alfiler oor Tagalog
alfiler
es
Pequeño dispositivo largo, hecho (por lo general) de alambre de acero con un extremo afilado y el otro aplanado o redondeado formando una cabeza, utilizado para sujetar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
aspile
[ aspilé ]
Lleve alfileres o cinta adhesiva para prendérselas o pegárselas respectivamente en la camisa o la blusa de los niños o las niñas.
Maaari mong naising magdala ng mga aspile o teyp upang ikabit ito sa damit ng bawat bata.
aspili
Esta avispa utiliza un cerebro que tiene el tamaño aproximado de la cabeza de un alfiler.
Ginagamit ng bee wolf ang isang utak na kasinlaki ng ulo ng aspili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mismo tiempo, se están formando diminutas yemas, más pequeñas que la cabeza de un alfiler; agrupadas en su interior están las células de las hojas, las flores, las ramas y los brotes.
Maaaring nadarama niya na ibang tao ang dapat sumuporta sa kaniya.jw2019 jw2019
Si sacáramos de allí un fragmento del tamaño de la cabeza de un alfiler y lo trajéramos a la Tierra, tendríamos que alejarnos de esa diminuta fuente de calor unos 140 kilómetros para no sufrir ningún daño.
ng mga taong may kapansanan sa utak —jw2019 jw2019
Jeannine Corino (antes Pégoud) relata: “En el pueblo de La Montagne, un hombre me dijo que me haría un maleficio pinchando alfileres en una muñeca.
Iwasan ang Paimbabaw na Pagkamapagpatuloy.jw2019 jw2019
Pero tóquese con los mismos alfileres la yema del dedo y la gran concentración de nervios le dirá al instante que nota dos alfileres.
Bagaman natutuhan ang paggamit ng mga computer at ng offset printing sa isang limitadong paraan dahil sa komersiyal na kagamitan na ginamit ng sangay sa loob ng ilang panahon, pahihintulutan ng MEPS na sumulong ang sangay sa Pilipinas sa larangang ito, pati na ang iba pang mga sangay sa buong daigdig.jw2019 jw2019
No me cabe en la cabeza que haya quien vea esta encantadora criatura, que solo nueve meses antes fue un óvulo no mayor que la cabeza de un alfiler, y crea que su fantástico desarrollo se debe a un accidente ciego de la casualidad”.
Dahil dito, ang kuwestiyon hinggil sa katapatan ng matatalinong nilalang ng Diyos ay isang pangalawahin o karagdagang usapin na bumangon mula sa pangunahing usapin hinggil sa karapatan ng Diyos sa pansansinukob na soberanya.jw2019 jw2019
Barbour pusieron de manifiesto la gran confusión que había sobre esta doctrina: “La muerte de Cristo no tenía más mérito como pago por la pena incurrida por los pecados del hombre de lo que el pasar un alfiler a través del cuerpo de una mosca causándole sufrimiento y muerte podía ser considerado por un padre terrestre como pago justo por la mala conducta de su hijo”.
Mga kapatid, lubusan ba tayong nakikinig sa tinig ng Panginoon at ng Kanyang mga propeta?jw2019 jw2019
El broche romano, o fíbula, a veces consistía en una pieza de metal curvada con un gancho en un extremo y un alfiler en el otro, y se cerraba a modo de imperdible.
Komportable na ba kayo?jw2019 jw2019
Cuando era preciso sujetar una prenda o una banda, es posible que los hebreos usasen un alfiler.
Dahil dito ay ipagdiwang natin ang kapistahan, hindi sa lumang lebadura, ni sa lebadura ng kasamaan at kabalakyutan, kundi sa mga walang-pampaalsang tinapay ng kataimtiman at katotohanan.”jw2019 jw2019
Sin embargo, sus orejas tienen una estructura muy simple y son tan pequeñas como la cabeza de un alfiler.
Noong mga araw ni Haring Saul, isang pangkat ng mga mananamsam na Filisteo ang lumalabas mula sa Micmash at “lumiliko sa daan na patungo sa hangganan na nakaharap sa libis ng Zeboim, sa dakong ilang.”jw2019 jw2019
Alfileres.
Mukhang kailangan kong tumawag ng pulis para sabihing ginugulo ako ni Cyril.jw2019 jw2019
¿Cómo saben hacia dónde volar, si tienen un cerebro tan minúsculo como la cabeza de un alfiler?
Bukod diyan, mayroon din itong mga artikulo tungkol sa maraming iba pang mahahalagang paksa sa Kasulatan.jw2019 jw2019
Si sacáramos de allí un fragmento del tamaño de la cabeza de un alfiler y lo trajéramos a la Tierra, tendríamos que alejarnos de él 140 kilómetros para no recibir daños.
Sino ba itong tarantadong Jeremy?jw2019 jw2019
“Es sorprendente el tipo de cosas que la gente colecciona: dientes, peluquines, calaveras, frascos de galletas, boletos de tranvía, mechones de pelo, abanicos, cometas, tenazas, perros, monedas, bastones, canarios, zapatos, [...] botones, huesos, alfileres de sombrero, firmas falsificadas, la primera edición de ciertas publicaciones y máscaras de gas”, señala la revista Harper’s Magazine.
