cabello oor Tagalog

cabello

/kaβéʎo/ naamwoordmanlike
es
Colección formada por filamentos que crecen en la piel de los humanos y algunos animales, los cuales forman una cubierta para parte de la cabeza o para cualquier otra parte del cuerpo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

buhok

[ buhók ]
naamwoord
Deberías de cortarte el cabello.
Pagupit ka na ng buhok.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una prensa de ajo es exactamente lo que se necesita para hacer “cabello”, lo cual ciertamente encantará a los pequeñuelos.
Sa tabernakulo, ang mga sungay ng altar ng insenso at ng altar na pinaghahainan ay tulad-sungay na mga bahaging nakausli mula sa apat na panulukan ng mga ito.jw2019 jw2019
Ella, instrumento voluntario de los filisteos, lo importuna hasta que él le revela que su devoción de nazareo a Jehová, como se simboliza por su cabello largo, es la verdadera fuente de su gran fuerza.
Dahil dito, tiyak na madaragdagan ng ilang kongregasyon ang halagang ipinadadala nila sa tanggapang pansangay bawat buwan.jw2019 jw2019
Están afiligranadas en cristal puro con pericia tan excelente que un cabello humano tendría que ser cortado a lo largo en cuatrocientas hebras para caber entre las marcas’” (páginas 143 y 144).
na hindi ko maipapaliwanag.jw2019 jw2019
Me senté en la cama y me la bebí mientras Bill me peinaba el cabello.
Tingnan ang HUDYAT, PANANDA.jw2019 jw2019
Pablo señaló que el cabello largo de la mujer era una prueba natural de su posición de mujer bajo la jefatura del varón.
Ang ilang kongregasyon ay nagsasaayos na dumayo ng pangangaral, lalo na kapag maganda ang lagay ng panahon.jw2019 jw2019
No lloran ni se cortan el cabello ni se visten de saco en señal de arrepentimiento.
23 Mag-ingat kayo upang hindi ninyo makalimutan ang tipan ni Jehova na inyong Diyos na ipinakipagtipan niya sa inyo+ at upang hindi kayo gumawa para sa inyong sarili ng isang inukit na imahen, na anyo ng anumang bagay na laban doon ay nag-utos sa iyo si Jehova na iyong Diyos.jw2019 jw2019
Ahora tengo sesenta y cuatro años, y nunca había entendido realmente cuál había sido la causa de mi pérdida de cabello hasta que leí su artículo.
At ang ibig sabihin nito dahil sa nagpunta tayo sa Iraq, dapat tayong manatili doonjw2019 jw2019
En tiempos bíblicos, puede que algunas cristianas tendiesen a llevar la ropa llamativa y los peinados elaborados que eran populares entonces, pero el apóstol Pablo aconsejó: “Deseo que las mujeres se adornen en vestido bien arreglado, con modestia y buen juicio, no con estilos de cabellos trenzados y oro o perlas o traje muy costoso”. (1 Timoteo 2:9.)
Sa hugis lamang ng malaking tiyang iyan,jw2019 jw2019
En todo momento hay entre un 85 y un 90% de cabellos en fase activa, de un 10 a un 15% en estado de descanso y un 1% en etapa de transición.
Sa isa pang kapahayagan, sinabihan ng propeta ang bansa na parurusahan sila dahil sa ginawa ni Manases.jw2019 jw2019
Obviamente, se dispuso esta ley para evitar que los judíos se cortaran la barba o el cabello como solían hacerlo los paganos.
Sa masimbolong pag-aalay ng ating mga puso at mga kasalanan sa dambana ng sakramento, lalo tayong makatatanggap ng patnubay ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
Mas los mismísimos cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados.
Inilalarawan ng mga alamat ang ilang diyos bilang pumapatay ng mga serpiyente; gayundin, kalakip sa mga relihiyon ng maraming sinaunang grupo ng mga tao ang pagsamba sa isang diyos na kinilala bilang isang tagapagpala ngunit dumanas ng marahas na kamatayan sa lupa at pagkatapos ay muling nabuhay.jw2019 jw2019
Al caer sus lágrimas sobre los pies de Jesús, ella se los enjuga con el cabello.
(Tingnan ang NAHAS Blg.jw2019 jw2019
3 Sus aojos eran como llama de fuego; el cabello de su cabeza era blanco como la nieve pura; su bsemblante brillaba más que el resplandor del sol; y su cvoz era como el estruendo de muchas aguas, sí, la voz de dJehová, que decía:
