019 jw2019
En segundo lugar, como lo muestran las cifras del recuadro adjunto, aún hay un tremendo potencial de aumento.
Alam na ninyong mga pamilyar sa aklat ni Daniel kung ano ang sumunod na nangyari.jw2019 jw2019
(Véase la tabla adjunta, página 25.)
Bilang paghahalimbawa, maraming salin ang nagsalin sa Mateo 22:44: “Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon.”jw2019 jw2019
Para beneficiarse de este servicio, no tiene más que rellenar y enviar el cupón adjunto.
Si Uria na Hiteo ay pinabagsak mo sa pamamagitan ng tabak,+ at ang kaniyang asawa ay kinuha mo bilang iyong asawa,+ at siya ay pinatay mo sa pamamagitan ng tabak ng mga anak ni Ammon.jw2019 jw2019
Para solicitarlo, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
(Malapit sa mga dalisdis ng Olympus ang kinaroroonan ni Pablo noong magministeryo siya sa mga taga-Berea sa kaniyang ikalawang paglalakbay bilang misyonero; Gaw 17:10.)jw2019 jw2019
Para solicitarlo, no tiene más que llenar el cupón adjunto y enviarlo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
Hindi alam ng mga bantay kung sino ang umawit at kung sino ang hindi.jw2019 jw2019
Adjunto recibí dinero colombiano que le había sobrado de su visita.
+ Kung tungkol sa makalupang tao, paano niya mapag-uunawa ang kaniyang lakad?jw2019 jw2019
No lo adjunte a su presupuesto cotidiano, sino más bien, gástelo en algo que le guste.
Itatanong ninyo kung bakit gustung-gusto namin sa Utah.jw2019 jw2019
Lynn Atwater, profesora adjunta de sociología de la Universidad Seton Hall, Nueva Jersey, dice que la causa principal es la falta de conversación con el esposo.
Tumilapon ang basket ko ng mga kabute, pero kumapit ako nang mahigpit sa patpat ko.jw2019 jw2019
La tabla adjunta da ejemplos interesantes de leyes en las que ellas se han inspirado o que han aplicado en principio.
Halimbawa, noong Pebrero 1986, may 43 mamamahayag sa Cárcel Modelo na nagdaraos ng 80 pag-aaral sa Bibliya.jw2019 jw2019
Adjunto $4 (E.U.A.) por 24 números de esta revista (2 ejemplares al mes).
Maliwanag na ipinakikita ng Kasulatan na ang lahat ng mga apostol ay pantay-pantay bilang mga batong pundasyon.jw2019 jw2019
Adjunto $8 (moneda de E.U.A.) por 48 números de estas revistas (cuatro ejemplares al mes).
Minabuti ng karamihan ang mamatay sa halip na talikuran ang kanilang pananampalataya.jw2019 jw2019
En las páginas adjuntas al libro hay fotografías a color de lugares del mapa.
Ang mismong katawagang di·aʹko·nos ay nagpapahiwatig na ang mga lalaking ito ay naglilingkod bilang mga katulong ng lupon ng mga tagapangasiwa sa kongregasyon, anupat ang pangunahing pananagutan nila ay ang pag-aasikaso sa mga bagay-bagay na walang kaugnayan sa pagpapastol upang maituon ng mga tagapangasiwa ang kanilang panahon at atensiyon sa gawaing pagtuturo at pagpapastol.jw2019 jw2019
Para solicitar este libro de 192 páginas, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
+ 8 Ngunit ang pagkain ay hindi magtataguyod sa atin sa Diyos;+ kung hindi tayo kumakain, hindi tayo nagkukulang, at, kung kumakain tayo, wala tayong kapurihan sa ganang atin.jw2019 jw2019
Para solicitar este libro de 384 páginas, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
Ang marka sa noo ay hayagang nagpapakilala sa kanila bilang mga mananamba ng mabangis na hayop at samakatuwid ay mga alipin nito.jw2019 jw2019
La cuestión es cuándo.” (Chris Palma, profesor adjunto de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Estatal de Pensilvania)
Huwag nawa itong magkulang ng hinaluang alak.jw2019 jw2019
Para solicitar un ejemplar, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
Masipag siya—naghahabi, gumagawa ng mga damit para sa kaniyang pamilya, bumibili ng pangangailangan ng sambahayan, nagtatrabaho sa ubasan, namamahala sa isang sambahayan kasama ng mga lingkod, tumutulong sa mga nangangailangan, naglalaan ng magagandang kasuutan para sa kaniyang pamilya, kumikita pa nga sa pamamagitan ng kaniyang mga gawang-kamay, naghahanda sa kaniyang pamilya para sa mga kagipitan sa hinaharap, nagpapahayag ng kaniyang niloloob nang may karunungan at maibiging-kabaitan, at, dahil sa kaniyang pagkatakot kay Jehova at mabubuting gawa, tumatanggap siya ng papuri mula sa kaniyang asawa at mula sa kaniyang mga anak, sa gayon ay pinararangalan niya sa lupain ang kaniyang asawa at ang kaniyang pamilya.jw2019 jw2019
Si desea recibir este libro de 192 páginas, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada en él o a la que corresponda de la página 5 de esta revista.
May mga pagkakataong isinisigaw o inaawit ng mga babae ang mga balita tungkol sa mga pagbabakang napanalunan o sa kaginhawahang darating.—Aw 68:11; Isa 40:9; ihambing ang 1Sa 18:6, 7.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.