buey oor Tagalog
buey
es
Toro castrado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
karne ng baka
[ karné ng baka ]
Kapong baka
es
macho bovino castrado
Una mañana descubrieron que su mejor yunta de bueyes había desaparecido.
Natuklasan nila kinabukasan na nawawala ang pinakamaiinam nilang kapong baka.
kapong baka
Una mañana descubrieron que su mejor yunta de bueyes había desaparecido.
Natuklasan nila kinabukasan na nawawala ang pinakamaiinam nilang kapong baka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los primeros juegos organizados en Roma de los que se tiene registro tuvieron lugar en 264 a.E.C., cuando tres pares de gladiadores lucharon en el mercado de bueyes.
Sa katunayan, naniniwala ang mga Saksi na ang kasalukuyang mga pamahalaan ng tao ay bahagi ng “kaayusan ng Diyos” na pinahihintulutan niyang umiral.jw2019 jw2019
Packer, Presidente del Quórum de los Doce Apóstoles, una vez asistió a una competencia de yuntas de bueyes, de la que extrajo una analogía.
May pantay-pantay na mga puwang ang tuktok ng mga ito at, kung minsan, sa bandang ibaba ng mga puwang ay may mga bukasan na maaaring gamitin ng mga mamamana at ng mga naghahagis ng bato.LDS LDS
En el antiguo Oriente Medio los bueyes tiraban de los arados, los asnos llevaban las cargas, la gente montaba en mulas y los caballos se usaban para la guerra.
Ingat ka lang, Wood!jw2019 jw2019
Todos los días el carro parecía más decaído y los bueyes más cansados.
Ngunit dahil din sa rason na ito, ang mga matatanda at mahihirap na Pranses ay naging kaaway ng estado ng France, kaliwa't kanan.LDS LDS
Louis durante la primavera de 1850 con cuatro bueyes y un carromato cubierto y, finalmente, ese mismo año, llegaron al Valle del Lago Salado.
+ Gayunpaman, ang bawat isa ay may kaniyang sariling kaloob+ mula sa Diyos, ang isa ay sa ganitong paraan, ang isa pa ay sa gayong paraan.LDS LDS
“Quietos”, susurró a los bueyes y a sí misma.
Kahina-hinala naman iyan.LDS LDS
Mientras el buey comía, el papá ataba firmemente el cabestro al cerco.
Sa isang sabuwatan, pinatay ni Salum si Zacarias, ang huli sa mga namamahalang inapo ni Jehu, at naging hari siya sa Samaria sa loob ng isang buwang lunar noong mga 791 B.C.E., ngunit nang maglaon ay pinaslang siya ni Menahem.—2Ha 15:8, 10-15.LDS LDS
A la vanguardia de la procesión se hallaban los sacerdotes y sus ayudantes, que llevaban a la principal víctima sacrificatoria, un buey blanco.
Isang babae sa Jalisco, Mexico, ang sumulat sa tanggapang pansangay ng mga Saksi ni Jehova sa Mexico.jw2019 jw2019
De la India procede el gayal, una especie de buey de gran tamaño, al que veremos pastando tranquilo en la estepa.
"Ang Europa", ani niya, "ay nasa panganib.jw2019 jw2019
“Los gemelos y Sarah pueden ir montados en los bueyes”, le dijo a Jackson, su hermano de nueve años.
22 Nakasumpong ba ang isa ng mabuting asawang babae?LDS LDS
13 Y la vaca y la osa pacerán; sus crías se echarán juntas; y el león comerá paja como el buey.
Mga Babaing Naglingkod kay Jesus.LDS LDS
Y Salmo 8:6-8 añade: “[Tú, Dios] todo lo has puesto debajo de [los] pies [del hombre]: ganado menor y bueyes, todos ellos, y también las bestias del campo abierto, los pájaros del cielo y los peces del mar”.
