cañón oor Tagalog
cañón
es
Arma de artillería de gran tamaño, usualmente montada sobre ruedas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sabak
Sabak
es
accidente geográfico provocado por un río
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había bajado un poco la ventanilla del auto y estaba reflexionando sobre el texto que acababa de leer cuando apareció por la rendija el cañón de la pistola.
Noong sinaunang mga panahon, waring ang singsing na panlagda ay naging kilaláng sagisag ng isang bagay o tao na pinahahalagahan.jw2019 jw2019
El director de la agencia francesa para la eliminación de bombas dijo: “Todavía hallamos balas de cañón de la guerra franco-prusiana de 1870 que pueden explotar.
Ang mga salitang iyon sa orihinal na wika na ginamit para sa pisikal na langit ay ikinakapit din sa espirituwal na langit.jw2019 jw2019
¿Y esos tres niñitos que vieron a sus padres desaparecer en un carromato por el borde del cañón del río Colorado, pero que confiaron en las instrucciones que les había dado su madre?
Para sa mga detalye hinggil sa nahating kaharian, tingnan ang ISRAEL Blg.LDS LDS
El cañón es famoso por los 23 km de rápidos que pueden ser particularmente peligrosos.
Sa Bundok Sinai, noong panahong ibigay sa Israel ang Kautusan, isang madilim na ulap ang tumakip sa bundok; mula sa ulap ay lumabas ang mga kidlat at kulog, ang malakas na tunog ng trumpeta, at isang malakas na tinig.LDS LDS
El 2 cm KwK 30 L/55 (2 cm Kampfwagenkanone 30 L/55) fue un cañón automático alemán de 20 mm, normalmente utilizado como el armamento principal del tanque ligero Panzerkampfwagen II (SdKfz.
pumapayag ako sa rehimong militar doon.WikiMatrix WikiMatrix
PORTADA: cañones de la I Guerra Mundial: foto de U.S.
Sabi ko na nga ba na magugustuhan ko siya!jw2019 jw2019
No había tormenta cuando partieron de casa, de su abuela, pero cuando empezaron a atravesar el cañón, la poca nieve se convirtió en una tormenta.
sa ating utak, may di-pangkaraniwang chromosomeLDS LDS
Pero en la subsiguiente guerra de desgaste —el emú contra el ataque de los cazadores de recompensas armados con escopetas de dos cañones y contra la distribución gratuita de municiones entre los agricultores, patrocinada por el gobierno— los emúes ya no pudieron resistir.
Tingnan ang MAHIKA AT PANGGAGAWAY.jw2019 jw2019
Dijo que, una semana después, “un terrible arroyo de fuego manaba del cañón [del río] Skaftá”, sepultando todo a su paso.
Sinabi ni Pablo sa mga taga-Atenas na nakikinig sa kaniya na “itinalaga [ng Diyos] ang mga takdang panahon at ang tiyak namga hangganan [sa Gr., ho·ro·the·siʹas, sa literal, “pagtatatag ng mga hanggahan”] ng pananahanan ng mga tao.”jw2019 jw2019
De su cañón salen filas de barbas.
ay magsasabing ah, pamahiin lang iyon. Pero pagkatapos tumira doon nang matagal-tagal,jw2019 jw2019
Por ejemplo, en Kauai, la “Isla jardín”, los visitantes pueden maravillarse con el “Gran cañón del Pacífico”, también conocido como el cañón Waimea.
Ang pagtatayo ng mga templo ay pahiwatig ng pag-unlad na ito.jw2019 jw2019
No había tormenta cuando partieron de la casa de su abuela, pero cuando empezaron a atravesar el cañón, la poca nieve se convirtió en una tormenta.
Sa iba pang mga pagkakataon na ‘nagsalita’ ang Diyos, mga anghel ang ginamit bilang mga kinatawan niya upang magpahayag sa pamamagitan ng tinig.LDS LDS
Poco más de una hora después una gigantesca avalancha de por lo menos 12 metros (40 pies) —un informe dice que medía más de 30 metros—, descendió por un angosto cañón y arrasó con todo cuanto había en el valle.
