azucarado oor Tagalog
azucarado
es
Que contiene azúcar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
matamis
[ matamís ]
Mientras es oruga, recompensa a sus anfitrionas con secreciones azucaradas.
Habang higad pa, binibigyan nito ng matamis na likido ang mga langgam.
minatamis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los frutos pasados que caen al suelo les proporcionan una abundante fuente de energía azucarada.
At lahat ng tao, kapag nakakita tayo ng isang sitwasyon, mayoon tayong gagawin.jw2019 jw2019
Mientras es oruga, recompensa a sus anfitrionas con secreciones azucaradas.
Isinulat ni Rudyard Kipling ang pagkawala nito sa kanyang “Recessional:”jw2019 jw2019
Tras un proceso de extracción de setenta y dos horas, seguido del prensado final, se obtiene un líquido espeso y azucarado que fermentará en toneles de madera.
Mas nagkalapit ang damdamin namin kaysa dati.jw2019 jw2019
Las bebidas azucaradas y los zumos de frutas, debido a su elevado contenido en azúcar (sea natural o añadido) incrementan la necesidad de agua que tiene el cuerpo.
Ang pagsunod kay Cristo ay hindi isang kaswal o paminsan-minsang gawain kundi tuluy-tuloy na pangako at uri ng pamumuhay na angkop sa lahat ng oras at sa lahat ng lugar.jw2019 jw2019
A los tres meses comenzó a tomar sopa de verdura y agua azucarada, y quedó al cuidado de una vecina.
13 Lumilitaw na nababahagi ang Kristo.jw2019 jw2019
[...] ¿Debería extrañarnos que los chicos obtengan el 15% del total de las calorías de la comida rápida y el 10% de los refrescos azucarados, y que solo consuman la mitad de frutas y verduras que deberían?”.
Bukod pa sa pagkamatay ng mga minamahal (Gen 42:38; 44:31), ang karima-rimarim na mga gawain ng huwad na relihiyon na lumalapastangan sa Diyos ay isang sanhi ng pagbubuntunghininga at pagdaing (Eze 9:4; ihambing ang 1Co 5:2), at wasto ring magpahayag ng pamimighati dahil sa sariling mga kamalian ng isa.jw2019 jw2019
No solo es innecesario darle agua adicional o bebidas azucaradas con la ayuda de un biberón, sino contraproducente, pues puede hacer que la criatura rechace el pecho por preferir la relativa falta de esfuerzo que requiere la alimentación con biberón.
(1Cr 25:1-31) Yamang mga saserdote ang mga manunugtog ng trumpeta, magiging karagdagan pa sila sa bilang ng mga Levitang manunugtog.—2Cr 5:12; ihambing ang Bil 10:8.jw2019 jw2019
Sabido es desde hace mucho tiempo que reducir la ingestión de alimentos azucarados ayuda a prevenir la caries dental.
Anong yugto ng panahon ang isiniwalat kay Daniel upang ipakita kung kailan lilitaw at saka papatayin ang Mesiyas?jw2019 jw2019
De inmediato fluye el zumo azucarado de los tallos cortados, y una fragancia dulce y húmeda impregna el ambiente.
+ 17 Hindi pahihintulutang kainin mo sa loob ng iyong mga pintuang-daan ang ikasampung bahagi ng iyong butil+ o ng iyong bagong alak o ng iyong langis o ang mga panganay ng iyong bakahan at ng iyong kawan+ o ang anuman mula sa iyong mga panatang handog na iyong ipananata o ang iyong mga kusang-loob na handog+ o ang abuloy ng iyong kamay.jw2019 jw2019
‘DÍA a día, los medios informativos menoscaban la fibra moral de los adolescentes con comentarios sarcásticos y burlones sobre el sexo; las canciones de rock gritan en sus oídos temas alusivos a las relaciones sexuales; una inundación de exitosas novelas de amor envuelven la realidad sexual en fantasías azucaradas para que se engullan como caramelos.’
Ito ang gawain ng Diyos, na gagawin kapwa ng mga miyembro at di-miyembro, bata at matanda, lalaki at babae.jw2019 jw2019
Algunos bebés suelen dormirse con un biberón de leche, jugo, agua azucarada o refresco en la boca.
