búho oor Tagalog
búho
es
Gran búho del género Bubo, que tiene mechones de plumas destacados en cada lado de la cabeza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kuwago
es
Ave rapaz nocturna solitaria, perteneciente al orden de las estrigiformes; tiene ojo grandes ubicados de frente y oído y pico como los del halcón; puede rotar su cabeza 180 grados.
Los búhos tienen los ojos grandes.
May malalaking mata ang mga kuwago.
Kuwago
es
orden de aves rapaces nocturnas
Los búhos tienen los ojos grandes.
May malalaking mata ang mga kuwago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kuwago
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(heb. taj·más [lechuza]; kohs [mochuelo]; yan·schúf [búho chico]; ʼó·aj [búho real]).
Kung hindi, kulang ang pagpapahalaga ng kaniyang puso.jw2019 jw2019
Por ejemplo, ni el mochuelo duende, ni el mochuelo excavador son tan impresionantes como el búho de Virginia.
7 Si Eliseo ngayon ay nagsabi: “Makinig kayo sa salita ni Jehova.jw2019 jw2019
• Trae mala suerte ver un búho de día
Alam nating may mukha ang Ama at ang Anak, na nakakatayo Sila, at nakikipag-usap Sila.jw2019 jw2019
Búho de Virginia: vista aguda, oído aguzado y vuelo silencioso
Sa makahulang mga aklat ng Ezekiel at Apocalipsis, ang pangalan ng Simeon ay lumilitaw kasama ng iba pang mga tribo ng Israel.jw2019 jw2019
La mariposa búho alegra su parda vestidura carente de brillo con unas enormes manchas en forma de ojos de búho.
(2Sa 22:29) Naiiba naman nang bahagya ang pananalitang ginamit sa Mga Awit: “Ikaw ang magsisindi ng aking lampara, O Jehova,” anupat doo’y inilalarawan si Jehova bilang siyang nagpapaningas ng lamparang dala ni David upang magbigay-liwanag sa kaniyang daan.—Aw 18:28.jw2019 jw2019
A los ingenieros en aeronáutica les encantaría sacarle el jugo a lo que saben sobre el vuelo del búho.
Ang Pangalan ng Anak ng Diyos.jw2019 jw2019
El búho de Blewitt, que se creía extinto debido a que durante ciento trece años no se había confirmado ningún avistamiento, ha sido descubierto y fotografiado en una zona forestal cerca de Shahada, al nordeste de Mumbai (India).
Titingnan ko lang yung chili.jw2019 jw2019
Otras aves de presa, como el búho real y la lechuza común, emprenden el vuelo al anochecer.
Babantayan niya ang iyong kaluluwa.”jw2019 jw2019
Él calcula que todavía faltan varias décadas para fabricar un avión tan sigiloso como el búho.
Tumakas Patungo Roon ang mga Nalabi.jw2019 jw2019
Ahora bien, en el raro caso de que la oscuridad sea total, el búho dependerá exclusivamente de su fino oído para encontrar a su presa.
Pinatototohanan ko sa inyo na kapag sinikap nating gawin ito, mas lubos nating maisasabuhay ang pagmamahal at paglilingkod na ipinakita sa buhay at Pagbabayad-sala ng ating Tagapagligtas na si Jesucristo, at bunga nito, tunay na madarama natin na parang langit sa lupa ang ating tahanan.jw2019 jw2019
(Isa 13:21.) Tanto este hecho como su nombre hebreo —que según parece denota a una criatura que “aúlla” con un grito lastimero— encajan bien con el búho real.
Tiwala Siya na kakatawanin ninyo ang Simbahan at inyong pamilya sa mabuting pamumuhay na may pasasalamat.jw2019 jw2019
El búho real es la mayor y más fuerte de las rapaces nocturnas de estas regiones.
Ama ni Simei, isa sa 12 kinatawan ni Solomon na naglaan ng pagkain para sa hari at sa kaniyang sambahayan.—1Ha 4:7, 18.jw2019 jw2019
De hecho, las especies más pequeñas son el mochuelo duende y el mochuelo enano, y las mayores, el búho real de Eurasia, el cárabo lapón, el búho de Virginia y el llamativo y hermoso búho nival de la zona ártica.