Kasuwato ito ng pangitaing ibinigay sa apostol na si Juan, gaya ng nakaulat sa Apocalipsis, kung saan, matapos ipakita kay Juan ang 144,000 na “tinatakan,” ang kaniyang paningin ay ibinaling sa “isang malaking pulutong, na hindi mabilang ng sinumang tao.”jw2019 jw2019
Por eso es tan común oírles decir que pertenecen al “año del buey” o al año de cualquier otro símbolo que identificase su año de nacimiento.
Ang una ay inspirasyong malaman ang gagawin.jw2019 jw2019
“He vendido nuestra tierra y la mina de carbón para que podamos comprar un carromato, unos bueyes y algunos artículos.
(Tingnan ang ISRAEL NG DIYOS.)LDS LDS
Los bueyes han hecho el viaje antes”.
Kailangan natin ang mga bagong binyag at ang mga miyembro nating mula sa mga pioneer.jw2019 jw2019
COMO se aprecia en la ilustración, el camello y el buey que están arando juntos parecen muy incómodos.
Nang magbaha, tanging si Noe at ang kanyang pamilya ang nangaligtas (tingnan sa Genesis 7:23).jw2019 jw2019
Un yugo es una viga de madera que generalmente se utiliza entre un par de bueyes o de otros animales, y que les permite tirar de una carga juntos.
Ang tangkay nito, na sa dulo ay may isang malaking bungkos ng mga puting bulaklak, ay may diyametro na 5 hanggang 8 sentimetro (2 hanggang 3 pulgada) sa pinakapuno at tumataas nang 2.5 hanggang 5.5 m (8 hanggang 18 piye).LDS LDS
Recuerdo que, de niño, me impresionaban mucho los poderosos bueyes que se utilizaban para arrancar la maleza y las fuertes tormentas de arena que barrían el campo.
Mga lunsod na pantanging dinisenyo bilang mga sentrong imbakan ng pamahalaan.jw2019 jw2019
Para su sorpresa y gran agrado, reconoció al instante a uno de los animales, viendo que era nada menos que su viejo y favorito buey.
Patatayuin ng saserdote ang babae sa harap ni Jehova, kukuha siya ng banal na tubig (maliwanag na dalisay at sariwang tubig), lalagyan niya ito ng kaunting alabok na mula sa sahig ng tabernakulo, at huhugasan o papawiin niya tungo rito ang mga sumpa na isinulat niya.LDS LDS
Entonces, se encontró con uno de los hombres que pastoreaban una manada, el cual le dijo que había visto a los bueyes perdidos que iban en cierta dirección y, al hacerlo, apuntó en la dirección contraria a la que ella se dirigía.
Pagkatapos nito, sinamahan ni Manoa at ng kaniyang asawa si Samson sa Timnah, bagaman hindi sila sumama sa kaniya hanggang sa tahanan ng babaingFilisteo.LDS LDS
Nació en 1856 en un mundo de carretas tiradas por bueyes y de carruajes tirados por caballos, en el tiempo en que muchos viajes se medían en meses.
Sa Ilalim ng Kautusan.LDS LDS
Solo tenía seis años y parecía muy pequeña sentada en la ancha espalda del buey.
Napakagandang pangako.LDS LDS
Y otro dijo: ‘Compré cinco yuntas de bueyes y voy a examinarlas; te pido: Excúsame’.
Patay na ang batirya ng sa akin at kailangan kong mag-check ng e-mail.jw2019 jw2019
Cuando dejamos nuestros hogares, tomamos todo lo que el populacho no nos había robado de entre nuestros caballos, bueyes y cabras, y algunas mujeres manejaron sus propios animales hasta aquí.
Sinabi ni Jesus na madaling mahalin ang mga nagmamahal sa atin; maging ang masasama ay magagawa iyan.LDS LDS
“No codiciarás la casa de tu prójimo; no codiciarás la esposa de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo” [Éxodo 20:17].
Anong klaseng komprontasyon?LDS LDS
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.