Ang karamihan sa ganitong “maliliit na bata” ay kailangang buhatin o kung hindi man ay hindi makalalakad sa buong haba ng paglalakbay.jw2019 jw2019
Para poder ver esta antiquísima joya de América, los primeros visitantes tuvieron que abrirse paso por barrancos pantanosos y senderos escarpados abiertos por los indios en el abrupto cañón que el río había ido tallando desde tiempos inmemoriales.
Hinalinhan siya ng babaing Judio na si Esther, anupat si Esther ang naging abay na reyna, at bagaman may maharlikang dangal si Esther, hindi siya isangkasamang tagapamahala (Es 1:9, 12, 19; 2:17, 22; 4:11); anumang awtoridad na maaaring tinaglay niya ay ipinagkaloob lamang ng hari.—Ihambing ang Es 8:1-8, 10; 9:29-32.jw2019 jw2019
El cañón del río Tara es uno de los más profundos y largos de Europa.
Ang pinag-iigiban ng tubig ay anim na kilometro ang layo.jw2019 jw2019
El reportaje señala que en 1607, cuando el capitán John Smith surcó las aguas de la bahía de Chesapeake, en la costa oriental de Estados Unidos, un cañón que cayó por la borda se “veía con claridad a más de nueve metros de profundidad”.
Hinggil sa epekto nito, sinabi ni Findlay Russell, M.D., sa kaniyang aklat na Snake Venom Poisoning (1980, p. 362) na ang mga sintomas ay nagsisimula sa pamimigat ng mga talukap ng mata, at maaari itong sundan ng hirap sa paghinga, paralisis ng mga mata, dila, at lalamunan at posibleng may kasama pang pangingisay at cardiac arrest (paghinto ng tibok ng puso).jw2019 jw2019
Después de la maravillosa lección de mi maestra en esa montaña en el cañón de Logan, notamos que nos habíamos quedado más de lo planeado.
Pero ang mga kasabihang ito, iligtas ang isda sa pagkalunod,LDS LDS
Utensilio que al expandirlo aspira aire a través de una válvula y al contraerlo con fuerza lo expele enérgicamente por un cañón de salida.
Ang personalidad niya ay naaninag sa kaniyang Anak.jw2019 jw2019
Milagrosamente, esos cansados exploradores descubrieron una angosta hendidura en el cañón, una grieta en los rojos acantilados que descendía 610 metros hasta el río Colorado.
Pinadalhan ko siya ng ilang babasahin ukol sa ebanghelyo, kung saan siya ay tumugon: “Noong una ay nahirapan akong unawain ang mga karaniwang salita ng mga Mormon, gaya ng agency o kalayaan.LDS LDS
A veces recorríamos varios kilómetros por un camino a través de montañas y cañones para ir a una casa, pero al llegar la encontrábamos abandonada.
Hindi na ako nalilito.jw2019 jw2019
Con el paso del tiempo, algunos de los barrancos que bordeaban estos cañones se fueron desgastando y dieron lugar a incontables columnas de conos rocosos, dotando a la región de esculturas que no existen en ninguna otra parte del planeta.
At naranasan ko ang karaniwang uri na naranasan ng maraming tao,jw2019 jw2019
Al llegar al cañón del río Inguri, ascendemos lentamente, serpenteando por él.
Nanabik akong makita ka.jw2019 jw2019
Uno de mis mejores amigos durante esos días despreocupados en el cañón era Danny Larsen, cuya familia también tenía una cabaña en Vivian Park.
Malamang na ito rin ang tinatayang lokasyon ng tipunang-tubig ni Haring Hezekias na karugtong ng padaluyang ginawa niya upang dalhin ang tubig ng bukal ng Gihon patungo sa Jerusalem.—2Ha 20:20; 2Cr 32:30.LDS LDS
En 1945 callaron los cañones en Europa.
Paglilingkod sa iba.jw2019 jw2019
196 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.