Habang tumatanggap tayo ng inspirasyon kapag naririnig natin ang mga propeta, lider, at kasama na nagpapatotoo, ang espirituwal na damdaming iyon ay nagpapalaki pa sa ating hangaring palakasin ang sariling paniniwala natin.jw2019 jw2019
En Estados Unidos, por ejemplo, “el niño promedio ve cada año 10.000 anuncios de alimentos, en el 95% de los casos, de comida basura, refrescos, golosinas y cereales azucarados, productos muy rentables pero poco nutritivos —indica el periódico The Washington Post—.
Sinabi niyang hindi siya makapaniwalang kami’y naroroon na, yamang kamakailan pa lamang niya nakausap ang kaniyang manugang na babae, na humihimok sa kaniya na makinig sa sasabihin ng mga Saksi.jw2019 jw2019
Para contrarrestar la situación, el gobierno gibraltareño ha creado recientemente un parque vigilado donde se protegerá a un grupo de monas y se las alimentará con un régimen menos azucarado a base de piensos especiales.
20 Pagkatapos ay lumisan sila mula sa Rimon-perez at nagkampo sa Libna.jw2019 jw2019
Los alimentos grasosos y azucarados son muy populares entre los adolescentes.
Halimbawa, sa pamamagitan ni propetang Samuel ay malinaw na nagbigay ng kautusan ang Panginoon kay Haring Saul:jw2019 jw2019
• Limite el consumo de azúcar y de comidas muy azucaradas.
Kung ayaw ng estado na tanggapin na una ng nagdeklara ng digmaang sibil ang mga ekstremistang Muslim -- kung ayaw nilang tanggapin na hindi ang Front National ng France, AfD ng Germany o ang mga Sweden Democrats ang mga kaaway -- kundi ang Islamism sa France, Belgium, Great Britain at Sweden -- malamang na maganap ang isang digmaang sibil.jw2019 jw2019
Evite el exceso de alcohol y de bebidas azucaradas.
Ngunit ginagawa ninyo ngayon ang higit pa roon.jw2019 jw2019
Él aconseja a los turistas que se limiten a alimentos sumamente calientes, frutas cítricas, alimentos secos como el pan y las tortillas, y a sustancias azucaradas, como la jalea.
Isang lugar na binanggit ni Mikas (1:10) anupat lumilitaw na ito’y nasa Sepela o nasa Kapatagan ng Filistia, batay sa iba pang mga bayan na binanggit sa konteksto.jw2019 jw2019
Las parrilladas en Australasia no implican ahumado o las salsas azucaradas de una barbecue estadounidense.
Sinasagot nito ang mga tanong na: Paano ko mapagtitiisan ang aking pagdadalamhati?WikiMatrix WikiMatrix
2 Reducir el uso de refrescos, bebidas azucaradas y antojitos con mucha grasa y azúcar.
Nakakita ako ng maraming halimbawa, nang luminaw sa aking isip ang tanong. Ang dami sa ating paligid.jw2019 jw2019
Como el flujo de saliva se reduce durante el sueño, una de las cosas más destructivas que uno puede hacerle a sus dientes es irse a la cama sin cepillarlos después de haber ingerido comidas o bebidas azucaradas.
Lumilitaw na ang apo ni Ahab na si Ahazias, na lumabas ng lunsod kasama ni Jehoram, ay nagtangkang bumalik sa sarili nitong kabisera, ang Jerusalem, ngunit nakaabot lamang sa Samaria at nagtago roon.jw2019 jw2019
Los refrescos azucarados en realidad pueden provocar más sed, ya que para digerir el azúcar se necesita líquido.
26 “‘Huwag kayong gagawa ng walang-silbing mga diyos para sa inyong sarili,+ at huwag kayong magtatayo ng inukit na imahen+ o ng sagradong haligi para sa inyong sarili, at huwag kayong maglalagay ng isang bato bilang rebulto+ sa inyong lupain upang yukuran ito;+ sapagkat ako ay si Jehova na inyong Diyos.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.