algas oor Tagalog
algas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
damong-dagat
[ damóng-dágat ]
Las algas marinas maceradas pueden añadirse al arroz cocido al vapor y también a otros platos.
Ang ibinabad na damong-dagat ay puwedeng idagdag sa pinasingawang kanin o iba pang mga ulam.
gulaman
[ guláman ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, tiene la sensación de estar bajando a lo más profundo del mar, a donde nacen las montañas. Las algas se le enredan en la cabeza.
Naaalala ba ninyo ang mga titik nito?jw2019 jw2019
Por ejemplo, la wakame, otra de las algas preferidas de los japoneses, contiene trece veces más calcio que la leche.
8 Pagkatapos ay bumalik si Rabsases+ at nasumpungan ang hari ng Asirya na nakikipagbaka laban sa Libna,+ sapagkat narinig niya na nilisan na nito ang Lakis.jw2019 jw2019
Esta simbiosis con las algas ayuda al coral a crecer más deprisa y a sobrevivir en las aguas tropicales, que son pobres en nutrientes.
Ang Pagbabayad-sala ay lubusang magtatagumpay laban sa pisikal na kamatayan, na magkakaloob ng pagkabuhay na mag-uli nang walang kundisyon sa bawat taong isinilang at isisilang sa daigdig na ito.jw2019 jw2019
Estos organismos abarcan bacterias, archaea, algas, protozoos y animales que flotan o son arrastrados por las corrientes donde habitan, por ejemplo, la zona pelágica de océanos, mares, o cuerpos de agua dulce.
Isang katulad na pananalita ang ginamit may kinalaman sa walang-bungang puno ng igos, kung saan ang “magpakailanman” sa wikang Griego ay literal na nangangahulugang “hanggang [para] sa edad.”WikiMatrix WikiMatrix
El yodo de las algas marinas puede ser la razón por la que los japoneses raras veces padecen de bocio, una enfermedad de la tiroides.
Anupat sa bawat sandali ay susubukin mo siya?jw2019 jw2019
De hecho, los investigadores aseguran que “durante los meses cálidos, un ejemplar adulto puede filtrar un litro de agua al día y eliminar algas, partículas minerales, contaminantes y otros agentes patógenos y bacterias que ponen en peligro la salud”.
7 Sa gayon ay tinawag ng hari ng Israel ang lahat ng matatandang lalaki sa lupain+ at sinabi: “Pakisuyo, pansinin ninyo at tingnan na kapahamakan ang hinahanap ng isang ito;+ sapagkat nagsugo siya sa akin para sa aking mga asawa at sa aking mga anak at sa aking pilak at sa aking ginto, at hindi ko ipinagkait sa kaniya ang mga iyon.”jw2019 jw2019
Un enorme molusco se desplaza lentamente sobre las rocas del fondo marino, alimentándose de las algas mecidas por las corrientes costeras.
Matapos pagbilinan ang mga lalaking papuntang Missouri, ipinaalala ng Panginoon na, “Gayunman lahat ng bagay ay kinakailangang mangyari sa kanilang panahon.jw2019 jw2019
Los científicos afirman que el incremento de la polución de los recursos acuíferos es la causa de la proliferación de algas tóxicas que amenaza a los peces de todo el mundo.
Palibhasa’y nais maihanap ng “isang pahingahang-dako,” o tahanan, ang kaniyang manugang, tinagubilinan ni Noemi si Ruth na hilingin kay Boaz na tubusin siya.jw2019 jw2019
Al comienzo de la primavera y del verano tiene lugar una breve proliferación de algas, lo que proporciona alimento a los pequeños crustáceos y un tinte verdoso al agua.
Kung siya ay walang-wala, ipagbibili nga siya kapalit ng mga bagay na ninakaw niya.jw2019 jw2019
De golpe, cuando lo tenía a un metro de distancia, dejó de comer, dio media vuelta y se esfumó entre las algas cercanas.
Sa kaniyang kamatayan, inilibing si Jotam sa Lunsod ni David, at ang kaniyang anak na si Ahaz, na mga apat na taóng gulang na noong maging hari si Jotam, ang lumuklok sa trono ng Juda.—2Cr 27:7–28:1.jw2019 jw2019
Las algas marinas maceradas pueden añadirse al arroz cocido al vapor y también a otros platos.
Kailangan natin at ng ating yumaong mga ninuno ang mga tatak sa ating mga espirituwal na pasaporte.jw2019 jw2019
Las algas marinas son más ricas en minerales que casi cualquier otro alimento.
