animismo oor Tagalog
animismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Animismo
es
creencia religiosa
Algunos han tenido que romper vínculos muy fuertes con el animismo y el espiritismo.
Ang ilan ay kinailangang kumalas mula sa lubhang pagkakasangkot sa animismo at espiritismo.
animismo
Algunos han tenido que romper vínculos muy fuertes con el animismo y el espiritismo.
Ang ilan ay kinailangang kumalas mula sa lubhang pagkakasangkot sa animismo at espiritismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las formas de adoración conocidas como animismo, fetichismo y chamanismo, que existen en diversas sociedades —combinadas de diferentes maneras y en diferentes grados de intensidad—, solo se ocupan de estas necesidades humanas.
Sino ang lumalang ng mga bagay na ito?jw2019 jw2019
11 El antropólogo inglés Edward Tylor (1832-1917) propuso una teoría a la que comúnmente se llama animismo.
Kinikilalang matatag at permanente ang mga bundok.jw2019 jw2019
Algunos han tenido que romper vínculos muy fuertes con el animismo y el espiritismo.
Sa ilalim ng planong iyon lahat tayo ay mga tagapagmana ng ating mga magulang sa langit.jw2019 jw2019
Animismo y fetichismo van unidos, pero éste, a veces, se considera como una variante del primero y ha perdurado más tiempo.
Higit sa # % ng papel ay recycledWikiMatrix WikiMatrix
En una época se usó la teoría evolucionista de Darwin para explicar que las religiones pasaron de simples a complejas: del animismo al politeísmo y luego al monoteísmo.
Paano nakaaapekto sa ating pangangaral ang paggalang sa buhay?jw2019 jw2019
Al igual que en gran parte de África, la religión tradicional es el animismo, que está en relación estrecha con la adoración de antepasados.
2 Juan 7: “Maraming magdaraya ang nagsilitaw sa sanlibutan, samakatuwid ay yaong mga hindi nagpapahayag na si Jesu-Kristo ay naparito sa laman.jw2019 jw2019
Marett (1866-1943), propuso un perfeccionamiento del animismo, y llamó a esto animatismo.
Magkakaroon tayo ng mga oportunidad sa buhay natin na ibahagi ang ating paniniwala, bagama’t hindi natin palaging malalaman kung kailan ito darating.jw2019 jw2019
Explique la teoría del animismo.
Ito ang lalong nakatawag sa aking pansin.jw2019 jw2019
Un ejemplo lo tenemos en la tradicional creencia maya del animismo, según la cual todos los cuerpos (animados o inanimados) poseen fuerza de vida.
Kung minsan, may mga kuwentong inilalahad upang idiin ang puntong itinatawid.jw2019 jw2019
Estaba menos satisfecho aún con los elementos sobrevivientes de la religión árabe antigua, el politeísmo y el animismo idolátricos, la inmoralidad en las convocaciones y ferias religiosas, el beber, el jugar por dinero y bailar que eran la costumbre acepta, y el enterrar vivas como indeseables a las recién nacidas, algo que no solo se practicaba en La Meca, sino en toda Arabia”. (Sura 6:137.)
Sa ilustrasyon ni Jesus tungkol sa mga tupa at mga kambing, ang mga kambing ay kumakatawan sa mga tao na tumatangging gumawa ng mabuti sa pinakamababa sa kaniyang mga kapatid.—Mat 25:31-46.jw2019 jw2019
Otras religiones, como el animismo africano, el sintoísmo e incluso el budismo, enseñan variaciones sobre esa misma creencia.
Sinabi ko sa kaniya na nasa kabilang dayo ako para sa isang kaso.jw2019 jw2019
El empleo del tabaco se originó con el animismo, el espiritismo y la adoración de dioses hechos por el hombre, todo lo cual se condena en la Biblia como prácticas degradantes que alejan a la persona del Creador.
Isa itong kapangyarihan, na higit pa sa sarili ninyong kakayahan, na gusto ng mapagmahal na Ama sa Langit na gamitin ninyo palagi para sa inyong kapayapaan at kaligayahan.jw2019 jw2019
El animismo atribuye vida consciente a los objetos materiales, como las plantas y las piedras, y hasta a los fenómenos naturales, como las tormentas y los terremotos, y cree que en ellos mora un espíritu.
Dahil sa mapamahiing pagsambang ito, ang mga Ehipsiyo ay nagsagawa ng karumal-dumal na idolatriya kasama ang pagsamba sa mga hayop.jw2019 jw2019
En otras vastas regiones la humanidad ha recurrido al animismo, la magia, las prácticas espiritistas y el chamanismo.
Tingnan ang PAGLULUTO NG TINAPAY, MAGTITINAPAY.jw2019 jw2019
La religión es una combinación de animismo local y catolicismo importado.
Hindi ko mailarawan ang takot.”jw2019 jw2019
Muchos de los que se declaran cristianos también practican el animismo.
Mapapansin din na hindi tinanggap ng Konsilyo ng Trent ang lahat ng akda nasinang-ayunan ng mas naunang Konsilyo ng Cartago anupat tatlo sa mga iyon ang inalis nito: ang Panalangin ni Manases at ang 1 at 2 Esdras (hindi ang 1 at 2 Esdras na katumbas ng Ezra at Nehemias sa Katolikong Bibliyang Douay).jw2019 jw2019
En las antiguas religiones samoanas había rasgos de politeísmo, animismo, espiritismo y adoración de antepasados, aunque no contaban con templos, imágenes ni sacerdotes.
Waring ito rin ang mas maliit na rehiyong tinawag na Auranitis noong mga panahong Griego-Romano.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.