9 At ang mga anak ni Eliab: Si Nemuel at si Datan at si Abiram.jw2019 jw2019
▪ El búho es la envidia de la aviación.
Isang anak ni Abinadab, tiyak na isang Levita.jw2019 jw2019
El búho anida en los riscos aislados de Monfragüe, un entorno similar a las ruinas desoladas de la antigua Babilonia, donde el profeta Isaías predijo que tendría su hogar (Isaías 13:21).
Gayunma’y ang aking sariling bayan—nilimot nila ako sa mga araw na walang bilang.”jw2019 jw2019
Con todo, lo que hace que su popularidad siga aumentando son las orejas caídas, la cabeza redonda, el cuello corto y la cara de búho con sus grandes ojos redondos.
Kilala siya sa paggamit ng mga katagang ito.jw2019 jw2019
Tras ello los niños, solos y sin ayuda, con Gálvez cojeando y Búho en brazos de los mayores parten solos hacia el pueblo tratando de conseguir ayuda.
+ 16 At ngayon ay mayroon akong isang kahilingan sa iyo.WikiMatrix WikiMatrix
Aves y criaturas voladoras: el águila, el águila pescadora, el buitre negro, el milano, el milano real y el negro, el cuervo, el avestruz, la lechuza, la gaviota, el halcón, el mochuelo, el búho chico, el cisne, el pelícano, el buitre, el cuervo marino, la cigüeña, la garza, la abubilla, el murciélago y toda criatura alada enjambradora que anda sobre cuatro patas (es decir, como los cuadrúpedos).
Sinimulan Niya ang Kanyang paglilingkod sa pamamagitan ng pagpapabinyag (tingnan sa Marcos 1:9), at bininyagan Niya at ng Kanyang mga tagasunod ang iba pa (tingnan sa Juan 3:22–26).jw2019 jw2019
El búho de Virginia es un ave rapaz que se distingue por su enorme apetito.
Titingnan ko lang yung chili.jw2019 jw2019
Según un reciente estudio efectuado en la Universidad Cornell de Estados Unidos, “la hembra de la mosca Ormia ochracea localiza la dirección de los sonidos con un margen de error de dos grados, precisión igual a la del búho”, aunque entre sus tímpanos solo hay un milímetro de separación.
5:9-13; 2 Juan 10) Dahil sa maling impormasyong ikinalat ng media, ang mga kapatid ay naging puntirya ng pag-uusig sa teritoryo, sa trabaho, sa paaralan, at maging sa pamilya.jw2019 jw2019
Búho real
12 Nang makita ito ni Pedro, sinabi niya sa mga tao: “Mga lalaki ng Israel, bakit ninyo ito ikinamamangha, o bakit kayo nakatitig sa amin na para bang napalakad namin siya sa pamamagitan ng sariling kapangyarihan o makadiyos na debosyon?jw2019 jw2019
¿A quién no le divierten las travesuras juguetonas de un gatito, la adorable apariencia de un pequeño mono asido del pelaje de su madre, o una cría de búho que, con ojos como platos, observa lo que sucede a su alrededor desde la seguridad de su nido?
2014 “Patuloy na Hanapin Muna ang Kaharian ng Diyos” na Panrehiyong Kombensiyonjw2019 jw2019
El conocimiento exacto de la Biblia nos ha liberado de las supersticiones que tienen esclavizados a muchos nativos, como la creencia de que la aparición de un búho o el aullido de un perro presagian la muerte de algún familiar.
7 At ang baka at ang oso ay manginginain; ang kanilang mga anak ay magkakasamang hihiga.jw2019 jw2019
Algunos identifican a ʼó·aj con el Bubo bubo aharonii, una subespecie del búho real que habita en las regiones desérticas de Palestina.
Nagreklamo Laban kay Moises.jw2019 jw2019
Durante algún tiempo, el Búho no pudo pararse o caminar sin un exoesqueleto especial para las piernas.
Hindi niya kukunsintihin ang kalikuan ni paliligtasin man niya sa kaparusahan ang isa na nararapat tumanggap nito.WikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.