Kung ang sinuman ay nagnanais na gawin ang Kaniyang kalooban, makikilala niya tungkol sa turo kung ito ay mula sa Diyos o ako ay nagsasalita nang mula sa aking sarili.”—Ju 7:16, 17; ihambing ang Ju 12:50; 18:37.jw2019 jw2019
Las algas mataron peces y otras formas de vida marítima en amplios sectores.
at hinamon ako upang sabihin sa kanyajw2019 jw2019
Se sitúan escondidas entre las algas y permanecen quietas cuando presienten el peligro.
At gaya ng espiritista ang iyong tinig ay manggagaling nga sa lupa, at mula sa alabok ay huhuni ang iyong pananalita.”WikiMatrix WikiMatrix
En Estados Unidos y en Australia se lleva a cabo el cultivo comercial de las algas Dunaliella en enormes estanques con el fin de satisfacer la demanda de betacaroteno natural en el mercado de la nutrición humana.
Kaya naman, yamang ang mga Israelita ay ibinukod na sa sanlibutan, maaaring gamitin ni Pablo ang koʹsmos, “sanlibutan,” bilang katumbas ng di-Israelitang “mga tao ng mga bansa,” o “mga Gentil,” sa Roma 11:12-15.jw2019 jw2019
A los que padecen anemia les interesará saber que el contenido en hierro de las algas marinas comestibles supera entre dos y más de diez veces al de la yema de huevo o la espinaca.
At ang liwanag ng aking mukha+ ay hindi nila iwinawaksi.jw2019 jw2019
En el interior de los corales viven las zooxantelas, algas microscópicas que mantienen una relación simbiótica con los pólipos: al tiempo que les proporcionan oxígeno y nutrientes, absorben el dióxido de carbono que estos producen.
Ang pagkaalam sa pangalan ng Diyos ay mahalaga sa pag-unawa sa kaniya, hindi bilang isang puwersa lamang, kundi bilang isang persona—isa na maaari nating makilala.jw2019 jw2019
Aunque las algas marinas pueden ser pardas, rojas o verdes, todas ellas contienen clorofila, la sustancia que les permite realizar el proceso de la fotosíntesis para producir su propio alimento.
Ngunit pagdating sa sariling kakitiran ng ating pag-iisip at mga hinanakit, napakadalas nating pangatwiranan na tama lang na magalit tayo at may batayan at matwid ang ating paghuhusga.jw2019 jw2019
Algas como primeros auxilios
Natutuhan ko ang kahalagahan ng alituntuning ito mga limang taon na ang nakalipas sa paraang halos ikapahamak ng buhay ko.jw2019 jw2019
Según un informe publicado en el International Herald Tribune, un tipo de algas denominadas dinoflageladas producen una toxina que mata a los peces.
(Es 8:17) Ganito ang mababasa sa Septuagint: “At marami sa mga Gentil ang nagpatuli, at naging mga Judio.”—Bagster.jw2019 jw2019
El mar invade las avenidas y las calles estrechas, con sus aguas fluyendo y retrocediendo, mientras las saladas algas marinas se adhieren al mármol de sus palacios.” Samuel Rogers, poeta inglés (1822).
16 Salamat nga sa Diyos sa paglalagay ng gayunding kasigasigan para sa inyo sa puso ni Tito,+ 17 sapagkat tunay ngang tumugon siya sapampatibay-loob, ngunit, palibhasa’y napakasigasig, paroroon siya sa inyo sa kaniyang sariling kagustuhan.jw2019 jw2019
Cuando se hundió en el agua, se le envolvieron algas marinas alrededor de la cabeza.
Isang pangalan na karaniwang ginagamit sa ngayon para sa ilang di-magkakamag-anak na makamandag na ahas.jw2019 jw2019
Algunas clases de erizos controlan el crecimiento de las algas, impidiendo así que su libre desarrollo devaste los arrecifes de coral.
Pinatototohanan ko na ang Panginoon, sa pamamagitan ng Espiritu Santo, ay mangungusap sa inyong puso’t isipan.jw2019 jw2019
Se calcula que, en seco, entre el 7% y el 38% de la composición de las algas marinas consiste en “los minerales que necesitan los seres humanos, como calcio, sodio, magnesio, potasio, fósforo, yodo, hierro y cinc”.
Magkaroon ng kakayahang maunawaan ang ibubunga ng inyong gagawin.jw2019 jw2019
Entonces Cousteau pasa a describir el sombrío final: “Hacinados en las alturas, hambrientos, sometidos a violentas tempestades y extrañas epidemias, rotos todos los lazos familiares y sociales, los supervivientes empezarían a sufrir la falta de oxígeno debida a la desaparición de las algas del plancton y a la reducción de la vegetación terrestre.
sa katunayan, ito'y tungkol sa pagbabago ng ating mga sarili.jw2019 jw2019
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.