caña de azúcar oor Tagalog
caña de azúcar
es
Hierba tropical del género Saccharum la ual tiene fuertes y fibrosos, tallos con uniones, y cuya savia es una fuente de azúcar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tubo
es
Hierba tropical del género Saccharum la ual tiene fuertes y fibrosos, tallos con uniones, y cuya savia es una fuente de azúcar.
No se trataba de sumas pequeñas, pues mi trabajo de cortar caña de azúcar se pagaba muy bien.
Hindi ito isang maliit na halaga, yamang malaki ang ibinabayad sa akin sa pagtatabas ng tubo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tubo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta podría decirse que la caña de azúcar ha moldeado al mundo como pocas plantas lo han hecho.
Ngunit inilalahad lamang ng ulat na sinabihan sila ni Eliseo: “Hindi ito ang daan, at hindi ito ang lunsod.jw2019 jw2019
Allí cultivan plátanos (bananas), cocos y caña de azúcar.
habang naglalakad sa aplaya, may nakita ako.LDS LDS
Además de la caña de azúcar, también se produce coco, lichi, papaya, piña, repollo, lechuga, tomate y vainilla.
Kaya naman, kapag isinasaalang-alang ang pagkamaygulang, kailangang tandaan na hindi ang espesyal na mga abilidad o talento ang nagsisilbing batayan kung ang isa ay may-gulang na Kristiyano o hindi.jw2019 jw2019
Otros administraban plantaciones de arrurruz, café, algodón, caña de azúcar y tabaco.
Ang akala ninyong nakakatakot na tungkulin ay magiging mas madaling gampanan sa paglipas ng panahon kapag palagi ninyong sinisikap kilalanin at sundin ang damdaming ipinadarama ng Espiritu.jw2019 jw2019
Los muchos usos de la caña de azúcar y la eficacia de la molienda son realmente impresionantes.
mula sa larangan ng idiyalismo.jw2019 jw2019
Con todo, la caña de azúcar sigue siendo el cultivo predominante en el paisaje costero de Pernambuco.
Ang pag-unlad at pagsulong ay pansamantala, walang halaga ang tagumpay, walang-saysay ang mga hamon.jw2019 jw2019
Y a nuestro comensal le encanta que se añadan zanahorias crudas y caña de azúcar.
Ang pananalangin ng pamilya tuwing umaga at gabi ay nagdaragdag ng biyaya at kapangyarihan sa indibidwal nating panalangin at mga patotoo.jw2019 jw2019
En la mayor parte del mundo, la plantación de la caña de azúcar emplea muchísima mano de obra.
Ang Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
21 La caña de azúcar: gigante del mundo de las plantas
+ 21 Mga minamahal, kung hindi tayo hinahatulan ng ating mga puso, tayo ay may kalayaan sa pagsasalita sa Diyos;+ 22 at anuman ang ating hingin ay ating tatanggapin mula sa kaniya,+ sapagkat tinutupad natin ang kaniyang mga utos at ginagawa ang mga bagay na kalugud-lugod sa kaniyang paningin.jw2019 jw2019
Los cultivos más extendidos son el arroz, la caña de azúcar, el plátano, el coco y la piña.
“Sa halos anim na libong taon, inilaan kayo ng Diyos para isilang sa mga huling araw na ito bago ang ikalawang pagparito ng Panginoon.jw2019 jw2019
La caña de azúcar: gigante del mundo de las plantas
Mga ipinintang larawan naman sa mga libingan ang pangunahing mapagkukunan ng katibayan mula sa Ehipto, bagaman mayroon ding ilang sinaunang kasangkapan doon na naingatan, gaya ng mga silyang trono, maharlikang mga karo, at iba pang mga bagay.jw2019 jw2019
Sin embargo, en los siguientes cincuenta años aparecieron campos de caña de azúcar por el sur del país.
Sabi pa sa artikulo:jw2019 jw2019
No se trataba de sumas pequeñas, pues mi trabajo de cortar caña de azúcar se pagaba muy bien.
Ang karunungan at kaunawaan mula sa Diyos ay maaaring maging tunay na palamuting panghalina (Kaw 3:21, 22; 4:7-9), kung paanong kahali-halina ang angkop na pananalita.jw2019 jw2019
Los objetivos más probables son las plantaciones de caña de azúcar y las huertas del sur de Florida”.
+ 41 Ako ay si Jehova na inyong Diyos, na naglabas sa inyo mula sa lupain ng Ehipto upang maging inyong Diyos.jw2019 jw2019
Al cabo de un tiempo se descubrió que la caña de azúcar se daba bien en el clima brasileño.
Nadaraig ito ng pagsisisi at kabutihan.jw2019 jw2019
De Cuba a la India y de Brasil a África, millones de personas cultivan y cosechan caña de azúcar.
Subalit kataka-taka, ang mga kapatid ay nakababawi at nakapagpapatuloy pa rin naman.jw2019 jw2019
Los orígenes de la caña de azúcar se hallan en las selvas tropicales del sudeste asiático y de Nueva Guinea.
(Lev 16:8, 10, 22; Isa 53:12) Dahil sa pagdadala, o pagpasan, niya sa kamalian ng iba, naging posible na pagpaumanhinan sila.—Tingnan ang AZAZEL.jw2019 jw2019
Pronto encontramos a una joven pareja que está triturando caña de azúcar en una prensa de madera de fabricación local.
Kaya, sa litratong itojw2019 jw2019
La mayor parte de la población se dedica al cultivo y la exportación de la caña de azúcar y frutas tropicales.
Bukod sa pagtatala nila ng mga ilustrasyong sinalita ni Jesu-Kristo, gumamit din ng mga ilustrasyon ang mga Kristiyanong manunulat ng Bibliya.jw2019 jw2019
Movidos por el hambre, bloquean las vías por las que circulan los camiones de caña de azúcar para desvalijar su dulce carga.
Hindi ko na iyon muling gagawin’?jw2019 jw2019
Bajo la dirección de los moros, se empezó a cultivar arroz, caña de azúcar, granadas, algodón, plátanos, naranjas, limones, dátiles e higos.
Laking tuwa ng opisyal nang ibigay sa kaniya ng mag-asawang Saksi ang ekstrang kopya nila.jw2019 jw2019
A comienzos del siglo XIX, disminuyó el cultivo de café, y la caña de azúcar se convirtió en el principal producto de exportación.
Ang pangako ng Diyos may kinalaman sa mga bagong langit at isang bagong lupa ay inulit.jw2019 jw2019
En estas tierras pasaron el resto de su vida como esclavos trabajando de sol a sol en las plantaciones de caña de azúcar.
Siya ay marumi.jw2019 jw2019
La caña de azúcar se cultiva principalmente en las zonas tropicales, y representa como mínimo el 65% de la producción mundial de azúcar.
Makikita ng iba sa inyong mga pananalita at kilos na talagang tinutupad ninyo ang inyong mga tipan.jw2019 jw2019
Como se aproximaba la cosecha de la caña de azúcar, los comerciantes aseguraron a la gente que la situación no revestía gran peligro.
Binigyan kayo ng Simbahan ng buklet na Tungkulin sa Diyos bilang sanggunian para matulungan kayong matutuhan at magampanan ang inyong mga tungkulin.jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.