buenas noches oor Tagalog
buenas noches
es
Saludo de despedida o buen deseo que se emplea antes de ir a dormir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
magandang gabi
Tamara admite: “Cuando alguien me envía el mensaje ‘buenas noches’, le respondo ‘buenas noches’.
Ganito ang pag-amin ni Mieko: “Kapag may nagpadala ng ‘magandang gabi,’ sasagot ako ng ‘magandang gabi.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Buenas noches, Primer Ministro.”
Huwag manghusga.jw2019 jw2019
Buenas noches.
41 At kung makalbo sa harap ang kaniyang ulo, iyon ay pagkakalbo sa noo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por eso, es raro que tengamos una buena noche de descanso.
Bagaman karaniwan nang hindi kailangang ipaliwanag ang mga terminong Semitiko para sa mga mambabasang Judio sa pangkalahatan, ang Ebanghelyo ni Marcos ay naglalaan ng maraming gayong paliwanag.jw2019 jw2019
¡Buenas noches!
Ang anak ni Abiud na si Eliakim ay kabilang din sa linya ng angkan ng Mesiyas.—Mat 1:13.tatoeba tatoeba
Con una buena noche de descanso, estará en condiciones de viajar
Halos 40 taon ang kaagahan, nakita ng mga tiktik na nagsiyasat sa lupain na ito ay isang mabungang lupain at na ang mga lunsod nito ay matibay na nakukutaan.—Bil 13:21-29; ihambing ang Deu 9:1; Ne 9:25.jw2019 jw2019
Otra terapia fundamental es una buena noche de descanso.
(Zac 11:12, 13) Dahil dito, sa pag-aalok ng 30 pirasong pilak lamang para kay Jesus, pinalitaw ng mga lider ng relihiyon na wala siyang gaanong halaga.jw2019 jw2019
Por supuesto, es fundamental una buena noche de descanso.
Kapag isang marahas na gawa o isa na naging dahilan ng pagbububo ng dugo ang isinagawa, o kapag ang kaso ay mahirap pagpasiyahan o pinagtatalunan (Deu 17:8, 9; 21:5)jw2019 jw2019
Aunque a todos nos agrada tener una buena noche de descanso, ¿quién querría dormir para siempre?
(1Co 2:12, 15, 16; Heb 12:9) Palibhasa’y nahulog ang sangkatauhan sa kasalanan at dahil sa kanilang hilig sa materyal na mga bagay anupat napapabayaan o iniiwan nila ang espirituwal na mga bagay (Gen 8:21; 1Co 2:14), ang salitang “makalupa” ay maaaring magkaroon ng di-kanais-nais na kahulugan, anupat nangangahulugang “tiwali,” o “salansang sa espiritu.”—Fil 3:19; San 3:15.jw2019 jw2019
Ideas para la noche de hogar, temas de este ejemplar, y una buena noche de hogar.
Sa Siryanong lunsod na ito unang “tinawag na mga Kristiyano ang mga alagad sa pamamagitan ng patnubay mula sa Diyos.”—Gaw 11:19-26; Gal 1:21.LDS LDS
Justo antes de que Thomas apagara la luz, su papá entró para darle las buenas noches.
Tumugon ang Asiryanong monarka sa pamamagitan ng pagbihag sa maraming lunsod sa hilagang bahagi ng kaharian ng Israel, gayundin sa mga pook ng Gilead, Galilea, at Neptali.LDS LDS
Tras una buena noche de descanso nos sentimos despejados todo el día
Anumang taba na inihandog sa altar ay hindi iiwan hanggang sa kinaumagahan; malamang na mabubulok at babaho ito, anupat lubhang di-naangkop para sa alinmang bahagi ng mga sagradong handog.—Exo 23:18.jw2019 jw2019
Les sorprenderá comprobar que casi todos los problemas parecen mucho más sencillos tras una buena noche de descanso”.
(1Ha 21:20-26; 2Ha 8:25-27) Pagkatapos banggitin si Jehoram bilang ang una sa balakyot na alyansa, inalis ni Mateo ang mga pangalan ng tatlong sumunod na hari hanggang sa ikaapat na salinlahi, sina Ahazias, Jehoas, at Amazias, ang mga bunga ng alyansang iyon.—Ihambing ang Mat 1:8 sa 1Cr 3:10-12.jw2019 jw2019
Cuando regresaba a casa, veía la televisión con nosotros y solo le decíamos: ‘Buenas noches, papá’.
Sa Apocalipsis 21:9, 10, 27, ipinakikitang imposible para sa mga taong patuloy na gumagawa ng “kasuklam-suklam na bagay” ang makapasok sa “Bagong Jerusalem,” ang malinis na uring “kasintahang babae” ng Kordero.jw2019 jw2019
Ideas para la noche de hogar; temas de este ejemplar; y una buena noche de hogar.
Ang likhang-isip ng ating kultura hinggil sa pakikiramayLDS LDS
Ideas para la noche de hogar; temas de este ejemplar; y una buena noche de hogar.
Gayunman, kapuwa sila bumangon habang madilim pa, maliwanag na upang maiwasan ang anumang usap-usapan na magdudulot ng masamang reputasyon sa sinuman sa kanila.LDS LDS
Lucy estaba acurrucada en un rincón de su cuarto cuando su madre entró para desearle buenas noches.
May mga kasunduan tayo ng Panginoon kung saan nangako Siya sa atin ng maraming pagpapala kung itatalaga natin ang ating sarili sa pagsunod sa Kanyang mga batas at kautusan.LDS LDS
Tamara admite: “Cuando alguien me envía el mensaje ‘buenas noches’, le respondo ‘buenas noches’.
+ Dahil dito ay hinayaan ni Jehova na si Eglon na hari ng Moab+ ay lumakas laban sa Israel,+ sapagkat ginawa nila ang masama sa paningin ni Jehova.jw2019 jw2019
Jal-ja-yo (buenas noches)”.
Pero nagtiyaga ako, at nalaman ko—agad-agad—na hindi ko basta maipagdarasal ang tulong.LDS LDS
Susurro: “Buenas noches, papito.
Ngunit sa ngayon, ipinakikita ng katibayan na ang bilang ng mga bituin ay talagang maihahambing sa lahat ng mga butil ng buhangin sa buong lupa.LDS LDS
A diferencia de los saludos que mencioné al principio, ahora digo “Buenos días, hermana” o “Buenas noches, hermano”.
Pinahintulutan ni Augusto ang mga anak ng mga senador na magsimula bilang mga tribune.jw2019 jw2019
Cuando Josh era pequeño, sus hermanos John y Joe solían darle las buenas noches con un beso.
+ 13 Sa gayon ay itiningin ni Abraham ang kaniyang mga mata at tumanaw at naroon, may kalayuan sa dakong harapan, may isang barakong tupa na ang mga sungay nito ay nasabit sa isang palumpungan.jw2019 jw2019
Ella explica: “No puedes abrazar a tu hijo ni darle un beso de buenas noches a través de Internet”.
Nakadikit ito sa likod ng isang kotse na mukhang masungit ang drayber, ngunit maganda ang itinuro ng mga salita sa sticker.jw2019 jw2019
143 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.