cabellos oor Tagalog
cabellos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
buhok
[ buhók ]
Deberías de cortarte el cabello.
Pagupit ka na ng buhok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una prensa de ajo es exactamente lo que se necesita para hacer “cabello”, lo cual ciertamente encantará a los pequeñuelos.
Nakatulong ito talaga—at natawa pa nga ako sa halip na maiyak.”jw2019 jw2019
Ella, instrumento voluntario de los filisteos, lo importuna hasta que él le revela que su devoción de nazareo a Jehová, como se simboliza por su cabello largo, es la verdadera fuente de su gran fuerza.
Nang mapansin kong maalon ang dagat, sinabi ko sa kanya na ako muna ang lalangoy, iniisip na baka mapanganib ang agos ng tubig.jw2019 jw2019
Están afiligranadas en cristal puro con pericia tan excelente que un cabello humano tendría que ser cortado a lo largo en cuatrocientas hebras para caber entre las marcas’” (páginas 143 y 144).
2 Ang bagay na nakita ni Isaias na anak ni Amozsa pangitain may kinalaman sa Juda at Jerusalem:+ 2 At mangyayari sa huling bahagi ng mga araw+ na ang bundok ng bahay+ ni Jehova ay matibay na matatatag na mataas pa sa taluktok ng mga bundok,+ at iyon ay mátataás pa nga sa mga burol;+ at doon ay huhugos ang lahat ng mga bansa.jw2019 jw2019
Me senté en la cama y me la bebí mientras Bill me peinaba el cabello.
Ang Pangalang Jose ay Naging Prominente.jw2019 jw2019
Pablo señaló que el cabello largo de la mujer era una prueba natural de su posición de mujer bajo la jefatura del varón.
BILYUN-BILYON ang nakabasa na o nakarinig ng sinasabi ng Bibliya tungkol sa pasimula ng uniberso.jw2019 jw2019
No lloran ni se cortan el cabello ni se visten de saco en señal de arrepentimiento.
Ang ex mo ang pumatay!jw2019 jw2019
Ahora tengo sesenta y cuatro años, y nunca había entendido realmente cuál había sido la causa de mi pérdida de cabello hasta que leí su artículo.
+ 18 At itinatatag ko ang aking tipan sa iyo; at pumasok ka sa arka, ikaw at ang iyong mga anak at ang iyong asawa at ang mga asawa ng iyong mga anak na kasama mo.jw2019 jw2019
En tiempos bíblicos, puede que algunas cristianas tendiesen a llevar la ropa llamativa y los peinados elaborados que eran populares entonces, pero el apóstol Pablo aconsejó: “Deseo que las mujeres se adornen en vestido bien arreglado, con modestia y buen juicio, no con estilos de cabellos trenzados y oro o perlas o traje muy costoso”. (1 Timoteo 2:9.)
2 “Dinggin ninyong lahat na mga bayan; magbigay-pansin ka, O lupa at ang lahat ng naririyan sa iyo,+ at ang Soberanong Panginoong Jehova nawa ay maging saksi laban sa inyo,+ si Jehova mula sa kaniyang banal na templo.jw2019 jw2019
En todo momento hay entre un 85 y un 90% de cabellos en fase activa, de un 10 a un 15% en estado de descanso y un 1% en etapa de transición.
Anupat pinababayaan niya sila sa kamay ng kanilang pagsalansang,jw2019 jw2019
Obviamente, se dispuso esta ley para evitar que los judíos se cortaran la barba o el cabello como solían hacerlo los paganos.
Nagpaparuming idolatriya.jw2019 jw2019
Mas los mismísimos cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados.
Ang mga salin ay kailangang umalinsabay sa pagsulong ng kaalaman sa Bibliya at sa mga pagbabago sa wika.”jw2019 jw2019
Al caer sus lágrimas sobre los pies de Jesús, ella se los enjuga con el cabello.
4:4) May mga tagapamahala na itinuring na diyos.jw2019 jw2019
3 Sus aojos eran como llama de fuego; el cabello de su cabeza era blanco como la nieve pura; su bsemblante brillaba más que el resplandor del sol; y su cvoz era como el estruendo de muchas aguas, sí, la voz de dJehová, que decía:
Maiikli angmga binti nito sa unahan, ngunit ang dalawang binti nito sa hulihan ay mga dalawang-katlo ng kabuuang haba ng ulo at katawan.LDS LDS
“Lo primero que vi del hermano Snow fue su cabello, el cual flotaba en el agua cerca de un extremo de la lancha invertida.