Sa Levitico 15:2, 3, ang salitang Hebreo para sa “laman” (ba·sarʹ) ay ginagamit sa Kasulatan may kaugnayan sa ari ng lalaki, ang titi, na naiiba sa mga bayag.—Tingnan angMALINIS, KALINISAN; ihambing ang Isa 57:8, tlb sa Rbi8.LDS LDS
“Lo primero que vi del hermano Snow fue su cabello, el cual flotaba en el agua cerca de un extremo de la lancha invertida.
Samantalang nasa Ehipto, naglinang ang mga Israelita ng sa wari’y maliliit na hardin ng mga gulay.LDS LDS
A mayor cantidad de pigmento, más oscuro es el cabello.
18 At ang tatlong anak ni Zeruias+ ay naroroon, si Joab+ at si Abisai+ at si Asahel;+ at si Asahel ay may mga paang matutulin, na tulad ng isa sa mga gasela+ na nasa malawak na parang.jw2019 jw2019
Pero esta mujer me ha mojado los pies con sus lágrimas y los ha enjugado con sus cabellos.
Kayo’y laging susundin.3jw2019 jw2019
(Ester 2:13, 15-17.) Su ejemplo sirve para ilustrar las palabras de Pedro: “Que su adorno no sea el de trenzados externos del cabello ni el de ponerse ornamentos de oro ni el uso de prendas de vestir exteriores, sino que sea la persona secreta del corazón en la vestidura incorruptible del espíritu quieto y apacible, que es de gran valor a los ojos de Dios”.
Sinubaybayan ng media ang pagpapaalis na ito.jw2019 jw2019
Bill, quien antes era un artista con barba y cabello largo, estudió la Biblia con los testigos de Jehová.
(Exo 21:15) Yamang ang mga magulang ay mga kinatawan ni Jehova sa kanilang mga anak, ang isang anak na nanlalait sa kaniyang mga magulang ay, sa diwa, nanlalait sa Diyos.—Ihambing ang Exo 20:12.jw2019 jw2019
Por ejemplo, María, la hermana de Lázaro, derramó “aceite perfumado, nardo genuino”, que era muy caro, en el cabello y los pies de Jesús.
Sa ibabang bahagi ng bawat kapital ay may nakapalibot na pitong tansong kayariang tila lambat, at sa mga ito ay may nakabiting dalawang hanay ng tig-100 granadang tanso, na nakasabit sa mga tanikalang tanso.jw2019 jw2019
Para llamar la atención las mujeres decidieron cubrirse el cabello con un pañal de tela blanco. El grupo recibió rápidamente el nombre de Madres de Plaza de Mayo y por su sola presencia comenzó a ejercer presión nacional e internacional sobre el destino de las personas que desaparecían en la Argentina.
Gusto ko ang kataga na binanggit sa akinWikiMatrix WikiMatrix
No se portó indecentemente ni aun cuando una mujer conocida por todos como pecadora (quizás una prostituta) “lloró y comenzó a mojarle los pies con sus lágrimas, y se los enjugaba con los cabellos de su cabeza” (Lucas 7:37, 38).
Ang pagtutuon ng sarili sa paghahanap ng kaluguran sa pamamagitan ng materyalismo ay tulad ng paghahabol sa hangin (2:1-11, 26)jw2019 jw2019
Tenía el cuerpo lleno de contusiones, el vestido embarrado, el cabello hecho un desastre y la cara sucia y desfigurada con las señales de la cinta aislante.
(Tingnan ang ESPIRITISMO.)jw2019 jw2019
Mas los mismísimos cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados.
Sa sinagoga sa Capernaum, pinalaya niya ang isang tao mula sa pag-ali ng demonyo; pagkatapos, pinagaling niya ang biyenang babae ni Simon gayundin ang maraming iba pa na may iba’t ibang karamdaman (1:23-34, 40-42)jw2019 jw2019
16 El hecho de que Jehová tenga contados “los mismísimos cabellos de [nuestra] cabeza” nos da una idea de lo observador y cariñoso que es el Dios a quien tenemos el privilegio de adorar.
Ngunit kusang-loob ang buong kaayusang ito, gaya ng ipinakikita ng tanong ni Pedro kay Ananias: “Hangga’t nananatili pa iyon sa iyo, hindi ba iyon nananatiling iyo, at pagkatapos na maipagbili iyon, hindi ba nasa pamamahala mo pa rin iyon?”—Gaw 2:41-47; 4:4, 34, 35; 5:4.jw2019 jw2019
El cuidado del cabello y el peinado son formas de expresar la personalidad.
Isang Tunay na Halimbawa ni Cristojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.