Sa Hari ng mga Hari, paglilingkod ay isagawa.21jw2019 jw2019
Estos protozoarios, tan minúsculos que más de veinte de ellos cabrían holgadamente en la cabeza de un alfiler, también fabrican vidrio a partir del silicio y el oxígeno del océano.
Bagaman may malaking awa si Jehova sa mga taimtim na lumalapit sa kaniya, hindi niya sa anumang paraan pinaliligtas sa kaparusahan yaong mga di-nagsisisi at talagang karapat-dapat sa kaparusahan.jw2019 jw2019
Parece ser que alrededor del siglo X a. E.C. se introdujo en Palestina una especie de alfiler similar a nuestro moderno imperdible.
Ang mga sintomas—na karaniwang nakikita sa unang linggo matapos manganak at maaaring tumagal hanggang 10 araw—ay may kasamang pagluha, pagkainis, pagod, pag-aalala, at pagiging maramdamin na kung minsan ay matindi at kung minsan ay hindi.jw2019 jw2019
Diez mil dosis/ratón de tetrodotoxina —cantidad que podría caber en la cabeza de un alfiler— provocarían la muerte de una persona de mediana estatura.
Sobrang nakakahiyang ikuwento.jw2019 jw2019
Los métodos incluían hacer una imagen de cera de alguien y clavarle alfileres, escribir su nombre en un pedazo de papel y quemarlo, enterrar un pedazo de su ropa, o hacer otras cosas a su pelo, a pedazos de sus uñas, a su sudor o hasta a su excremento.
na matatagpuan niyo sa buong mundo,jw2019 jw2019
Por ejemplo, muchos dicen que el universo se desarrolló desde ser un puntito mucho más pequeño que la cabeza de un alfiler hasta llegar al tamaño actual, que todo sucedió “naturalmente”, al azar, sin necesidad de un Creador.
(2Cr 26:1, 7) Marahil nang panahong iyon, ang ilan sa mga bihag na mga Meunim ay ginawang mga alipin sa templo, at kung gayon, ang kanilang mga inapo ay itinala nang dakong huli kasama ng mga Netineo na bumalik mula sa pagkatapon sa Babilonya.—Ezr 2:1, 2, 43, 50; Ne 7:52; ihambing ang Aw 68:18.jw2019 jw2019
Entonces no éramos más que una acumulación de unas pocas docenas de células llamada blastocisto, del tamaño de la cabeza de un alfiler, por lo que pudiera habernos parecido que entrábamos en una caverna profunda.
Ioniano pa rin ang pangalan ng dagat na nasa pagitan ng timugang Gresya at ng timugang Italya, at kinikilala na lubhang sinauna ang pinanggalingan ng pangalang ito, anupat sumusuporta ito sa pangmalas na ang anyong ito ngpangalan ni Javan ay dating kumakapit sa pinakakontinente ng Gresya at gayundin sa mas maliit na lugar na nang dakong huli ay tinukoy bilang “Ionia.”jw2019 jw2019
En cambio, era sensible a la presión ejercida sobre su piel y podía distinguir por el tacto la cabeza y la punta de un alfiler, aunque no le dolía el pinchazo.
Alam ko na kung paano masiyahan sa mga bata, at ang kahalagahan ng pagiging tapat sa aking tungkulin.jw2019 jw2019
La lesión puede ser tan simple como un pinchazo de alfiler o tan compleja como una operación quirúrgica.
Sinasabing ang avestruz ay ‘nakalimot sa karunungan’ at ‘hindi binahaginan ng pagkaunawa.’jw2019 jw2019
Producto artificial. Los ingenieros han inventado un ojo compuesto que contiene 8.500 lentes, ensambladas en un área del tamaño de la cabeza de un alfiler.
Ang salitang Griego na isinaling ‘magsuot ng epron’ sa Lucas 17:8 (pe·ri·zonʹny·mai) ay literal na nangangahulugang “magbigkis.”—Ihambing ang Efe 6:14.jw2019 jw2019
Hooke comparó las imágenes de puntas de alfiler vistas al microscopio con las puntas de algunos objetos naturales y escribió: “El microscopio nos suministra cientos de casos de puntas miles de veces más agudas” que las de una aguja.
Saklaw ng distritong ito ang bulubunduking pook sa pagitan ng Hebron at ng Negeb.jw2019 jw2019
Los niños tienen que aprender a ser honrados para que crezcan sabiendo que nunca deben tomar un solo alfiler que no les pertenezca; nunca deben remover nada, sino poner siempre todo en el debido lugar.
Ngunit nanibugho si Haring Saul sa lumalaking popularidad ni David, at napilitan si David na mamuhay bilang takas.LDS LDS
Esta avispa utiliza un cerebro que tiene el tamaño aproximado de la cabeza de un alfiler.
Isang Bunga ng Espiritu.jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.