35 At nangyayari nga na kapag inililipat ang Kaban ay sinasabi ni Moises: “Bumangon ka, O Jehova, at pangalatin mo ang iyong mga kaaway;+ at tumakas nawa mula sa harap mo yaong mga masidhing napopoot sa iyo.”LDS LDS
A mayor cantidad de pigmento, más oscuro es el cabello.
“Si Jesucristo ang ilaw ng sanlibutan dahil siya ang pinagmumulan ng liwanag na ‘nanggagaling mula sa kinaroroonan ng Diyos upang punuin ang kalakhan ng kalawakan’ (D at T 88:12).jw2019 jw2019
Pero esta mujer me ha mojado los pies con sus lágrimas y los ha enjugado con sus cabellos.
Ang paggamit sa aklat na ito ay makatutulong sa inyo sa pagpapasulong ng kakayahan na mangatuwiran mula sa Kasulatan at sa mabisang paggamit ng mga ito sa pagtulong sa iba na matuto hinggil sa “dakilang mga bagay ng Diyos.”—Gawa 2:11.jw2019 jw2019
(Ester 2:13, 15-17.) Su ejemplo sirve para ilustrar las palabras de Pedro: “Que su adorno no sea el de trenzados externos del cabello ni el de ponerse ornamentos de oro ni el uso de prendas de vestir exteriores, sino que sea la persona secreta del corazón en la vestidura incorruptible del espíritu quieto y apacible, que es de gran valor a los ojos de Dios”.
6 O Jehova, huwag mo akong sawayin sa iyong galit,+jw2019 jw2019
Bill, quien antes era un artista con barba y cabello largo, estudió la Biblia con los testigos de Jehová.
Sa dahilang ito, layunin ng mga kritiko na pabulaanan ang banal na pinagmulan ng Aklat ni Mormon, ngunit ang mga balakid na kinakaharap nila ay napakalaki dahil ang aklat na ito ay totoo.jw2019 jw2019
Por ejemplo, María, la hermana de Lázaro, derramó “aceite perfumado, nardo genuino”, que era muy caro, en el cabello y los pies de Jesús.
Sa katulad na paraan, ang panganay na Anak ng Diyos ay walang alinlangang naging parang Bibig, o Tagapagsalita, ng kaniyang Ama, ang dakilang Haring Walang Hanggan.jw2019 jw2019
Para llamar la atención las mujeres decidieron cubrirse el cabello con un pañal de tela blanco. El grupo recibió rápidamente el nombre de Madres de Plaza de Mayo y por su sola presencia comenzó a ejercer presión nacional e internacional sobre el destino de las personas que desaparecían en la Argentina.
Bago nito, isang inukit na imahen ang itinindig ni Mikas sa kaniyang tahanan.WikiMatrix WikiMatrix
No se portó indecentemente ni aun cuando una mujer conocida por todos como pecadora (quizás una prostituta) “lloró y comenzó a mojarle los pies con sus lágrimas, y se los enjugaba con los cabellos de su cabeza” (Lucas 7:37, 38).
Karaka-rakang sinimulan ang paggamot.jw2019 jw2019
Tenía el cuerpo lleno de contusiones, el vestido embarrado, el cabello hecho un desastre y la cara sucia y desfigurada con las señales de la cinta aislante.
18 Nang magkagayon ay kinuha ni Rehoboam bilang kaniyang asawa si Mahalat na anak ni Jerimot na anak ni David, at ni Abihail na anak ni Eliab+ na anak ni Jesse.jw2019 jw2019
Mas los mismísimos cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados.
+ 8 Ni mamihasa man tayo sa pakikiapid, kung paanong ang ilan sa kanila ay nakiapid,+ upang mabuwal lamang, dalawampu’ttatlong libo sa kanila sa isang araw.jw2019 jw2019
16 El hecho de que Jehová tenga contados “los mismísimos cabellos de [nuestra] cabeza” nos da una idea de lo observador y cariñoso que es el Dios a quien tenemos el privilegio de adorar.
Ang pakikibahagi ng sakramento, kung tutuusin, ay hindi tumutubos ng mga kasalanan.jw2019 jw2019
El cuidado del cabello y el peinado son formas de expresar la personalidad.
Kaunting panahon lang ang ilalagi ng ating mga anak sa tahanan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.